Hola, Pepita, en cuanto poda, mándote as fotos o teu correo. Non creo que vaiamos no puente do Pilar porque temos intención de ir a Tuiza, o último domingo de septiembre, e son demasiados viaxes seguidos. O millor pro puente dos Santos, sí. Ya nos iremos avisando a ver se coincidimos todos alí. Podemos intercambiar os nosos números de móvil por correo, que así será máis fácil avisarnos.
Unha aperta pra tí e teus irmaos e irmá. Tamén pra Piño, Maritere, Inda, Barxés, Gel, Ricardo, 252525..., en fin, ... (ver texto completo)
Munto obrigado O candil.
Unha aperta pra tudos/as incluido o sinor alcalde.
Assín, assín se dicen as coisas que creen istes carallos que maman os pitos ou qué, leva coidado co amigo Manuel que como nahún te portes béin ponte falta.
Unha aperta.
Munto bueno Xicho, que grande eres, todo que dices ahí a que practicarlo, que enbeixa le istás a dar o amigo Manuele, oxe nahún istará contento, entre o do Madride y o da Esperanza Aguirre, tudas sahún noticias malas.
Unha aperta.
Ballesteros, non sexas "maluco". O señor 25 fai o que pode con toda a súa boa vontade e todos o entendemos moi ben, mira senon os dous que escriben na Vilavella como ahora xa leen as súas mensaxes sin problema, e entenden tudo, tudiño... Apertas
Munto obrigado Gel, más o sinor Ballesteros un gaxo de tanto prestixo, además de izquierdas coma nos, creo que nahún debía decir lo que dixo, aunque nahún le falta razahún, ahora béin eu sigo pensando que merece a pena, claro o mellor ise día istibo munto tempo o Sol y quentouselle un bocadito a cachola, más se foi assín pasa logo.
Unha aperta pra tuda malta.
Sr. 2525, le veo muy entusiasmado con el Sr. Ballesteros, no cometera una locura a sus años, pienselo bien, el amor se presenta de cualquier manera, es rubio, pero muy grande! me entiende ¡si da ese paso, su amor la loca, volvera para la Argentina y lo castigara con el latigo de la indiferencia, despues lo revolcara en el colchón de la desesperación.
Si los veo pasear por Villavieja de la mano, no se molesten si me descojono.........
Un saludo
Amigo Manuele, sei que voçe e un gaxo con sentido de humor, más niste caso concreto, istá a por en dubida a nosa relazahún entre el sinor Ballesteros y yo, creo que se istá a pasar sete pobos, pra min el sinor Ballesteros e un home de izquerdas con sentido de humor, nunca se mete con ninguéin, ahora deule pra decir que eu debía escreber castellano, téin tuda razahún do mundo mundiale, más iso nahún emplica dudar da sua orientazahún sexuale, ispero nahún me tome a male, eu quero siguir sendo amigo ... (ver texto completo)
Querido 2525252525, es hoy que no puedo olvidar aquellos dias en Oporto, lo que mas me gusto fue el arroz a la paila ocomo se llame, y los postres. Aquel hotel, bueno mas bien era una pensión (tres piojos) pero fui muy feliz, usted me hizo ver el cielo, y despues las estrellas cuando nos caimos por la escalera ¡que risa! Despues me acompaño a mi Boite donde todas las noches cantaba mis bellas canciones, usted en platea aplaudiendo. Todo esto no lo puede
tirar por la borda, tienes que regresar infiel, ... (ver texto completo)
Para mi ex, pero que coisas dices, nahún quedaramos que nunca dirías o dos piollos, además dices que los tire por la borda, claro eu o sacartos nin mirei donde os tiraba.
Un beixo de amistad.
Yo no digo nada con rentitin, lo de rojo y amarillo es por el coche y el paleto o hombre ignorante, es simplemente un chiste...... ya lo se que hay muchos, para que nombrarlos (los coches)
Yo seguire haciendolo en Castellano, y algunas veces en Gallego, pero me cuesta mas y meto mucho la gamba. Si son a la plancha mejor.
