Mensajes de MANZANEDA DE OMAÑA (León) enviados por Marilin:
pues yo no lo entendi asi y mira que lo lei varias veces porque con el siempre patino,
que sera de mi pariente miguelito esta desaparecido, ya ni me contesta por los mensajes instantaneos
por cierto maite tu tampoco me siento abandonaaaaaaaaaaaa
No te preocupes por tu pariente (otro que tal baila) hubo un tiempo en el que eramos uña y carne (no salía de aquí) y de repente desapareció y ya ves; lo dicho ¡son de Marte! a mi ya no me extraña nada, viniendo de ellos.
A mi tambien me a pillado de sorpresa.
... si os descoloca.....
niña! que digamos eso maite o yo vale pero tu moderate corazon jajejijoju
Vale, lo tendré en cuenta, me moredaré....
pues yo no lo entendi asi y mira que lo lei varias veces porque con el siempre patino,
que sera de mi pariente miguelito esta desaparecido, ya ni me contesta por los mensajes instantaneos
por cierto maite tu tampoco me siento abandonaaaaaaaaaaaa
.... pero, una vez que yo te lo he hecho saber ¿a que lo pillas?. La verdad es que a veces nos cuesta entenderlo, ya sabeis que son de Marte......
En que quedamos, que te da pena o......
..... ay, no lo sé.... la noche me confundé jajajajajajojojuju
yo aprendi a cosinar con mi abuela, la gallegita como le desian, sus orejas sus morros, las patitas, las carrillas, las tortillas que son mi espesialidad, el higado encebollao, los cocidos como lo llamaba ella, en fin--------les cuento si la carne argentina es lo mejor y no es cueto-----la vaquillona con cuero lleva 12 horas de cosion se pone del lado del cuero, y despues de ese tiempo le coloca una chapa con brasas sobre la carne, y la terminan de cosinar, solo lleva salmuera eso se hace para que ... (ver texto completo)
Mira que bien jajajajajajojojuju allí todos sois gallegos!
Toña... Toñaa.... como se nota que no te paras a leer, pa´que luego digan que yo voy como un cohete... ¿no te has percatado que AMA lo que quiere es mandar a Alfredín con la sueca pa´que tu quedes libre y así poder arrimarse él? (como dices que cocinas tan bien......)
.... te está tirando los tejos y tu sin enterarte, ¡menos mal que me teneis a mi!
..... uno como este?
Te vuelvo a repetir que vas muy deprisa........ ¡relajate!
..... y disfruta
¿la leche que me dieron?....... ahora me gusta mas el recipiente.
Ya sabes que lo mio no es la relajación (te recuerdo soy rabo-lagartija), tendría que volver a nacer.....
Dices el recipiente, te refieres a......
que no mujer que sabe el pollo que si no llora no mama!
No, mamón lo es y mucho!
Pues mira te has columpiado, porque de leche nada, ¡ES LA SANGRE!
Ah.... la mia tambien es Omañesa! (de eso estoy segura!)
¡Disculpas! de eso nada ¡que se disculpe el! no tenemos la culpa de que tenga
carencia ¡lo que faltaba!
Pues a mi me da penina......
a ver bicho, lo primero tendras que conocer tu a una sueca porque viendo las carencias no conoces ni a la abuela de la fabada
lo segundo quien te dice a ti que yo no estoy potente?
que yo sepa solo tendo una foto de pequeñina en peñalba y no sabes ni como soy, ni como estoy de buena
Toña... Toñaa.... como se nota que no te paras a leer, pa´que luego digan que yo voy como un cohete... ¿no te has percatado que AMA lo que quiere es mandar a Alfredín con la sueca pa´que tu quedes libre y así poder arrimarse él? (como dices que cocinas tan bien......)
¡Hala, ya ha llegado la que faltaba pal duro! he estado con unas amigas en Barranda, es un pueblín que pertenece a Caravaca, está a 15 kms de aquí, hoy han celebrado allí las Fiestas de las Cuadrillas, a mi me gusta mucho, es folklore de la tierra, seguidillas, fandango, malagueñas, etc, etc,.... para que os deis una idea: una de la letra decía así:"cuando era pequeñico dormía con mi criada..... ahora que soy mayorcico no quiere la condenada......".
