Buena foto PARDADFIL para este día de EXTREMADURA. Felicidades a todos. =)
Urdi ¿que tal estas compañero? esta tarde procura pasarla lo mejor que puedas y que te diviertas mucho con tu gente.
Saludos y buenas tardes
a mi me dijeron (y no se si fue aquí) que oficialmente epezaba el 13, pero que el sábado habría orquesta y que las peñas se podían poner el viernes también.
Gracias Fran, a ver si alguien sabe algo más porque esque a un amigo mío le digeron que alguien del Ayuntamiento había dicho que si se ponían las peñas el viernes, las denunciarían por escándalo público. Pero esto no sé si será cierto. Recuerdos al Urdi mayor del reino, qué e pegue un trago de la Pepa, de mi parte.
Hola Ramón! Buenas tardes. ¿Quién eres?
Buenas tardes Urdí, ¿Qué tal ayer? Lo importante es que al final de la noche cuando haces tu balance personal te salga positivo, y que digas joder que bien me lo he pasado con esa niña, que ganas tengo que llegue el domingo haber si la veo.
saludos
Buenas Ramos!
Hola Urdi, que tal?
Por cierto ¿que estás estudiando?
Un saludo
Juana! que los que melones del otro día están MAÚROS ya! (maduros)
Qué ricos los melones de secsano.
Bueno, buenas noches tengan ustedes, hasta mañana si Dios quiere y que ustedes lo pasen bien. Besis para todos.
pero las vaquillas con en la plaza de toros, no por las calles como aquel año...
Me da igual y si se escapa? esas plazas portátiles no me merecen ninguna confianza. Yo por si acaso me quedaré bien resguardada.
Gracias Luis! este es uno de los de la otra foto que subí. otro para ti.
Urdi, que pases buena tarde y que disfrutes, yo no te digo donde jajaja.
saludos
lo de los balcones, algunos... pero eso si, todas de planta baja o duplex... un castillo con un parque y una iglesia antigua tenia también creo, aunque yo no la vi.
Bueno, buenas noches a todos, que me voy ya... ADIOS!
que tengas suerte colega.
lo de los balcones, algunos... pero eso si, todas de planta baja o duplex... un castillo con un parque y una iglesia antigua tenia también creo, aunque yo no la vi.
Bueno, buenas noches a todos, que me voy ya... ADIOS!
acabo de ver que no se guardó la respuesta, te dije que alguno de los que han estado conmigo, pasaron por el McDonal's casi a diario, pero nosotros no, aguantabmos bien, auqneu con las caminatas que nos mettía llegué a casa con 7- 9 Kg menos... jaja estaba cerca de Dublin, 15 minutos en bus (haciendo paradas), el pueblo se llamaba Swords, cerca ed Malahide. A ver si le suena...
Orellanense creo que mi hijo estaba en el mismo pueblo, me decía que estaba en un pueblo que las casas eran de planta baja y que tenían muchos tiestos en los balcones es así o no.
saludos
ammm pero de remo es de piraguas y eso?
si Urdi... hoy hemos acabado la liga de muletas de LES TERRES DE L'EBRE... osease TIERRAS DEL EBRO
Muy bien, preparado para salir esta noche, a ver si llega menos cuarto que me voy jaja y he dicho: voy a ver que hay por internet desde que me ausenté... jajay tu?
he estado toda la tarde de regatas que mi marido es arbitro de remo
Buenas noches a tod@s.
Hola Orellanense, has leído el mensaje que te he puesto, te decía que mi hijo estuvo en irlanda perfeccionando el ingles un mes, y paso mas hambre que el perro del afilador que se comía las chispas por meter algo caliente al estomago, y yo te pregunto en que parte de irlanda estuviste tu por que igual estuviste cerca.
Saludos y buenas noches
jajaja gracias, auque eso debe venir solo, sin buscarlo xD.
No me fastidies, que como no busques no te jalas una rosca, buscando casi encuentras con que como no busques fíjate.
saludos
Tranquilo Braulito! ¿sabes? ya he quedado... pero eso sí en el Cristo no pisaré mucho (casi na') el foro eh? jajaja
Pues que te lo pases muy bien, y haber si te buscas novia, venga suerte.
saludos
Tranquilo Braulito! ¿sabes? ya he quedado... pero eso sí en el Cristo no pisaré mucho (casi na') el foro eh? jajaja
Bueno chicos, lo dicho, como la de un general. Hasta luego!
Tranquilo Braulito! ¿sabes? ya he quedado... pero eso sí en el Cristo no pisaré mucho (casi na') el foro eh? jajaja
Alguien ha cogido afición a poner negativos en las fotos eh? pero bueno que le vamos a hacer... hay gente pa' to'...