Saluditos
Manuele, como dixeste que nadie se de por aludido, por eso pensaba que o decias con retintin, pois túa algo cachondo eres, ahora béin o setido du humor que non decaiga nunca.
Unha aperta.
Amigo Barxés; seguro que virán mais xuntanzas nas que teremos oportunidad de ir conocendo a mais xente.
Tamén teño certa inquitud por conocer a ese misterioso personaxe que se fai chamar"252525"; e, de paso, a ver se encontramos a alguén que lle enseñe a escribir (aunque solo sea un pouco) en español; debe ser un pouco cerrado, pois leva toda a vida por España e pouco aprendeu.
Unha aperta.
Sinor Ballesteros, usted por tudos los derroteros, dice que el 252525, que debe ser un bocadito cerrado, e posible más se te abres munto, e un perigro podin foderte. Ahora en serio, sendo o sinor un home de tanto prestixo, nahún pode entender un home que nahún foi a iscola, que escreba mal o ispañolo.
Unha aperta.
Che 2525, ya sabes que te hacen la imitación de su Portugues, da gusto como la gente de la mañana a la noche aprenden un idioma. Que envidia.....
Un abrazo amigo
Calate Loca, que menos tardaste tú en ponerme los cornos con el chocho o checho o chicho o como se xame, totale que istou un bocadito resentido, intenta olvidarme, que eu xa istou a pensar na miña querida Pita Muñuda, que nahún sei por donde anda.
Un beixo de amistad.
Amigo Manuele, nahún andarás a contar coisas con rentintin, o sinor Ballesteros escrebe mellor do que eu o portugués, además o home istase a esforzar como eu nahún dou aprendido el castellano,él intenta escreber o portugues, e pramin e un honor telo outra vez aquí entre nosotros más sendo él tahún competente.
Unha aperta.
Munto boa tarde, Sr. 25. ¡Olla que a armeste gorda! andeste a dicer que os catalunyos andaban tudos na rua; y agora os madriles por non seren menos taumbéin facin o mesm; pois eles nào soportaun estar por debaixo.Çó querin ollar pro ar sein reparar o que tein ós pés.
A té ja.
Munto boa tarde, Sinor Ballesteros. E pramin un pracer munto grande ver que un home da sua categoría intenta ecreber o idioma portugués, resultando que o face mellor do que eu, más debía aclararme o do Arsenio, nahún quixo referirse o entrenador da Coruña.
A té Ja. istá eu desconfio que era familía del te i xo.
Unha aperta.
Prezado Zé, se voçe ista a trabucarse eu naho teño culpa, mas como eu vou receber uma groxeta por uma mensagem neste foro pois, nin enbebedo os gaijos neim faço propaganda de ninhuma marca de buvidas.
Disculpe mas voçe desde que tornou pro Brazil naho concorda bein as cousa, mais preguntelo cuando teña duvidas ao seu jefe ou o padre José.
Cumprimentos pro jefe y uma grande aperta pra voçe... do Barxes
Amigo Barxés, oxe teño o xefe munto triste, por cuestión do xogo da bola, pois él e do Madride. Encambio o padre Xosé istá munto contento por istar el Papa en Libano, tambéin como oubio o freixo en Buenos Aires decer que quer o pai y a nai,-eu le dixen si eso e o normal,-ssin, ssin pra tí sí más pra iste eu nahún istaba tahún seguro,-nahún me teña munto enconta pois sin querer casí me meto na política.
Unha aperta.
SONRIAN UN POCO.
Amor “I”
- Querida, vamos a tener que comenzar a economizar.
- Me parece bien... ¿Por dónde comenzamos?
- Si aprendes a cocinar, podemos despedir a la cocinera.
- Me parece bien...
... y si quieres podemos ahorrar más... si tu aprendes a hacer el amor, podemos despedir al chofer.
