Estimados foreros, Me gustaria mucho de escribirles en español, pero no tengo el pleno dominio de la lengua, de asi les pido disculpas e permiso para escribires en portugue. Independente de acreditarmos ou não en Natal e Ano Novo, de sermos ou não cristãos, somos seres humanos feitos de paixões e de amor, de esperanças e de sonhos, e, todos queremos ter saude, vida longa e sermos felizes. Eu, como Cristão, desejo a todos, indistintamente de credo, religião, raça, cor ou qualquer outro valor, MUITA SAUDE, PAZ, PROSPERIDADE E AMOR. Escrevo desde o Brasil, tenho orgulho de ser neto de espanhois por parte de pai nascidos em Cadiar e por parte de mãe nascidos em Burgos. Embora já conte com 64 anos, ainda tem a esperança de visitar e conhecer a terra aonde nasceram meus ancestrais, que vieram para o Brasil em 1904 e 1905, com muita esperança de para ai voltar e não conseguiram. Aqui eles trabalharam muito e nos legaram valores inestimaveis que carregamos até hoje, honestidade, moralidade, religiosos (sem serem fanaticos) e sentimentais, pois nunca esqueceram suas raizes e jamais deixaram de amar sua querida Espanha. Acompanho as noticias sobre o atual momento economico pelo qual passa esse querido Pais e o imenso sacrificio que as autoridades estão impondo à população, sei que é muito dificil porque depende dos politicos que são insensiveis e pouco interessados no bem estar do povo. Mas tudo isso passa e dias melhores virão. Eu torço por todos voces, porque no meu peito bate um coração com sangue espanhol, com sangue de luta, de vitorias, de esperança, de honestidade e, principalmente de amor próprio que é muito maior que todas as adversidades. FELIZ NATAL E UM 2013 REPLETO DE REALIZAÇÕES.
saludos de pascua: a todos los foreros de pueblos de spaña en especial a los de cadiar de donde eran mis abuelos les deseo felices pascuas! un abrazo maria beatriz gonzalez rodriguez
Maria Beatriz, vc é de Botucatu?