Lo de Sursum Corda parece ser una expresión latina procedente de la misa cuando se decía en ese idioma que traladada a roman paladino viene a ser como arriba los corazones, aunque también se utiliza para reforzar una negativa, así:"no hago tal cosa , si lo mandase el sursumcorda" Pero todo eso es a lo fino y a nosotros nos servirá de poco la expresión , pues con decir no lo hago , si lo mandase el obispo, queda mas nuestro.