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ ----------------------
Amor “II”
El hombre pregunta a su mujer: ... (ver texto completo)
Xichi, munto bueno isto que contas, nahún le fazas competencia o amigo Manuele, pois oxe o home nahún debe istar contento, por istar o Madrid a 14 puntos do Barça.
Unha aperta.
Las medidas que esta tomando el Presidente son las justas, pero aun quedan las peores, los anteriores no las hicierón por falta de huevos.
Asienta mal que te quiten algo de tu sueldo, pero los "Autonomos" nos han quitado hasta el higado. Algunos les viene mal, pasar un rato por el Corte Ingles, y justificar despues su trabajo.
Siento pena por otras personas, pero algunos me alegro. Hay que quitar las Autonomias y gobierno central en Madrid, fuera chupones.
Un saludo amigo
Amigo Manuele, al leer iste mensaxe teo me ficeste recordar outro gaxo que escrebía ca fai tempos que se facía xamar Dioseba, nahún digo que ambos nahún teñáis un bocadito de razahún más sois demasiado radicales.
Ispero que nahún te enfades conmigo pois eu sahún de izquierdas, más isto nahún emplica que sea amigo dos fachas.
Unha aperta.
Anda algun non digo quen, falando de politica cuando el mismo pedío que pra que o foro fose ben non se debia de falar dela. Quere centralizar todo en Madri como se non lle chegase coa Dña. Esperancita, pois o vai ter crú, e como decir que desaparezcan os Landers, en Alemania ou os estados dentro de E. U. onde en cada un hay unha ley de trafico e xudicial distinta. Policia do estado e federal, ferderal Sñr. x.... f
Sinor ocarballo, nahún irá por min o que dice voçe ahí, olle que eu so dixen o que decá o meu xefe, pois eu nahún sahún niguéin pra xurgar os catalanes nin a nadie a demás teño bon concepto dels, más por istar a administrazahún en Madride nahún pasa nada, agora creo que nahún e o momento pra andar de mudanzas. Recordando cando andei de criado, o xuntar o feno sempre faciamos o palleiro no meu, quero decer que si temos a central en Madride istá más menos no medio da Ispaña.
Agora si nahún istiber de acordo conmigo, nahún se infade pois a min me da igual.
Unha aperta. ... (ver texto completo)
Prezado Zé: Espero que voçe troque de parecer nas suas mensagems, pois eu naho obrigo a buber a ningueim. Eu sei cos nosos amigos sahum bos gaijos, mas como temos falado muntas vezes o Diamantino gosta do Cardhu, y o Zé da Caneca gosta do
J. B., eu naho os obrigo a bubere. Y pra voçe que fique claro que as fotas foreim eles queim mandou tiralas, y sobre tudo pediuno o Diamantino poi queria que a sua filla que mora eim Londres pudera ollar o seo paizinho, coa garrafa do cardhu
Se sua prima nahun ... (ver texto completo)
Aprezado amigo Barxés: Eu nahún teño que trocar de parecer, voçe o mellor istá a receber algunha groxeta por las casas del J. B. y del Cardhu, si nahún me parece mentira que istee a facer unha propaganda gratuita.
Unha grande aperta Caro amigo Barxés.
Sr. 25, cada día me sorprende, y no para bien, precisamente. Ahora dice que los catalanes estaban todos en la rua; pero, ¿cómo se le ocurre tal cosa?, en la rua no cabrían tantos, es un pueblo pequeño, incluso mas que el Barco. Haga el favor y céntrese.
Saludos.
Aprezado Ballesteros, pero hombre por pequeña que sea la Rua, decir que es más pequeña que un barco, mira por grande que sea el mencionado, aunque sea por tres del Titane a Rua e munto más grande. Me dice que me centre, más nahún poso pois tirei unha linéa con un cordel y me puse en el medio, más xa non poso.
Unha aperta.
