Ya que gracias a Dios por mi conocimiento de las lenguas románicas no tengo problemas para la traducción de esta y de otras similares, que son varias, pero si echo de menos, que en una parte de España, de momento, solo exista una lengua, no hablo de prioridades, sino de simultaneidad, y que luego me vengan con nimiedades de que son inventos de la prensa,
Como casi siempre, y sin el casi también, que hablas de este tema no tienes ni idea de lo que dices y, lo que es peor, de lo que escribes.
Esto es tan sencillo como venir por aquí y ver con cuantas personas no te puedes entender y, lo que es mucho más importante, a ver cuantos niños encuentras que no entiendan, lean y escriban las dos lenguas.
En fin.,.. así estamos como estamos.

Un aaludo
Ya que gracias a Dios por mi conocimiento de las lenguas románicas no tengo problemas para la traducción de esta y de otras similares, que son varias, pero si echo de menos, que en una parte de España, de momento, solo exista una lengua, no hablo de prioridades, sino de simultaneidad, y que luego me vengan con nimiedades de que son inventos de la prensa,
Por cierto un Ayutamiento gobernado ppr Psc, la Cup y Erc, mi chirria un poquito que el dia de San Jordi y los dragones, se dediquen a leer a Sancho Panza.
Actividadesde tu Ayutamiento el día 23 de Abril:
DISSABTE 23
DIADA DE SANT JORDI
Parades de venda de roses i llibres durant tot el
dia, d’entitats i establiments
A tot el municipi
LECTURA PÚBLICA I COL·LECTIVA
Del llibre “40.000 hores detinguts. La Marxa de
la Llibertat”
De 10.00 a 18.00 h, davant l’Ajuntament ... (ver texto completo)
Ya que gracias a Dios por mi conocimiento de las lenguas románicas no tengo problemas para la traducción de esta y de otras similares, que son varias, pero si echo de menos, que en una parte de España, de momento, solo exista una lengua, no hablo de prioridades, sino de simultaneidad, y que luego me vengan con nimiedades de que son inventos de la prensa,
Cuidado Francisco que yo tampoco tengo problemas para hablar con mis hijas ni en Castellano ni catalán ni en ingles por cierto durante mas de diez años me pago la empresa las clases y si algún día tengo nietos si todo sigue como hasta ahora puedo tener problemas con ellos con el aleman pero para eso estaran sus padres para enseñarle los cuatro idiomas que medio dominan, en cuanto a lo otro cada uno decidimos lo que decimos en su día y ya esta unos celebran el 28 de febrero otros celebran santa Catalina ... (ver texto completo)
Actividadesde tu Ayutamiento el día 23 de Abril:
DISSABTE 23
DIADA DE SANT JORDI
Parades de venda de roses i llibres durant tot el
dia, d’entitats i establiments
A tot el municipi
LECTURA PÚBLICA I COL·LECTIVA
Del llibre “40.000 hores detinguts. La Marxa de
la Llibertat”
De 10.00 a 18.00 h, davant l’Ajuntament
Organitza: Coordinadora Festes de Primavera
BALL DE SALÓ
A les 23.00 h a la Societat La Margaridoia
Amb Melody".
No veo por ningún lado la lectura del "Quijote".
Cada uno dice o piensa lo que le da la gana, pero negar la evidencia, creo que no tiene sentido. ... (ver texto completo)
No tengo ningun problema para hablar, ni con mis hijos ni con mis nietos, ni tampoco con 500 millones dispersados por todo el mundo, para mi es una gran ventaja no tener que elegir, tuve que decidir en una ocasión y me decidí por esta formula y me va muy bien, no tengo que integrarme porque nunca me tuve que desintegrar, ni yo, ni mi descendencia, ni mis raices, por tanto celebramos el cuarto centenario de Cervantes, para algunos tratan de olvidarlo, pero muchisimos nos acordamos del «manco de Lepanto».
Cuidado Francisco que yo tampoco tengo problemas para hablar con mis hijas ni en Castellano ni catalán ni en ingles por cierto durante mas de diez años me pago la empresa las clases y si algún día tengo nietos si todo sigue como hasta ahora puedo tener problemas con ellos con el aleman pero para eso estaran sus padres para enseñarle los cuatro idiomas que medio dominan, en cuanto a lo otro cada uno decidimos lo que decimos en su día y ya esta unos celebran el 28 de febrero otros celebran santa Catalina ... (ver texto completo)
Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano...

