Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano...

Permítame que le diga: "Catalán traducido al ESPAÑOL".
Saludos.
¡Ancha es Castilla.....!. De todos modos, en este caso le acepto la corrección. Sin ningún problema.
¡Tres flores y tres libros!. Nos gustaría saber qué libros. Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano. El autor es Jordi Solerar y el título "Apóstoles y asesinos". Se desarrolla en la Barcelona en que se la conocía como "La Rosa de Fuego".
Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano...

Permítame que le diga: "Catalán traducido al ESPAÑOL".
Saludos.
Yo fui al cole a aprender catalán un poco antes que lo aprendiera la Ada y nunca lo he hablado y como bien sabes estos últimos años ande por toda Cataluña y valencia y nunca me han multado y te diré mas, soy uno de los que cuando me hablan en catalán, yo les contesto en castellano ellos siempre se cambian al castellano yo siempre les pido que me continúen en catalán y por supuesto lo que nunca he conseguido a día de hoy es que tanto Isabel como Irene como Cecilia que siempre hablan entre ellas catalán, ... (ver texto completo)
No tengo ningun problema para hablar, ni con mis hijos ni con mis nietos, ni tampoco con 500 millones dispersados por todo el mundo, para mi es una gran ventaja no tener que elegir, tuve que decidir en una ocasión y me decidí por esta formula y me va muy bien, no tengo que integrarme porque nunca me tuve que desintegrar, ni yo, ni mi descendencia, ni mis raices, por tanto celebramos el cuarto centenario de Cervantes, para algunos tratan de olvidarlo, pero muchisimos nos acordamos del «manco de Lepanto».
Hoy san Jordi. Aunque el día se presenta largo y duro he de buscar un momento para continuar con las costumbres y regalar tres flores, a las tres flores de la casa, que este año podre darselas a las tres aunque sea tarde.
¡Tres flores y tres libros!. Nos gustaría saber qué libros. Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano. El autor es Jordi Solerar y el título "Apóstoles y asesinos". Se desarrolla en la Barcelona en que se la conocía como "La Rosa de Fuego".
El mejor informado es apm.
Ya hay fotos de la tropelía. Si alguien no se adelanta, estás en las tripas de la cámara. En dos o tres días saldrán a la luz.
Pero para quitar la esquina habrá que pagar la indemnización correspondiente o comprar la casa que tiene dueños ¿o no?
Se puede expropiar al justiprecio.
Una tropelia autentica. Todos hemos pensado que quitarian la esquina, pero no, la sorpresa ha sido grande. "Donde estan los peritos de hobras" y el jardin de Santa Lucia..... lo que pasa en este pueblo es increible
Pero para quitar la esquina habrá que pagar la indemnización correspondiente o comprar la casa que tiene dueños ¿o no?
Es por si alguna vez voy a verte, como la Colau quiere extinguir «el invasor de los inmigrantes», que al menos podamos hablar en la calle sin que nos multen.
Yo fui al cole a aprender catalán un poco antes que lo aprendiera la Ada y nunca lo he hablado y como bien sabes estos últimos años ande por toda Cataluña y valencia y nunca me han multado y te diré mas, soy uno de los que cuando me hablan en catalán, yo les contesto en castellano ellos siempre se cambian al castellano yo siempre les pido que me continúen en catalán y por supuesto lo que nunca he conseguido a día de hoy es que tanto Isabel como Irene como Cecilia que siempre hablan entre ellas catalán, ... (ver texto completo)
donde ver los almendros en flor
Coño, mi primo estudiando catalan.
Es por si alguna vez voy a verte, como la Colau quiere extinguir «el invasor de los inmigrantes», que al menos podamos hablar en la calle sin que nos multen.
¿En otro pais? Había oido decir que la frontera se ampliaba hasta Tarifa, yo estoy estudiando catalán, por si acaso.
Coño, mi primo estudiando catalan.
No se que tiene esa banda que encanta a muchos jóvenes.
Tampoco esta podia dejarla pasar es uno de los recuerdos de Juana que cada año nos tapa y adorna la cama de casa.
Otra para el recuerdo, ha salido pronto, esta vez el azaha rno dejo pasar ni un mes y no quiero dejarla pasar sin hacer un pequeño recuerdo para nuestro querido Diego alli donde este.
otra mas para el recuerdo.