ASCUAS. Estar en ascuas =estar muy nervios@, esperando algo que se espera que vaya a suceder pronto. Ej: Mi hijo pequeño está en ascuas. Ya se ha puesto el uniforme del equipo y faltan casi 3 horas para el partido.
ASCUAS. Tenerl@ en ascuas =no haber revelado un secreto que los demás tienen mucho interés en conocer. Ej: ¿Has conseguido el empleo, sí o no? Vamos, dínoslo que nos tienes en ascuas.
ASCUA A SU SARDINA. Arrimar el ascua a su sardina / barrer para casa / llevar agua a su molino =sacar beneficio propio de lo que debiera ser beneficio colectivo. Ej: Ramón siempre arrima el ascua a su sardina cuando hablamos de dónde cenar el día de Navidad. No hay manera de que coja su coche.
ASCUAS. Estar en ascuas =estar muy nervios@, esperando algo que se espera que vaya a suceder pronto. Ej: Mi hijo pequeño está en ascuas. Ya se ha puesto el uniforme del equipo y faltan casi 3 horas para el partido.
ASCOS (A NADA). No hacerle ascos (a nada) =aceptar dinero o ayuda de alguien con quien teóricamente no existe una relación amistosa. Ej: Luis siempre está hablando mal de los burgueses, pero no hizo ascos a pasar unas vacaciones en el Caribe a costa de la empresa.
ASCUA A SU SARDINA. Arrimar el ascua a su sardina / barrer para casa / llevar agua a su molino =sacar beneficio propio de lo que debiera ser beneficio colectivo. Ej: Ramón siempre arrima el ascua a su sardina cuando hablamos de dónde cenar el día de Navidad. No hay manera de que coja su coche.
AS EN LA MANGA. Guardarse un as en la manga =reservarse una propuesta en una negociación, desconocida por la otra parte, por si falla el acuerdo. Ej: Las negociaciones de fusión de las dos empresas no prosperaban pero el consejero de la primera se guardaba un as en la manga, y cuando lo propuso, se llegó a un acuerdo
ASCOS (A NADA). No hacerle ascos (a nada) =aceptar dinero o ayuda de alguien con quien teóricamente no existe una relación amistosa. Ej: Luis siempre está hablando mal de los burgueses, pero no hizo ascos a pasar unas vacaciones en el Caribe a costa de la empresa.
AS DE LA MANGA. Sacarse un as de la manga =aportar un aspecto nuevo e inesperado en una negociación, que favorece definitivamente a su postura. Ej: Cuando todo parecía perdido, el abogado defensor se sacó un as de la manga, el testimonio de una vecina que dijo que el acusado no podía ser el asesino, ella lo había visto y era mucho más alto.
AS EN LA MANGA. Guardarse un as en la manga =reservarse una propuesta en una negociación, desconocida por la otra parte, por si falla el acuerdo. Ej: Las negociaciones de fusión de las dos empresas no prosperaban pero el consejero de la primera se guardaba un as en la manga, y cuando lo propuso, se llegó a un acuerdo
ARTISTA COMO LA COPA DE UN PINO. Ser un/una artista como la copa de un pino =ser muy buen@. Ej: A pesar de su edad, la cantante es una artista como la copa de un pino. Ayer nos entusiasmó.
AS DE LA MANGA. Sacarse un as de la manga =aportar un aspecto nuevo e inesperado en una negociación, que favorece definitivamente a su postura. Ej: Cuando todo parecía perdido, el abogado defensor se sacó un as de la manga, el testimonio de una vecina que dijo que el acusado no podía ser el asesino, ella lo había visto y era mucho más alto.
ARTE NI PARTE. No tener ni arte ni parte =no tener relación con un asunto. Ej: El chico no ha tenido arte ni parte en el choque. Fue el otro conductor, que se saltó el stop.
ARTISTA COMO LA COPA DE UN PINO. Ser un/una artista como la copa de un pino =ser muy buen@. Ej: A pesar de su edad, la cantante es una artista como la copa de un pino. Ayer nos entusiasmó.
"Un santo triste es un triste santo" (San Francisco de Sales)
ARTE NI PARTE. No tener ni arte ni parte =no tener relación con un asunto. Ej: El chico no ha tenido arte ni parte en el choque. Fue el otro conductor, que se saltó el stop.
ARROZ, CATALINA. Que si quieres arroz, Catalina” =indicar que alguien es reticente a cambiar su actitud hacia otra que el hablante considera más apropiada. Ej: Le dejé usar la calculadora para que hiciera antes las cuentas y aún así, que si quieres arroz, Catalina.
ARTE DE BIRLIBIRLOQUE. hacerlo por arte de birlibirloque =realizarlo sin que los demás comprendan la manera. Ej: Cuando estábamos más despreocupados, la jefa sacó una tarta por arte de birlibirloque.