Permítame que le diga: "Catalán traducido al ESPAÑOL".
Saludos.
¡Ancha es Castilla.....!. De todos modos, en este caso le acepto la corrección. Sin ningún problema.
¡Tres flores y tres libros!. Nos gustaría saber qué libros. Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano. El autor es Jordi Solerar y el título "Apóstoles y asesinos". Se desarrolla en la Barcelona en que se la conocía como "La Rosa de Fuego".
Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano...

Permítame que le diga: "Catalán traducido al ESPAÑOL".
Saludos.
Yo fui al cole a aprender catalán un poco antes que lo aprendiera la Ada y nunca lo he hablado y como bien sabes estos últimos años ande por toda Cataluña y valencia y nunca me han multado y te diré mas, soy uno de los que cuando me hablan en catalán, yo les contesto en castellano ellos siempre se cambian al castellano yo siempre les pido que me continúen en catalán y por supuesto lo que nunca he conseguido a día de hoy es que tanto Isabel como Irene como Cecilia que siempre hablan entre ellas catalán, ... (ver texto completo)
No tengo ningun problema para hablar, ni con mis hijos ni con mis nietos, ni tampoco con 500 millones dispersados por todo el mundo, para mi es una gran ventaja no tener que elegir, tuve que decidir en una ocasión y me decidí por esta formula y me va muy bien, no tengo que integrarme porque nunca me tuve que desintegrar, ni yo, ni mi descendencia, ni mis raices, por tanto celebramos el cuarto centenario de Cervantes, para algunos tratan de olvidarlo, pero muchisimos nos acordamos del «manco de Lepanto».
Hoy san Jordi. Aunque el día se presenta largo y duro he de buscar un momento para continuar con las costumbres y regalar tres flores, a las tres flores de la casa, que este año podre darselas a las tres aunque sea tarde.
¡Tres flores y tres libros!. Nos gustaría saber qué libros. Yo he recibido uno precisamente en catalán traducido al castellano. El autor es Jordi Solerar y el título "Apóstoles y asesinos". Se desarrolla en la Barcelona en que se la conocía como "La Rosa de Fuego".
El mejor informado es apm.
Ya hay fotos de la tropelía. Si alguien no se adelanta, estás en las tripas de la cámara. En dos o tres días saldrán a la luz.
Pero para quitar la esquina habrá que pagar la indemnización correspondiente o comprar la casa que tiene dueños ¿o no?
Se puede expropiar al justiprecio.
Una tropelia autentica. Todos hemos pensado que quitarian la esquina, pero no, la sorpresa ha sido grande. "Donde estan los peritos de hobras" y el jardin de Santa Lucia..... lo que pasa en este pueblo es increible
Pero para quitar la esquina habrá que pagar la indemnización correspondiente o comprar la casa que tiene dueños ¿o no?
Es por si alguna vez voy a verte, como la Colau quiere extinguir «el invasor de los inmigrantes», que al menos podamos hablar en la calle sin que nos multen.
Yo fui al cole a aprender catalán un poco antes que lo aprendiera la Ada y nunca lo he hablado y como bien sabes estos últimos años ande por toda Cataluña y valencia y nunca me han multado y te diré mas, soy uno de los que cuando me hablan en catalán, yo les contesto en castellano ellos siempre se cambian al castellano yo siempre les pido que me continúen en catalán y por supuesto lo que nunca he conseguido a día de hoy es que tanto Isabel como Irene como Cecilia que siempre hablan entre ellas catalán, ... (ver texto completo)
donde ver los almendros en flor
Coño, mi primo estudiando catalan.
Es por si alguna vez voy a verte, como la Colau quiere extinguir «el invasor de los inmigrantes», que al menos podamos hablar en la calle sin que nos multen.