Amigo 252525, los Catalanes hace mucho tiempo que quieren mas dinero y no se les ocurre otra cosa que armar lio, pero lo tienen crudo, yo se que Rajoy no les concedera nada. Dinero si quieren que paguen lo que se les dio, y si no que trabajen. La bandera que tienen es una copia burda de la de Cuba, cambiando las lineas rojas y amarillas.
Este es un momento para unirse y trabajar todos en la misma dirección, tengo familia en Cataluña, pero por mi parte les concedo lo mismo que a todas las Autonomias. ... (ver texto completo)
Amigo Manuele, eu nahún teño nada contra os catalanes, creo que mal interpretaste a miña mensaxe, pois eu contei o que dicía o xefe o leer o xornale, de tudas maneiras que conste que eu de política nahún entendo y a estos que tú te refieres sempre oin que eran munto traballadores, más iste día istaban todos na rua.
Oxe teño o xefe munto contento, pois istá a decer que o sinor Marino Raxa, nahún toca as pensihons so quer Hoteis de luxo, béin cando le perguntei que tendrá unha coisa coa outra,-dixo ... (ver texto completo)
Si el 252525, se pone celoso
Lo mandamos al Mato Groso
Para que allí haga el oso
Y no sea tan coloso
Por ponerse tan celoso
Piquitos
Chicho, Chichón, xa te podes quedar con ela, os desexo munta sorte, más nunca perdas el Norte, que eu marcho pra Monforte.
A rezar
Un pan noso
chicha gorda nahún
téin oso, toma crego,
rilla oso, que eu son
vello, xa nahún poso.
Bueno 252525, este Chicho, aparte es un bicho, bueno dicho lo que mas bien digo, no quiero entredichos, yo los amo a los dos, dicho esto sepan que el fulgor de mi cuerpo no admite mediocres, por eso son ustedes mis princpales amantes.
Dense por besados.
Aprezada ex, digo isto con coñecemento de causa, eu nahún sabía que era cornudo, más con quéin me fusta a poñer os cornos, nahún teñes nome, nahún das conta que ise chicho e un inrespetuoso, a demás paxaro, e isto nahún e o peor si nahún fora por xogar cos setimentos de los demás. Tú face o que más te goste que eres mayor, más con migo nahún contes. Eu sigo enamorado da Pita Moñuda, nahún poso sacarma da cachola, menos ahora que sey que e letrada.
Un beixo de amistad.
Los verdaderos amigos llegan a tiempo los demas llegan cuando tienen tiempo.!
Como siempre, es la pura verdad, algunos te vienen a ver en los peores momentos, y mas encima, te hace falta algo.
¿De qué ríes? Si cambias de nombre la historia habla de ti.
Amigo Manuele, con relazahún o que dices na tua mensaxe, istou a comprobar co meu xefe que teñes más razahún cun santo, como teño dito o meu xefe e de dereitas, sempre istá a decer que vivan os nacionalistas, más da noute pra mañan quere cambiar a xaqueta, e decer istá mañan so decía maldecir os mencionados, o leer o xornal, decía tudos a calle sairon casí tudos, nahún teñen pra sanidade nin pra inseñanza, más teñen pros autocares viaxes de pracer, eu nahún entendía nada, más o padre Xosé foi que ... (ver texto completo)
CHICHO: No cuentes a nadie lo nuestro, que dias en el Castellana, se me quedo la cara plana de tanto disfrute.
Loco un besito
Querida Loca del tanga: Parece mentira, como pierdes la memoría tan rapida, no recuerdas la última vez que istibemos xuntos, que me dixeste que Xicho cuasi non tiña nada.
Un beixo.
Apreciados tudos/as: Ca istá o Zé de novo más fresco que unha leituga, munto contento al ver que isto se anima con malta nova.
Unha aperta pra tuda xente.
Barxes, a tí tamén as gracias pola tua presencia na xuntanza, foi agradecida por todolos foreros que tiñamos xa gamas de coñecerte. O viño de Barxa estaba fenomenal e a augardente de herbas non digamos... mesmo con chocolate quentiño.