ARRASTRE. Quedarse para el arrastre (C)=quedar muy estropeado. Ej: Después del accidente, su coche ha quedado para el arrastre. Ya puede ir pensando en comprarse otro.
ARROZ, CATALINA. Que si quieres arroz, Catalina” =indicar que alguien es reticente a cambiar su actitud hacia otra que el hablante considera más apropiada. Ej: Le dejé usar la calculadora para que hiciera antes las cuentas y aún así, que si quieres arroz, Catalina.
Azul es el cielo, verdes son las plantas, cafés son los ojos de la chica que me mata. (Anónimo)
ARRASTRE. Quedarse para el arrastre (C)=quedar muy estropeado. Ej: Después del accidente, su coche ha quedado para el arrastre. Ya puede ir pensando en comprarse otro.
ARRASTRE. Dejarlo / tenerlo para el arrastre (C) =estropearlo por completo. Ha conducido el coche dos meses y lo ha dejado para el arrastre.
ARRASTRE. Estar molid@ / hech@ polvo / para el arrastre =estar cansadísim@. Ej: Estoy para el arrastre. He estado todo el día con la mudanza del piso.
ARPÍA. ser una arpía * (F). =ser una mujer con muy mal genio. Ej: La profesora de Francés es una arpía. Trata a sus alumnos fatal y no aprueba nadie en sus clases.
ARRASTRE. Dejarlo / tenerlo para el arrastre (C) =estropearlo por completo. Ha conducido el coche dos meses y lo ha dejado para el arrastre.
Bailar contigo es como estar en el cielo, pero eso es fácil teniendo en los brazos a un angel. (Anónimo)
ARPÍA. ser una arpía * (F). =ser una mujer con muy mal genio. Ej: La profesora de Francés es una arpía. Trata a sus alumnos fatal y no aprueba nadie en sus clases.
ARMAS TOMAR. Ser de armas tomar =ser una persona a temer cuando se enfada o valiente y decidida cuando la situación lo requiere. Mi mujer es de armas tomar. En el aeropuerto consiguió los billetes que a mí me habían negado, a base de discutir con el supervisor.
ARO. Hacerle pasar por el aro =conseguir que acepte una propuesta a la que se oponía por considerarla perjudicial para él/ella. Ej: No queríamos aceptar el cambio de destino, pero tras unos meses de dudas nos hicieron pasar por el aro.
ARMARIO. Salir del armario =manifestar claramente su homosexualidad una persona que la había reprimido hasta entonces. Ej: Vamos Ricardo, sal del armario y confiesa que te van los hombres.
ARMAS TOMAR. Ser de armas tomar =ser una persona a temer cuando se enfada o valiente y decidida cuando la situación lo requiere. Mi mujer es de armas tomar. En el aeropuerto consiguió los billetes que a mí me habían negado, a base de discutir con el supervisor.
ARMA DE DOBLE FILO. Ser un arma de doble filo (A) =producir consecuencias tanto positivas como negativas. Ej: El uso de airbag es un arma de doble filo. Puede salvar vidas, pero también puede producir problemas si salta accidentalmente cuando se conduce a velocidad.
ARMARIO. Salir del armario =manifestar claramente su homosexualidad una persona que la había reprimido hasta entonces. Ej: Vamos Ricardo, sal del armario y confiesa que te van los hombres.
Chiquitita de mi vida, ¡qué bonita que te has puesto, delgadita de cintura y abultadita de pecho. (Anónimo)
ARMA DE DOBLE FILO. Ser un arma de doble filo (A) =producir consecuencias tanto positivas como negativas. Ej: El uso de airbag es un arma de doble filo. Puede salvar vidas, pero también puede producir problemas si salta accidentalmente cuando se conduce a velocidad.
ARADO. Ser más burro que un arado *=Tener poca memoria. Actuar de modo poco educado. Ser muy testarud@. Ej: Paco es más burro que un arado. En vez de usar jabón utiliza lejía.
ÁRBOL CAÍDO. Hacer leña del árbol caído =aprovecharse de una situación que está debilitada en ese momento. Ej: Cuando era presidente nadie del partido le atacaba, y ahora que han perdido las elecciones todos quieren hacer leña del árbol caído
APAÑAD@. Estar apañad@ =tener un problema que va a perdurar. Ej: Estás apañado con la conducta de tus hijos. Será mejor que dejen el colegio y los pongas a trabajar.
ARADO. Ser más burro que un arado *=Tener poca memoria. Actuar de modo poco educado. Ser muy testarud@. Ej: Paco es más burro que un arado. En vez de usar jabón utiliza lejía.
AÑO SIN PAN. Ser más largo que la cuaresma / que un día/año sin pan (C) =ser demasiado largo. Ej: Esa novela es más larga que un año sin pan. Llevo 15 días y aún no he llegado a la mitad.
