Maribel, queria decirte que me dejo encantada la foto que has puesto "Purullena Espetacular". Me gustaria haberla puesto en este mensaje, pero no sé como hacerlo. Despacio lo aprenderé.
beso. (Y yo soñaba en ir a Turquia para conocer Capadocia)

Hola gente, he llegado ahorita de mi mamá y mi marido, creo que un poco celoso, ha dicho que el mundo queria hablar conmigo. Aquí son las 19:26 creo que ahí sea 22:28, a ver si aún alcanzaré a alguién en el foro probablemente por el frío ya se hayan dormido por lo menos Ana que duerme poco así como yo.
besos.

Hola a todos, un buen final de semana.
Ana, me siento feliz por Ellen, sé lo que sentió ella pues sólo por estar en Granada tan cerca del pueblo yo me emocioné mucho (llevé los papeles que tengo de mi abuelo y no hemos podido ir hasta Purullena). Hay algo en tu país que nos envuelve. Barcelona és fantástica, luego de llegar me vi delante de una escultura de Botero (me encanta sus pinturas), las calles, los museos de Madrid (El arqueológico con los mosaicos). Bien si sigo voy a escribir por demás ... (ver texto completo)

Gente sola
Hay gente en la cola de todos los cines
Gente que llora, gente que ríe
Gente que sube, que baja de un coche
Gente en el rastro y en los ascensores
Gente en la guagua, en el metro
En la lluvia, en un árbol
Gente en la cuesta desnuda,
Vestida, cantando,
Gente con sombra, con dudas ... (ver texto completo)

Hola gente, sé que debeis estar todos a dormir aquí aun son 23:22. Buen sueños y que tengais un buen y provechoso día!
un abrazo.

Ana, Camila, mi hija, está hace una semana en casa día 20/02 se marchará a Australia y ha venido con el novio pasar una semana con nosotros. Ahora tengo que dejarte voy a hacer un té para los de casa. Buenas noches amiga. Un beso.

Ana, no tenemos en el ordenador el Google Earth, pero hay un mapa donde he podido ver tu ciudad. Dime que quiere decir la palabra CARRER? Hay un rio alrededor de la ciudad?

Hola Ana, mi marido me ha llamado, siempre le mis correos, como estás? Hoy vas a recebir Ellen es verdad? Floro me ha dicho que ella es una persona legal (que palabra usan para definir una persona agradable, simpatica?). Ella ya ha ido a Barcelona o irá después?

Hola Floro, ya iba a salir cuando vi que estabas ahí.
Un abrazo, me encantó descubrir el album de fotos que hay en el foro. No lo había visto aun. Se puede ver mucho del tu pueblo.

Ana estamos hace 7 días seguidos con lluvias y hace unas 3 horas que no llueve voy a aprovechar para cuidar de las ropas a ver si el sol se queda un poquito más.
Adios!

Mirian en ésta foto sale un trocito de mi casa.

Dedico la canción a Mirian, a todos los miembros de "EL FORO DE LOS AMIGOS" y a todas las personas que nos visitan.
¡AH, por favor no os figeis en las faltas de ortografia, que lo impertante es lo que hemos logrado entre todos, y los de mayor merito son todas aquellas personas que no tubieron la oportunidad de tener una buena formacion, pero que están aquí cada día buscando las teclas para hacer de éste foro un calido y hermoso rincon,!

saludos

Yo ... (ver texto completo)

Buenas tardes Ana,
R. Carlos fue el cantor de mi juventud, gracias amiga! Aquél trocito de tu casa tiene mi cara, que sitio agradable.
beso.

Acabo de discubrir el album de fotos del foro. Que bonito lo que están haciendo. Conocer la tierra de donde han salido mis abuelos por fotos, no imaginan vosotros la emoción que siento.
Un beso a todos.