E unha pena que o Zé non se poidera dar unha volta por alí, houbera sido benvido tamén, el ben o sabe. Apertiñas.
Aprezada Gel, Deus sabe que eu gostaba de istar nisa xuntanza, más por motivos de forza mayor nahún pudo ser, ispero me sepas disculpar, istou béin enterado por o meu bon amigo Barxés que foi unha pasada.
Unha aperta.
Benvido, Zé, eres de eses foreros que se botan de menos; xa lle dei as tuas lembranzas o noso tío Miguel Sotillo mais o tío Larocas.
Un abrazo e saludos pra todos os foreir@s de boa vontade.
Aprezada O candil, munto obrigado por tudo o que me dices, o sinor Sotillo un home dos que nahún debían de morrer nunca y sinor Larocas bon home tahún béin. Que pena nahún poder ir a verlos, outra vez será, sento que nahún me contestaras con tempo suficiente no Pereiro, de tudas maneiras nahún podia istar.
Un abrazo pra voçe.
El olor llega a las Rías Baixas, por estar muy Bajas, pero a las Rías Altas no llega y bebemos mucha agua (H2o) que es inocolora, inodora e insípida.
Saludos
Assin me gosta Xicho, istá munto béin o que le dices o sinor Ballesteros, pois eu creo que un home con tanto intelecto y que nahún me comprenda.
Unha aperta.
Sigo sin entenderlo: No sé por qué tiene que tener el unto abrigado si no hace tanto frío. Y no se pede tanto, que xa chera nas Rías Baixas.
Saludos.
Amigo Ballesteros: Nahún sey que poso facer eu pra que voçe me intenda, más penso que me istá a tomar o pelo, de tudas maneiras intentaré escreber cada día mejor el castellano, con relazahún al asunto de pedar en ningún momento pensei en semellante coisa, si bien el padre Xosé xa me tein dito que cambie isa palabra, por tener na Ispaña outro significado.
Unha aperta.
Sr. 25, dudo mucho que usted sienta algún placer al leer mis "copias" (según ladran los chuchos). Mas bien sentirá decepción, igual que yo al comprobar que no ha aprovechado las vaciones para aprender a escribir en español. Decepcionado estará también el padre José, o es que los curas ya tienen poca influencia. No me extraña que su jefe le llame cabeza de corzo;él parece el único sensato, al rectificar a tiempo en su posición política: por lo que Vd. me dice.
Aún así, le mando saludos.
Munto obrigado sinor Ballesteros, por nahún ignorarme como tiña de constume, aunque sexa para darme unha reprimenda por nahún escreber béin o ispañolo. Con relazahún a suas escritas sego pensando xa me gostaría escreber como o fai o sinor, el padre José es un santo se erforza en insenarme, más eu teño muntos anos y costame munto amprender.
Eu tambien le mando un saudo. Y le pedo disculpas por nahún escreber béin el castellano.
Este cuento se lo escuché narrar a su autor en un progama de radio (la "SER"). Me gustó tanto que lo escribí en un papel. Hoy lo rescato del foro, de principios del 2011, para dedicárselo a una buena persona; Celsa, por tratarse de uno de sus escritores preferidos: Jorge Bucay. Espero que te guste.
"Los amigos".
Un hombre fue asaltado y golpeado por unos ladrones, dejándolo herido en pleno desierto; solo con la compañía de su caballo y su perro.
Apenas se recuperó lo mínimo, emprende camino ... (ver texto completo)
Amigo Ballesteros: Es para mi un placer munto grande poder tornar a leer as suas escritas, más iste sinor que voçe menciona o finale nahún sería parente do Xorxe do Porto. Nahún teña enconta o que eu diga, istamos a celebrar a miña incorporazahún o traballo, istou munto contento, pois o meu xefe xa istá a decer que se pasa a izquerda, dice que o sinor Marino Raxa que o istá a foder por muntos lados, sobretudo no tema das bolsa.