No te preocupes que siempre ha habido envidiosos en esta vida, los que ponen los negativos es por que no tienen pelotas de hacerlo ellos y son unos envidiosos, no te preocupes.
saludos
Buenas tardes Braulito, aquí ando a ver qué hago esta tarde... a ver si puedo hablar con algun amigo a ver si salimos donde sea... jajaj
Orellanense, a tu edad tienes que divertirte por hay, por que tienes la edad en que los fines de semana tienes que ir por ahí a disfrutar de lo lindo, así que aprovecha ahora que eres joven que cuando tengas mi edad leches vas a disfrutar.
Saludos chavalote
Buenas tardes Juana.
Buenas tardes Orellanense ¿, que tal vamos? Que aproveche y que pases buena tarde, disfruta y se feliz.
Saludos
HIMNO AL CRISTO DE LA CAPILLA
Cristo bendito de la Capilla,
esta tu fiesta se estableció
con estusiasmo en esta villa,
por los favores que recibió.
Todos los años en este día
a Tí llegamos con devoción
manifestando que no se olvida ... (ver texto completo)
Gracias Urdi, has sido muy amable.
Pongo esta foto para ver si se aclara la cuestión de cuándo son las fiestas este año, porque unos dicen que empiezan el 11, otros el 12... que termina el 16, otros el 17... ¿Cuándo es este año "el Cristo" entonces?
Yo puedo decirte que un concejal del ayuntamiento me dijo que empezaban el sábado, pero que las peñas se podían poner el viernes. Desde ahí cuenta y sabrás cuando terminan.
¿Cómo? no te entiendo... jaja
Hijo, Urdi, no pareces de Orellana, no has oido nunca, los melones vienen todos MALUGAOS con el TRAQUETEO del carro, por ejemplo.
Buenas tardes Juana.
Urdi, ha salido la palabra MALUGAO, TENGO UN MELÓN MALUGAO.
¿el qué?
hombre pues que ya te vemos!
¿el qué?
Ves ahora ya nos conocemos todos, Un saludo Urdi.
Braulito, buen dia, que tal?
Hola Ana, e digo lo mismo que a ramos, ya te pongo cara....! Encantado!
Buenos días Orellanense, pasa buen sábado y que disfrutes con tu gente.
saludos
Aquí estoy, Ramos y Ana...
eso esta mejor...
Hola Ana, e digo lo mismo que a ramos, ya te pongo cara....! Encantado!
Ramos tiene razon... tu que? ande esta tu cara?
Hola Ana, e digo lo mismo que a ramos, ya te pongo cara....! Encantado!
Hola.
Urdi, yo no he visto aún ninguna foto tuya, osea que no te pongo cara, jejeje
Ana, esta foto es de la Francia? Que lo pases bien en las regatas y que tengais buen dia
Un saludo
Hola Ana, e digo lo mismo que a ramos, ya te pongo cara....! Encantado!
buenos dias chavalote! que tal se presenta el finde?
Buenas tardes Braulito! esto está también en crisis eh?
Buenas tardes Orellanense, vamos haber si poco a poco va entrando alguno para charlar un poco, si es cierto que estamos esta tarde en crisis, pero no te preocupes que ya se arreglara por que mira ayer que animación hubo así que tranquilo que todo tiene arreglo. saludos
Buenas tardes Ramos, ya te pongo cara, por lo menos yo...! Encantado!
Buenas tardes Ramos encantado de conocerte, pues si que tienes cara de buena persona bueno lo que te he dicho antes te deseo lo mejor pasa buena tarde.
saludos
no se... no me suena, pero también es que tengo 17 años jaja... tienes que haber puesto muchas para que se subas al instante... eso me pasaba a mi al principio y las mandaba dos o tres veces. después ya no pasaba...=)
si puedo ser tu madre! ja. ja. ja. es normal que no te suene, lo de las fotos pues ya saldran
si eres nueva, tardan algo en aceptarlas y subirlas, ana... eres de Orellana y vives aquí?;)
hola, no soy nueva y ya he puesto alguna foto, pero hoy no hay manera, no soy de Orellana ni vivo alli... mi tio vivio en Orellana mucho tiempo, igual lo conocias, le llamaban PORTI
pero los forasteros os hay en muchos sitios no? eso no es únicio de Orellana!
Cuando en invierno viene el aire frío que corta se dice, este aire que viene es forastero.
jajaja lo tendré en cuenta, dormiré con un ojo abierto y el otro cerrado. =)
Urdi buenas tardes, ten cuidado no te baya a entrar por la parte que tienes el ojo cerrado, y te la prepare buena.
saludos
Buenaaaasss! hoy está la cosa trankilita... con eso de que hoy se ha dormido muy bien... que fresquito entraba esta noche por la ventana! =)
Ten cuidado Urdi que el otro dia entro el fresco y se llevo la t. v., el d. v. d. los platos.... jejeje.
Buenas tardes. Mª Carmen, ¿qué es eso de la Hermandad?
