Oi André, vou à Burganes en Abril, estou descobrindo aos poucos os Sandin's que ficaram na Espanha. Descobri uma irmã do meu pai que se chamava Ramona, que nasceu mais ou menos em 1895, meu avô foi Vicente Sandin Gallende, meu bisavô Toríbio Sandin Garcia e meu trisavô Clemente Sandin. Teve na família um Gregório Sandin Fernandez que não sei qual era o parentesco. A família Sandin casou-se com várias pessoas da família Vara. Procure no googles "Sandin's" tem um site da Dora Dixon (que também é Sandin) ... (ver texto completo)

Alguén podría indicar m la dirección de e mail del artesano D. Miguel Zanca Vara?
Saludos desde o Brasil.

Buenas tardes, quiero registrar aqui my genealogia, pois me quedo a espera de que alguno parente tambien tienga curiosidad de conocer-nos a nossotros. Mi padre Francisco Sandin era hijo de Vicente Sandin Alonsa e Maria Vara Alonsa, mi avuelo Vicente era hijo de Toribio Sandin e Stefana Ganado e mi avuela Maria Vara era hija de Angel Vara Lopes e Ramona Alonso Crespo. Salutos

Hola Maria Elena me llamo Merche he leido tus mensajes y tu interes por conocer cosas de tu familia de Burganes yo voy mucho a burganes pues mi marido es de alli. Tengo una cuñada mayor que recuerda muy bien a las gentes mayores de pueblo espero en breve poderte decir algo de tus familiares, le pasare todos tus datos y ojala podamos ayudarte. Un saludo

Merche, mui grata por tu attencion, yo recebi una gran gentileza de Alcaldesa de Burganes, ela me envió una cópia del registro de nascimiento de mi padre donde consta que el era hijo de Vicente Sandin Ganado e Maria Vara Alonsa. Mi avuelo Vicente era hijo de Stefana Ganado e Turibio Sandin (los nombres son escrevidos à mano, no se se los li correctamiente) e Maria Vara era hija de Angel Vara Lopes e Ramona Alonso Crespo. Restei mui feliz pois que lo documiento lego en lo dia de myo aniversario. Coloco-me ... (ver texto completo)

Bom dia Angel, Conheço a Espanha, é uma terra linda! Não conheço Burganes, infelizmente. Estou tentando conseguir a dupla cidadania, tenho um imenso orgulho de ter sangue espanhol. Procuro pelos meus parentes em Burganes porque está difícil conseguir cópia de documentos de meu pai através dos órgãos oficiais, me parece que o Registro Civil de Burganes ainda não está on line. Se alguém souber onde posso conseguir cópia do registro de nascimento ou do passaporte, agradeço.
Coloco-me à disposição para ajudar aqueles que têm parentes no Brasil e desejam encontrá-los, ou precisem de documentos daqui.
Aguardo nova mensagem.
Salutos ... (ver texto completo)

Hola Maria Helena, siento no haberte contestado antes, no entro a menudo en esta página. no se si seremos parientes pues no conozco a mucha gente del pueblo y si son mayores menos, de todas formas el apellido Sandin me es familiar, espero tener mas noticias tuyas. Quiza seamos parientes. Un saludo.

Bom dia angel, desculpe-ma a demora para respinder, tive problemas de saúde na família.
Lhe envio todos os dados que tenho de minha família na Espanha. Minha Avó era MARIA VARA, nasceu em 04/03/1861 não sei quando morreu. Meu avô era VICENTE SANDIN, nasceu em 07/04/1867. Meu pai era FRANCISCO SANDIN, nasceu em 08/08/1897. Todos são naturais de Burganes de Valverde. Meu pai dizia haver brigado com meu avô por discordar do envio de uma irmã para o convento das carmelitas. Meu pai também estudou em ... (ver texto completo)

Buenos dia Angel, mi padre nasció em Burganes de Valverde, mi avuela se lhamava Maria Vara e mi avuelo Vicente Sandin, mi padre emigró au Brasil em 1918 e nunca más habló con su famiglia, nada sabiemos de su passado e de parentes. Como tienes el nombre Vara, consiegues sabir se somos parentes? Delculpe el "portunhol". Saludo a todos.