Unha aperta.
Amigo Choni, nahún teño más que felicitarle por su comenzo, espero que sega por ise camiño, por certo istou de acordo co sinor, pois por el camiño de los insultos no conduce a ninguna parte.
Unha aperta.
Amigo 252525, una grata sorpresa escucharle, bueno mejor dicho leerle y disfrutar de su compañia una vez mas. Un poco enfadado por no presentarse a la cena, pero yo me comi todo lo que usted no quiso. Lo pasamos muy bien varios foreros, los que me dijerón que no dijese sus nombres, lo cual me parece correcto por su intimidad. Bueno me dijerón esto, porque en Lubian les esperarón y no fuerón a la dichosa fiesta, yo tambien queria ir, pero al final decidimos cenar en el Spa despues nos fuimos todos ... (ver texto completo)
Amigo Manuele, faite un acto de reflexión con relazahún o que dices, pois de outra maneira nahún me cuadra.
Unha aperta.
Amigo Ballesteros, su historia, cuento, o historieta, me gusto muchisimo, aunque su rapidez escribiendo me gusto muchisimo mas, es mejor decir la verdad, y decir abiertamente, copio y pego. Disculpe mi arrogancia, para ser un forero recien aterrizado. Desde Marbella, reciba mi aprecio.
Un apretón de manos
Amigo Churro, voçe nahún istará a acomodar o burro, le dice o sinor a Ballesteros hombre culto y modesto, que debe decer la verdad y decir abiertamente que come ou o el pego. Espero me disculpe, más o sinor que más le dará que el sinor coma el pego ou outra coisa, logo le dice que le besa las manos, será mellor que le besara outra coisa.
Disculpe si nahún interpretei béin a sua mensaxe más tracemos muntas horas da viaxe, istou sen dormir.
Unha aperta sinor.
Amigo Barxés, como le dixe por teléfono xa me reicorporey o chollo, más vexo co sinor so fai facer fotas os meus amigos, nahún sey béin a sua finalidade, si e pra ca xente pense que sahún borraxos, nahún debía de facerlo.
Unha aperta.
O Zé desexa sahudarlos a tudos y tudas de novo, tambéin reiterar munto obrigado o sinor alcalde único en iste mundo mundiale, por la invitazahún que me fixo, más eu nahún puden leerla ata oxe que me reincorporo o meu traballo.
Saudos a tuda a malta.
Aprezados tudos y tudas: Istou munto contento parece que isto fonciona, e decer istá a participar malta que tiña desaparecido, entre els el sinor Ballesteros, hombre correcto como él soçiño. Béin sin esquecerme do meu amigo Manuele, que le pido disculpas por nahún poder verlo istas ferias.
Un saudo a tuda malta.
Amigo veinticinco, que lo pases bien., un saludo, yo dentro de unos días, hasta villavieja.
Igualmente amigo Manuele, esperemos vernos en esa vila tahún fermosa.
Un abrazo.
Pedo disculpas por si nahún fui lo correcto que debía, ahora durante un mes nahún fai falta que contesten, pois nahún teño maneira de mirar los mensaxes.
Unha aperta.
Pedo disculpas si algún se sintió ofendido por mi, desdelogo mi intenzahún nunca sería isa. Nahún fai falta que contesten, pois en un mes nahún podré leer los mensaxes, sigan calados que assín nadie téin necesidade de saber si istán vivos.
Unha aperta pra tudos/as.
Aprezados foreros/as: Disculpen si en algún momento nahún fun o correcto que debía, ahora me toca descansar unhs dias, nahún me poñan falta, como nahún podré leer los mensaxes nahún fai falta que contesten.
Unha aperta a tuda malta.
2525, tienes razón yo lo unico que transmito a "Ribeiriño" es que salga mas veces y enriquezca este foro con sus comentarios. Disculpen si meti la pata en algo.