APAÑAD@. Estar apañad@ =tener un problema que va a perdurar. Ej: Estás apañado con la conducta de tus hijos. Será mejor que dejen el colegio y los pongas a trabajar.
AÑO (DE) LA POLCA. Ser de cuando reinó Carolo / del año de la nana / del año de la polca (C) =estar muy pasado de moda. Ej: Este libro de texto ya no se emplea. Es del año la polca.
AÑO SIN PAN. Ser más largo que la cuaresma / que un día/año sin pan (C) =ser demasiado largo. Ej: Esa novela es más larga que un año sin pan. Llevo 15 días y aún no he llegado a la mitad.
ANZUELO. Morder el anzuelo =ser engañado. Ej: El delincuente ha mordido el anzuelo. Ahora irá a ver a sus compinches y los cogeremos a todos.
AÑICOS. Estar hecho añicos / hecho polvo / hecho migas / hecho mixtos (C) =estar completamente roto, en fragmentos pequeños, sin posibilidad de reparación. Ej: ¡Qué balonazo!. El jarrón está hecho añicos.
ANILLOS. No caérsele los anillos =no importarle realizar una actividad que se supone es propia de una clase social inferior. Ej: Es cirujano pero cuando está en su casa de campo no se le caen los anillos por hacer de peón de albañil.
ANZUELO. Morder el anzuelo =ser engañado. Ej: El delincuente ha mordido el anzuelo. Ahora irá a ver a sus compinches y los cogeremos a todos.
Buenas tardes Acuario, asi es calor y sudar jaajaj de eso ya mejor no hablar, ahora parece que se esta mejor, sera por que, ya se larga el sol
Feliz tarde
Un besooooooooooooooooo
hOLA VICTORIA
ANDAR POR CASA. Ser corriente y moliente / de andar por casa =no ser nada especial. Ej: El pantalón que se compró era de andar por casa. No creo que le costara más de 15$.
ÁNGEL. Tener ángel / duende =tener un encanto especial. Ej: La nueva actriz tiene ángel. Haga lo que haga, no apartamos los ojos de ella.
ANDANA. Llamarse andana =no hacer caso de las sugerencias que se le hacen. Ej: Por mucho que insistimos para que acabara el curso ON LINE ella se llamó andana.
ANDAR POR CASA. Ser corriente y moliente / de andar por casa =no ser nada especial. Ej: El pantalón que se compró era de andar por casa. No creo que le costara más de 15$.
ANDADAS. Volver a las andadas =volver a adoptar un comportamiento negativo, que se había abandonado por un tiempo. Ej: Parecía que Miguel había dejado el alcohol, pero ayer vi que había vuelto a las andadas. Iba borracho como una cuba.
ANDANA. Llamarse andana =no hacer caso de las sugerencias que se le hacen. Ej: Por mucho que insistimos para que acabara el curso ON LINE ella se llamó andana.
ANCHAS. Sentirse a sus anchas =sentirse cómod@. Ej: Cuando voy a Londres me siento a mis anchas. Todo me resulta familiar.
ANDADAS. Volver a las andadas =volver a adoptar un comportamiento negativo, que se había abandonado por un tiempo. Ej: Parecía que Miguel había dejado el alcohol, pero ayer vi que había vuelto a las andadas. Iba borracho como una cuba.
ANCHAS. Campar a sus anchas / por sus respetos =actuar negativamente y con impunidad. Ej: En ese barrio la prostitución y la droga campan por sus respetos.
ANCHAS. Sentirse a sus anchas =sentirse cómod@. Ej: Cuando voy a Londres me siento a mis anchas. Todo me resulta familiar.
ANCH@ QUE LARG@. Quedarse más anch@ que larg@ =sentirse aliviado tras haber soportado una situación que requería esfuerzo. Ej: Cuando finalmente se fueron los tíos, nos quedamos más anchos que largos.
ANCHAS. Campar a sus anchas / por sus respetos =actuar negativamente y con impunidad. Ej: En ese barrio la prostitución y la droga campan por sus respetos.
AMPOLLAS. Levantar ampollas =tratarse de unas declaraciones que provocan airadas reacciones. Ej: Las opiniones neonazis del diputado levantaron ampollas en el hemiciclo.
ANCH@ QUE LARG@. Quedarse más anch@ que larg@ =sentirse aliviado tras haber soportado una situación que requería esfuerzo. Ej: Cuando finalmente se fueron los tíos, nos quedamos más anchos que largos.
ALTOS VUELOS. Ser de altos vuelos =ser una persona de clase alta o un proyecto de gran presupuesto. Ej: La familia de Jesús es de altos vuelos. Tiene un tío conde y un abuelo ministro.
