Nos entendíamos en Castellano y en Ingles, pero el miraba uno y yo otro y yo decía uno, dos y el decía yes, yes.
Juan, en mi opinión, el gallego, el catalán, el vasco, el valenciano, etc., etc., -lo digo por tu frase de "nos entendíamos en castellano y en inglés-, no hacen sino separar a los ESPAÑOLES. Cuanto mejor estaría y de un uso generalizado eso de, "nos entendíamos en ESPAÑOL y en Ingles. Confío en que mi opinión no te moleste y aprovecho para enviarte un cordial saludo.