Saludos
Amigo Manuele, creo que tú nahún metiste a pata, pois eu te considero persoa, as personas nahún teñen patas, claro o mellor tú te istás a referir a la femia del pato, sí assín fora viva el bon humor que te carecteriza, de tudas maneiras o ribeiriño que salga cuando queira, porsuposto cuantas más opiniones mellor, aunque pensemos diferete, ahí e donde istá a sustanza, mira o meu xefe xa me parece un xaquetero fai cuatro dias o sinor Raxa era o mellor que había no mundo mundiale, ahora xa nahún le ... (ver texto completo)
Apesar de los detractores y que siempre nos hicierón pensar que querian a su pueblo, a las muestras me remito, o foro da Vilavella non morre porque eu y moitos queren a su a terra, esta es una manera de demostrarlo y esto sigue en pie aunque algunos no les interese.
Saludos
Amigo Manuele, eu penso que Ribeiriño se refería a la situazahún aztuale, por lo crítica que istá, a non ser que a min me pase como a quel que oia tronar y nahún sabía dónde.
Unha aperta.
esto esta acabado po la mala cabeza de uns cuantos.
Aprezado Ribeiriño, tes más razahún do que un santo, pois sin ir más lexos onte o xefe istaba que nahún se podía aguantar, so decía calata cabeza de corzo, como si eu tibera culpa da situazahún aztuale, logo decía para ísto eu les votey, sahún uhns inectos, coisa que eu xeu de paciencia le decía, tú nahún decias que o problema viña de atrás,-qué sabrás tú cabeza de corzo, so oxe perdin más de 10000000, das antiguas pts. pois se te digo en euros nahún teñes idea do que e. Menosmale que temos os villetes ... (ver texto completo)
Munto obrigado Dn. Ricardo, desde logo de un sinor como voçe nahún podía esperar más, pero as vacaciones teñoas béin merecidas, encuanto o da sinora Pita ahora la considero una gran sinora, cono lo fue siempre, más ahora teño de respetarla más por ser mi ex.
Unha aperta para el sinor, un abrazo para la sinora Pita.
Queridos foreros/as: Pedo disculpas por si nahún fui lo correcto que debía ser, pois apartir del día 23, del corriente mes hago idea de disfrutar de mis merecidas ferias, como no tendré manera de comunicarme con ustedes es por lo que decidí despedirme.
Unha aperta para tuda a malta sin destinzahún.
Mañana domingo 8, celebraremos en Verin la cuarta edición del Dia de la Bici Solidadia "Pedalea con Cruz Roja" con la colaboración del area de deportes del concello de Verin y el CLUB BTT VERIN. Organiza la Asamblea Comarcal de Cruz Roja
Monterrei y consiste en un paseo en bicicleta de caracter familiar y de escasa dificultad, que pretende un doble objetivo: Promocionar este deporte como actividad saludable y familiar y racaudar fondos destinados a fines sociales, a traves de la venta de boletos ... (ver texto completo)
Aprezados foreros/as: Nahún me poñan falta, pois demomento a partir del día 23, del corriente mes aré unos dias de ferias en el meu querido Portugale.
Pedo disculpas por si en algún momento nahún fui lo correcto que debía ser.
Unha aperta a tuda malta.
Bueno ya estoy aclarado como la colada.! el que es torpe ¡yo de pequeño me recuerdo que mi madre las ponia yo me ponia los "chamancos" creo que se dice asi. En aquella época esto te hacia pasar por todo el pueblo sin mojarte, si eran un tanto incomodos, pero muy practicos.
Un abrazo amigo
A pillin, con que tú nahún te recordabas dos Zamancos, que eran pros pes y nahún pros mancos, dices que eran incomodos, teñes razahún, más eu tracía os pes queintes, o que nahún eran bos era pro xogo da bola, nin pro trelo que facian munto ruido y os guardas do sinor Francisco si nahún istaban dormidos te sentian dinoute rapido.
