ORELLANA LA VIEJA (Badajoz)

Buena Demetrio, por aquí tenemos un día bastante bueno hace sol, aunque el airecillo es un poco fresco, pero donde no da se esta estupendo. ¿cuanto tiempo de huelga llevan estos estudiantes? pues nada que se le va hacer.
Daré recuerdos a Doroteo de tu parte.
Un saludo

Hola Sisuka, yo no es por enredar, pero josnauta te ha llamado animal.
DALE UN PESCOZONAZO.

Buena Demetrio, por aquí tenemos un día bastante bueno hace sol, aunque el airecillo es un poco fresco, pero donde no da se esta estupendo. ¿cuanto tiempo de huelga llevan estos estudiantes? pues nada que se le va hacer.
Daré recuerdos a Doroteo de tu parte.
Un saludo

Sisuka Estoy mirando los vidios y hay que ver que alegria tienen todos en el estomago que alegria da verles comer, que guapos estais todos estais como la ocasion merece, sabes lo que te digo que no hay que perder las buenas costumbres y menos estas, por que mira que premio ha traido la amistad nueva y la union entre los foreros, y lo bonito del caso que habeis puesto cara a los nombres, pido a Dios que lo podais hacer muchisimas veces.

Buena Demetrio, por aquí tenemos un día bastante bueno hace sol, aunque el airecillo es un poco fresco, pero donde no da se esta estupendo. ¿cuanto tiempo de huelga llevan estos estudiantes? pues nada que se le va hacer.
Daré recuerdos a Doroteo de tu parte.
Un saludo

Empezaron el martes 21 de este mes por la tarde y hasta hoy. La verdad es que se pierden muchas clases y a estas alturas de curso.... Por otra parte, sus reivindicaciones son justas, pero aquí como en otras muchas cosas, existe el peligro de la manipulación política.
Saludos.
Demetrio

Holaa Josnauta!
Respondo a tu pregunta.
Fuimos compañeros de trabajo en Agromán. Yo estudiaba y trabajaba. Era y es muy buen amigo mío.
Saludos de nuevo.
Demetrio

se los daré de tu parte sin duda, todos los días le veo, en la churrería, va a tomar el café de por la mañana a diario, a veces me trae la prensa, mañana en cuanto le vea le daré recuerdos tuyos.

Hola Sisuka, cómo está nuestra Orellana hoy? Aquí tenemos lluvia y tenemos para rato. Los estudiantes siguen en huelga pero tenemos exámenes y horas de consulta para ellos.
Saluda a mi buen amigo Doroteo padre de mi parte.
Demetrio

Buena Demetrio, por aquí tenemos un día bastante bueno hace sol, aunque el airecillo es un poco fresco, pero donde no da se esta estupendo. ¿cuanto tiempo de huelga llevan estos estudiantes? pues nada que se le va hacer.
Daré recuerdos a Doroteo de tu parte.
Un saludo

demetrio de que conoces a mi padre?

Holaa Josnauta!
Respondo a tu pregunta.
Fuimos compañeros de trabajo en Agromán. Yo estudiaba y trabajaba. Era y es muy buen amigo mío.
Saludos de nuevo.
Demetrio

intentando traducir esto, y solo puedo descifrar lo que tu, autor as traducido, y creo que tiene toda lógica ¨bendecimos a este edificio, al que lo edifico, a los que vendrán y llegaran¨ he indagado en la web pero no encuentro mas de lo que tu as puesto, mas bien he encontrado menos, asi que yo no puedo dar luz a esta traducción, ya me resulta difícil el español, conque el latín no te digo na, saludos

Gracias por tu aportación Josnauta. Se me pasó poner el nombre. El autor es el que firma.
Saludos.
Demetrio Gallardo

Hola Sisuka, cómo está nuestra Orellana hoy? Aquí tenemos lluvia y tenemos para rato. Los estudiantes siguen en huelga pero tenemos exámenes y horas de consulta para ellos.
Saluda a mi buen amigo Doroteo padre de mi parte.
Demetrio

demetrio de que conoces a mi padre?

Gracias deme por tu aportación es muy interesante a ver si a alguien mas se le ocurre o aporta mas información
Un saludo.

Hola Sisuka, cómo está nuestra Orellana hoy? Aquí tenemos lluvia y tenemos para rato. Los estudiantes siguen en huelga pero tenemos exámenes y horas de consulta para ellos.
Saluda a mi buen amigo Doroteo padre de mi parte.
Demetrio

intentando traducir esto, y solo puedo descifrar lo que tu, autor as traducido, y creo que tiene toda lógica ¨bendecimos a este edificio, al que lo edifico, a los que vendrán y llegaran¨ he indagado en la web pero no encuentro mas de lo que tu as puesto, mas bien he encontrado menos, asi que yo no puedo dar luz a esta traducción, ya me resulta difícil el español, conque el latín no te digo na, saludos

La palabra latina domus-us, significa casa, también edificio. En este contexto resultaría mejor edificio.
Saludos de nuevo.

Gracias deme por tu aportación es muy interesante a ver si a alguien mas se le ocurre o aporta mas información
Un saludo.

La palabra latina domus-us, significa casa, también edificio. En este contexto resultaría mejor edificio.
Saludos de nuevo.

a mi también me gustaría saberlo...

De esta escritura mejor que nos entere algún intelectual o alguien que sepa latín, por que supongo que será latín o lago parecido, pero estaría bien alguien nos lo tradujese para que sepamos lo que pone.
Pues ala a ver quien es el primero que se anima.

a mi también me gustaría saberlo...

Alguien del foro, podría contarme que pone en esta inscripción del Palacio, y su historia.