AMPOLLAS. Levantar ampollas =tratarse de unas declaraciones que provocan airadas reacciones. Ej: Las opiniones neonazis del diputado levantaron ampollas en el hemiciclo.
AMOR AL ARTE. Hacerlo por amor al arte =realizar un trabajo sin esperar ningún beneficio. Ej: Juan está trabajando por amor al arte. Está limpiando la fuente pero nadie se lo agradecerá.
AMORES. Hacerlo de mil amores =estar deseos@ de hacerlo. Ej: Tú tomate tu medicina y yo te recogeré el cuarto de mil amores.
ALTURA DEL BARRO. Quedar a la altura del barro =acabar una tarea de manera deficiente, mucho peor de los otros. Ej: Cuando has hablado d política has quedado a la altura del barro. Tus oponentes están mucho mejor preparados que tú.
AMOR AL ARTE. Hacerlo por amor al arte =realizar un trabajo sin esperar ningún beneficio. Ej: Juan está trabajando por amor al arte. Está limpiando la fuente pero nadie se lo agradecerá.
ALMA A LOS PIES. Caérsele el alma a los pies =entristecerse mucho al conocer una situación social muy negativa. Ej: Se me cayó el alma a los pies al ver a esas horas a la niña junto a los traficantes de droga.
ALTURA DEL BARRO. Quedar a la altura del barro =acabar una tarea de manera deficiente, mucho peor de los otros. Ej: Cuando has hablado d política has quedado a la altura del barro. Tus oponentes están mucho mejor preparados que tú.
ALTO. Picar muy alto =intentar relacionarse con personas de nivel social muy superior al suyo. Ej: Tú quieres picar muy alto. Me parece que las posibilidades de casarte con la hija del presidente son escasas.
ALTOS VUELOS. Ser de altos vuelos =ser una persona de clase alta o un proyecto de gran presupuesto. Ej: La familia de Jesús es de altos vuelos. Tiene un tío conde y un abuelo ministro.
ALTO. Pasar por alto =no tener en cuenta, no castigar una acción negativa por no considerarla suficientemente grave. Ej: Por esta vez pasaré por alto tu falta de puntualidad pero no vuelvas a hacerlo.
ALTO. Picar muy alto =intentar relacionarse con personas de nivel social muy superior al suyo. Ej: Tú quieres picar muy alto. Me parece que las posibilidades de casarte con la hija del presidente son escasas.
•La ambición sin conocimientos es como un barco fuera del agua. Mark Lee
ALTO. Pasar por alto =no tener en cuenta, no castigar una acción negativa por no considerarla suficientemente grave. Ej: Por esta vez pasaré por alto tu falta de puntualidad pero no vuelvas a hacerlo.
ALMOHADA. Consultarlo con la almohada (a) =esperar al día siguiente para decidir. Todavía no sé si vamos a comprar la casa. Déjenos consultarlo con la almohada.
ALTO QUE UN MAYO. Ser más alto que un mayo =ser muy alto. Mi vecino del 5° es más alto que un mayo.
ALMA. No caber ni un alfiler / ni un alma =estar completamente lleno de gente. Ej: En la sala no cabía ni un alma. Nadie quería perderse el esperado espectáculo.
ALMOHADA. Consultarlo con la almohada (a) =esperar al día siguiente para decidir. Todavía no sé si vamos a comprar la casa. Déjenos consultarlo con la almohada.
Buenas tardes Teo.
Que suerte aqui ya de buena mañana hacia calor, al medio dia ni te cuento, como calentaba lorenzooooooooooooo
Feliz tarde
Un abrazooooooooooooooooo
Muy buenas Victoria, ya te lo diere mañana hoy hemos pasado un día agradable, seguro que mañana nos abrasara el calor dicen que mañana calentara mucho así que nos tendremos que preparar, pasa muy bien lo que queda de tarde,
un abrazo
Buenas tardes Teo.
Tienes mucha suerte, aqui la mañana de mucho calor, y la tarde mas de lo mismo, ahora que ya no hay tanto sol se esta mejor.
Feliz tarde y a disfrutarla
Un abrazooooooooooooooo
Muy buenas Victoria, pues aquí al contrario la mañana fresca y la tarde calurosa, pero ya hace fresco por que hace un airecito muy fino, pero se esta bastante bien, pasa bien lo que queda de tarde,
un abrazo
ALMA Y VIDA. Hacerlo con alma y vida / con el corazón en la mano =con sinceridad y apasionadamente. Ej: La quería con alma y vida. Cuando se separaron no pudo resistirlo y se suicidó.
ALMA. No caber ni un alfiler / ni un alma =estar completamente lleno de gente. Ej: En la sala no cabía ni un alma. Nadie quería perderse el esperado espectáculo.
Un buen provecho y que tengas buena noche
Un besooooooooooo