Un abrazo.
Quisiera agradecer tu interes por mi persona, no he salido por cosas de trabajo, pero a Dios gracias estamos muy bien, eso si presumo de tener mucho trabajo y estos dias con 40 grados a la sombra imaginese. Esta mañana hice todo Aranjuez para dejar atendidos a todos mis clientes de esta zona y la verdad crei morirme de calor por las calles, eso si cuando entras al coche el alivio es sensacional. Hay un parrafo de su escrito que no entiendo, cuandi dice, toco a zoca. Disculpe mi torpeza. Espero verle ... (ver texto completo)
Amigo Manuele, demomento desteme alegría saber que estás béin, dices que eres primo dos da gasolineira, ahí preguntaré por tí, nahún te quepa ningunha dubida, logo referente o que dices nahún entender, o de tocar a zoca o mellor nahún istá no librito íse que la xama o padre Xosé ispabila burros, más eu quero decir en sentido figurado porme a andar, come de piqueno o que más gastei foi Zocas, por iso me recordo de elas con munta morriña, creo que en galego sahún zocos. De tudas maneiras ispero me ... (ver texto completo)
Prezado Zé: Parezme que non estâs a tomar beim a nota das clases do padre José, y do teo jefe, pois eu comenteite sô que a viagem, a fagais de Pernambuco té o Porto, pois so ê pra que poupeis uns testaums. I aeroporto do Porto xamase Sá Carneiro, y vireis munto melhore no aviaum da TAP. Que naum ten que vere con assare un Carneiro. Que o Carneiro sin que o vas assare tu na tua casiña das Carvalhas. Pra o Paulo, Diamantino, Jorje, Zé Da Caneca, y o Sñ. Armindo se istivera ben de saude, que o ira buscare ... (ver texto completo)
Aprezado amigo Barxés, si Deus quixer a partir del día 23 del corriente mes saldremos los tres, es decir el padre Xosé o meu xefe más eu, en aviaum direitos a Madride, para deixar alen al santo del padre Xosé, logo nos continuarmos viaxe a la capetal de Galiza, e decer Santiago, donde facemos idea de alquilar un carro sencillo para pasar más desapercebidos, pois parece que o xefe le quer facer una visita a un tal Ouviña, ahora o mellor nahún oin béin, quixo decir que querría ollar a viña, de tudas ... (ver texto completo)
Amigo 2525, mi madre que en paz descanse era igual que yo te hacia reir hasta partirte en dos, pero despues cuando le cojias de malas tenia un genio terrible.
Tenemos que hacer un pacto de no agresión a nadie, porque todos cometemos errores, pero si se pasan de un limite, algo tenemos que decirles.
MAS VALE UN DIA DEL DISCRETO QUE TODA LA VIDA DEL NECIO.
Amigo 2525 mañana seguimos charlando, tengo que madrugar para poder dejar a todos los clientes contentos y asi el mes de Agosto hacer lo que ... (ver texto completo)
Amigo Manuele, isto un bocadito preocupado queira Deus que nahún te pasara nada malo, pois xa a más de 24 horas que nahún escrebes, ispero que esteés béin.
Te digo que si Deus quixer apartir del día 23 del presente mes, toco a zoca pra meu Portugale querido.
Unha aperta.
¡Gracias! ¡Me encanta ver ese rinconcito al lado de la casa de mi madre con el vecino, mi hermano, cuñada, sobrino y tú con ellos! ¡Qué ganitas de volver a estar ahí con todos ellos debajo de la fresca sombra de la parra de Adolfo!...
O candil, a ise sinor mayor que istá en la foto le vendí un burro hace 42 anos, me levei munta alegría que ahún istá de bon ver, nahún sei se recordara de min, le das lembranzas miñas tenía una parra delante de la casa y una fica redonda cerquita de la mesma, lo recuerdo de las segadas. Un sinor con gran sentido del humor.
Una aperta.