Hola, Urdi. La Hermandad Sindical era una oficina que se dedicaba a resolver o a llevar todo lo referente a la LABOR del campo. Lo que sería Extensión Agraria y que ahora es... mira no sé seguro como lo llaman ahora. Esa oficina estaba encima del túnel y esa puerta era la entrada.
Lynne, vendrá de camino.
pero las BAJARERAS es cuando tienes las comisuras de los labios abiertas y eso no?
Si, pero tambien cuando las tienes PUERCAS, y cuando te salen POSTILLAS
ya está. jaja
We are coming to Orellana tomorrow. We are staying for 3 weeks. Perhaps we will see you, and you can practice your English with me and my husband can practice his Spanish with you!
ay! que se borró la traducción...=S
aquí va otra vez:
Vamos a ir a orellana mañana. estaremos 3 semanas. tal vez te veremos, y podrás practicar tu inglés conmigo y mi marido puede practicar su español contigo!
well... I'm a teeenager, 17 years. I study at the high school here, in Orellana La Vieja. this month, I went to Ireland to learn more english and practise it.
ahora en español:
bien... soy un adolescente, 17 años. estudio en el instituto aquí, en orellana la vieja. ese mes fui a Irlanda a aprender más inglés y practicarlo.
Your English is very good. Do you speak to Debbie in English? My husband has studied Spanish for 2 years. Did you like Ireland? It is beautiful. Did you make friends with Goyo and Celia? They have now gone back to Saville. Do you have the internet at home or do you go to the cafe or the old church?
¿Qué tal van las obras de la carretera? habreis hecho fotos del cambio no? a ver cuando empiezan con el mía que era para mayo y aquí no hay na' de na'!
Las obras van bien pero para mi es un incordio, entre el polvo que levantan y el ruido ya me dirás, ahora mismo están al lado de la casa con una maquina picando peña y vibra asta el suelo, con semejante ruido no hay quien pueda dormir la siesta, a si que aquí estamos los dos en el ordenador.
Cuando este terminada va a quedar muy bien, según me han dicho, van a poner aceras y farolas, vamos a tener después un buen paseo.
herramientas del idioma de Google? esk lo traduce literalmente y no cuadra... jajaja
una vez hace unos años, estando en francés hice una redaccion con el traductor este y tuve un menos lo que sea, porque no se entendía ni papa...
El mundo. es traductor, me has pillado Urdi, no se la frase traducida en ingles que pondrá exactamente pero yo he puesto que no tengo ni idea de ingles solo unas cuantas palabras y números. pero algo se entenderá, no? por lo menos que nos podamos entender con la inglesa, lo que vaya escribiendo lo paso por el corrector y aunque se traduzca a tipo Tarzan algo se entiende jejeje.
Yo es que soy muy negá para los idiomas.
yes they are...! jaja
What a coincidence. Tell me about yourself.
My house and my english neighbours are at the same street! we will be neighbours too. have work in your house here Goyo and Celia?
Yes, Goyo and Celia are my friends and did the work on my house for me. Are Debbie & Steve your neighbours?
En iglés:
Hi Lynne...! I met people you'll want to meet, beacause they are English people had lived here for 3 years. They are my neighbors and speck English (of course) and understand Spanish a quite. Now, the are in the UK.
Which is your adress here?
En Español: Hola Lynne...! Conozco personas que querrás conocer, porque son ingleses que llevan viviendo aquí 3 años. Son vecinos míos que hablan ingles (por supuesto) y entiende un poco español. Ahora están en el Reino Unido.
¿Cual es tu ... (ver texto completo)
Our house is in Calle Buenavista. Where do the English people live? What is your address.?
The translation used on this website is very poor.
Do you understand what I say?
If you can please send me an email to stockdalelynne@yahoo. co. uk
si es alguien con otro nick e idioma deistinto, se lo cura bien currado es un inglés perfecto... tiene muy buen uso de los frasales (verbos en inglés que depende si llevan o no, y cual sea alguna preposicion significa una u otra cosa, son muy complicados)
A qué sí, Urdi? Fíjate que yo sin saber english, me he dado cuenta. Venga, tú sigue hablando con Lynne ya que te has venido y con nosotros lo tienes crudo. Tú, cuando me nombre pues, traduce, hombre. Pero no me engañes, traduce, traduce.
si es alguien con otro nick e idioma deistinto, se lo cura bien currado es un inglés perfecto... tiene muy buen uso de los frasales (verbos en inglés que depende si llevan o no, y cual sea alguna preposicion significa una u otra cosa, son muy complicados)
No serás tu mismo, bribón jajaja.
(pongo la risita, para que veas que es en broma, que no me molesta, pero por favor no tardes en poner la traduccion que yo no tengo diccionario a mano, como MªCarmen)
hi, I'm Frank. jaja
here, how you would see, hardly anyone understand you, I looking forward be always, because I don't be here... you probably speak only with yourself... jaja