Es una fiesta que tiene muchos años de tradición, ... (ver texto completo)
buenos dias y necando un poquitin, todo esto que dice aude (todavia no tuve tiempo a leer lo de atras) no es por echarme flores pero lo preparo muy rico pero yo ni lo pruebo el higado, los callos todo eso, me dice alfredo que lo cocino a control remoto porque tengo un tenedor muy largo y lo guiso desde el medio de la cocina,
las patas de cerdo eso si que lo como, me chiflan con tomate o en salsa rebozadas
en lo demas hado piña con vosotras, voy a meter un bizcocho al horno y empiezo aleeros lo ... (ver texto completo)
Me lo creo a pies juntillas (que lo haces muy rico), eres una ama de casa perfecta (siempre lo he dicho).
2 besines, que nos vamos a dar una vuelta, voy a disfrutar de y con Lorenzo y del cielo azulón
buenos dias y necando un poquitin, todo esto que dice aude (todavia no tuve tiempo a leer lo de atras) no es por echarme flores pero lo preparo muy rico pero yo ni lo pruebo el higado, los callos todo eso, me dice alfredo que lo cocino a control remoto porque tengo un tenedor muy largo y lo guiso desde el medio de la cocina,
las patas de cerdo eso si que lo como, me chiflan con tomate o en salsa rebozadas
en lo demas hado piña con vosotras, voy a meter un bizcocho al horno y empiezo aleeros lo ... (ver texto completo)
.... pues que no te pase ná.... (el río iba revuelto, estas avisada!)
Buenos días Toña!
No te das cuenta que es un "cerdo" "gocho"
Mate, vamos a disculparlo, he llegado a la conclusión de que se comporta así porque tiene carencias......
¡Que hay cosas mas ricas para comer! ¡que esas cerdadas!
Estoy contigo Maite, hagamos una piña las dos!
No te das cuenta que es un "cerdo" "gocho"
Que si que lo es y de los gordos!
oye lo de recia yo no lo puse pero la expresión "recia" en Omaña que es muy antigua significa "tiesa"
Marga esta palabra tambien la conozco yo (aunque no sea omañesa)
Pues sera carne de vaca, la carne Argentina tiene fama
Lo sé Maite, en Alemania ibamos a un argentino de vez en cuando, a mi marido le gustaba mucho la carne (de ternera... y la otra tambien jajajajajojojuju)
eso va a ser....... la gelatina
La leche que te dieron! (este sms no lo había visto ayer)
˜León sin prisa-™ es el libro del mes para la revista -˜Viajar-™
30/01/2011 dl | león
El libro León sin prisa, en el que Epigmenio Rodríguez propone un viaje -”sin ideas ni metas preconcebidas-” por la provincia leonesa, es el libro destacado por la revista Viajar para el mes de enero. El director de la misma, Mariano López, alaba la obra y recuerda, en su carta mensual, cómo los viajeros protagonistas buscan, «en cada pueblo, el encuentro con la gente. Preguntan mucho. Por ejemplo, por qué ... (ver texto completo)
"El júbilo verdadero sólo se adquiere a costa de un dolor vencido"
Benjamín Jarné
Buenos Días a tod@s, que paseis un día chulo y agradable, sed felices Corazones (a pesar de los pesares)
2 besos, uno en cada papo de cada cual/a
El carduelis, cibillin gozo de buenos tiempos en Manzaneda, criaba en abundacia en los negrillos del rio, huertas y choperas. Sin embargo en estos ultimos viente años el declive ha sido constante, estos ultimos años casi no detecto nido alguno, no hay noveles y por tanto no hay adultos.
Este invierno se ha visto un pequeño grupo, han proliferado algo las semillas del cardo cardador como en este caso de la foto, las de nuestras carvazas, y otros cardos, parte de ello debido a que los pastizales han ... (ver texto completo)
Es todo una cadena........
Buenos dias y lluviesos, 6ºgrados. Que paseis feliz domingo. Besitos.
El primer paso de la ignorancia es presumir de saber todo.
Buenos días Maite, 4ºc, cielo azul con nubes.
Gracias feliz domingo para ti tambien.