Ana hay otro tipo de canción que también me gusta mucho, son las cancines Sefardi. Hicimos un teatro basado en una canción que se llama"Una tarde de Verano":
Una tarde de verano pasi por la moreria
Y vi una mora lavando al pié de una fuente fría
Yo le dije: Mora linda, Yo le dije: Mora bella
Deja beber mis caballos de estas aguas cristalinas
-No soy mora, el caballero, que soy de España nacida
-Me cautivaron los moros/ día de Pascua Florida
Si quieres venir conmigo a España te llevaría
-Y ... (ver texto completo)

Hola Ana, aquí son las 22:39, no estás totalmente sola, muy lejano de ti alguién está leyendo las canciones que pones en el foro que son las mismas que tanto me encantan, me has hecho recordar los tangos que cantaba mi padre, las musicas de Violeta Parra que me iniciaron al Español y Ana Belén que descubrí hace unos 9 años cuando empecé a estudiar tu lengua.

Hola Enrique, sí vivo en Brasil en el interior de la Provincia (Estado) de São Paulo -estoy a cerca de 800 km de Minas Gerais vas a conocer un sitio muy bonito. He ido de vacaciones una vez a una ciudad llamada São Lourenço. En Minas Gerais se hace un dulce de Goyaba muy exquisito, no deje de probarlo con queso Catupiry.
Un abrazo y que sea bienvenido entre nosotros.
Mirian

Floro, de verdad son las más bonitas, quiero contarles que siempre me divierto leyendo las cosas que se dicen entre vosotros. Como soy ajena a todo que se pasa, lo que hago es observarles y admirar la amistad que parece haber entre vosotros.
um abrazo.

Hola Ana, Floro y todos los demás. Que fotos más lindas. Aquella de la ventana de un camión lo que se ve al fondo son las cueva? La foto del rio es recente? Ana y aquel poema de donde lo sacaste?
Un abrazo y que tengais una bonita semana.
Mirian

Este es un "Villancico" brasileño (solo como curiosidad). De los pocos que conozco de los españoles el que me gusta es un que se llama "Madre en la puerta hay un niño" A pesar de oirlo algunas veces no consigo memorizarlo pues es un poco largo pero muy boni

O galo cantou no oriente
Surgiu a estrela da guia
Anunciando à humanidade
Que o menino Deus nascia
Em uma estrebaria

Vinte e cinco de dezembro
Não se dorme no colchão ... (ver texto completo)

Ana, Floro estoy encantada con vosotros, me diverti mucho leyendo el foro hoy, ando muy ocupada con mis encargos, pues he hecho tres viajes en un mes estoy cansada pues por aqui hace mucho calor y nuestro coche no tiene aire frio (tampoco yo 20 años) ayer llegué agotada. Conozco unos villancicos que me encantan a pesar de nunca haberlo cantado. Que envidia me entra! um fuerte abrazo a todos del foro! Feliz Navidad.

Hola Ana, buenas noches,
Vivo realmente em Brasil mi ciudad se llama Marilia y está ubicada en el Estado de São Paulo. He dejado mi correo a Floro. Dime lo que necesita y tem envio por el correo. Estoy muy feliz por vuestra solidariedad y la Floro también.
Um abrazo. Mirian.

Hola Floro, gracias por contestarme de pronto. No sé si se refiere a mi abuelo de Purullena o de Peñarroya-Pueblonuevo.
Bien mi correo és: mirelg@flash. tv. br
Otra vez muchas gracias por la atención.

Hola a todos soy Mirian (la que escribió sobre su abuelo Calletano), que lindo és lo que hacen, encontré este sitio hace dos días y me encantó está búsqueda que hacen para mantener viva vuestras memorias. Mis abuelos paternos vinieran de un pueblo llamado "Pueblo nuevo del Terrible" que hasta hoy no he conseguido saber se aún existe o no, tampoco descubrí su localización. Si alguién ya ha oido hablar de él pido que me digan, por favor, pues sé muy poco de mis abuelo paternos. Espero no molestarles ... (ver texto completo)

Mi abuelo se llamava Calletano Mena Gonzalez y nacio a 04 de diciembre de 1895 sus padres Santiago Gonzales Perez e Luisa Mena Perez. Hace algunos años estuve em España, pero no conseguí llegar a Purullena donde anhelava buscar alguna información o documento para regalar a mi madre que tiene hoy 79 años. Como no suelo olvidar lo que deseo ahora estoy intentado, a través de Uds. algun camino que me lleve a alguna información de como conseguir alguna certificacion de su nacimiento oficial. Sé que puedo ... (ver texto completo)