Besos de las dos
Vámonos Curro, mira que tarde.......
si pero no te entendía pensé que era gacho lo que no entendías
Por eso te preguntaba si RECIA era una errata y querias decir reía
Traductor simultaneo:
"yo las probé (las criadillas) una vez...... de pincho (se las dieron de tapa, de pincho).....
no sabia lo que era (ignoraba que eran guevos de toro) pero mi suegra (como una madre pero con mala leche)
se RECIA (quiere decir REÍA) por lo gacho (aclarado esta) y por la forma lo descubri (por la manera de descojonarse de la suegra descubrió que comía algo puags) la verdad es que estaban muy buenos (como todos.... están suculentos
pero hay que probarlos.... si no).....
SI ... (ver texto completo)
.... he entendido todo, menos lo de "se recia por lo gacho"
Traductor simultaneo:
"yo las probé (las criadillas) una vez...... de pincho (se las dieron de tapa, de pincho).....
no sabia lo que era (ignoraba que eran guevos de toro) pero mi suegra (como una madre pero con mala leche)
se RECIA (quiere decir REÍA) por lo gacho (aclarado esta) y por la forma lo descubri (por la manera de descojonarse de la suegra descubrió que comía algo puags) la verdad es que estaban muy buenos (como todos.... están suculentos
pero hay que probarlos.... si no).....
SI ... (ver texto completo)
Pero vamos a ver ¿tu es que me tomas por tonta o que?
Bueno, yo tambien os dejo, mira que horas!, que descanseis y durmais como angelit@s
(Tirso que sepas que te he echado de menos)
2 besos, uno en cada papo de cada cual/a
de acuerdo a la cantidad de gente a comer se pone carne a la parrilla la baquillona pesa alrededor de 400 kilos limpia no se su peso, yun ternero limpio quedan de 80 a100kilos y se haza con su cuero
Gracias ya me voy a la cama, con algo nuevo aprendido
perdone usted lógicamente es una errata en vez de recia quise decir se reía
Pues lo llevo preguntando desde que lo pusiste maja!
EspesAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAA
Eso lo será tu abuela! si encima de que no entiendo lo de gacho me viene con una errata apaga y vámonos!
EspesAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAA
FluIDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOO"
las del culo del camello..................
Pasar buena noche.... me voy... me marcho antes que me echéis
SER MEJORES...... NO PENSEIS RETORCIDO..... SER FELICES
maleducado!
..... ¿como puedes pensar eso de mi?
.... lo que sea que pienses
Entonces es que he acertado! (lo sabia)
..... espesa
...... fluido! (tu)
si escuchas rintintin es que mueves el vaso.... tintinea.... ya sabes
.... ahora me vienes a buscar pulgas a mi?......
Cuando alguien se rie por lo gacho, quiere decir con disimulo.....
por lo bajo... sin meter ruido
Cuando le das algo por lo gacho... se lo das disimuladamente....
Cuando mira gacho.... mira sin levantar la vista... discretamente
ACLARADO?........ pregunta a tua madre
Entonces tengo razón no es RECIA es reía.
Si, aclarado, gracias, no había oido esa expresión nunca.
pues que se sonriera pensando que yo no me enteraba de lo que comía
Pero explicame, se dice RECIA?
eso es por que lo probáis poco.....
decis siempre lo mismo.... y cuando os ponéis
os llega a gustar......... y mucho
¿A que te refieres? lo digo porque escucho cierto ritintín.....
me encantaria tenerlas, en mi pueblo------------que fiesta baquillona con cuero y bien regada con tintillo
¿Que quiere decir BAQUILLONA?
¿sabes que significa "gacho"?
No, no se ha que se refiere, (gachó si)
Yo preparo tanto una merluza, lubina, truchas al horno riquisimo
Eso es lo mio Maite!
Marilin se me esta poniendo mal cuerpo de verdad
A mi me da un asquito increible!
Marilin se me esta poniendo mal cuerpo de verdad
Haz como yo, me resbala!
"pero mi suegra se recia por lo gacho"
No entiendo esta expresión
¿.....?
"pero mi suegra se recia por lo gacho"
Jajajaja... que bueno.....
cuanto tiempo haca que no escuchaba esa expresión
"por lo gacho".... otra palabra nueva Marilin
