Se necesita la colaboración de entendidos en el tema (las de "ñ" que se abstengan) porque yo poco puedo aportar.
Ahí va mi granito:
PEZON.
Los/las que no entiendan de cosas rústicas, que no piensen mal ni saquen conclusiones equivocadas sobre mi, que no es lo que parece.
PEZON:: en la punta de la caña del carro está un trozo de madera, que sirve para sujetarlo al yugo el SOBEO.
Aver señor LIN, para tu informacion, " el tiradero en ROSALES se llama "encaño" jejej que poco araste tuuuuuuu...........
¿Oye Dany?, tu, que dominas el lliones, la toponimia, la semántica... etc. etc., ¿me podrías contestar a una duda que tengo años ha?, ¿Qué significa la palabra forniellu? En una ocasión alguién de Rosales, que venía a echar el agua al Cuartero, subió corriendo tras de mí desde la Fragua de Folloso hasta la mitad del pueblo. Yo también desciendo de Rosales.
Un abrazo y saludos para los foreros.
Hola ANÓNIMO, no me pillaste con la palabra "FORNIELLO" era una manera de llamar a los de ROSALES. con un poco de mal leche jejejee.
Aqui te dejo otra ya que yo te conteste aver si usted contesta "COCOSOS"
(un saludo de bien rolloooo)
Sera posible con estas dos foreras que se van a forear al foro de la (Ñ) uyyy valla tela que pasan del de su pueblo ya os valeeeeeeeeeeeeeeee........... .....
Que le has echo a Mapi que la tienes enfadada esplicame lo que es LLAMBRION.. y tambien quiero saber lo que es TARABIELLU, tu ya sabes que soyt la preguntona del foro, no lo puedo remediar ya ya se que la curiosidad mato al gato pero que le vamos a hacer tened paciencia con esta ex tremeña que os ha tocao en surete,,,,, cotilla,,, goleora,,,, curiosa lo que quieras Un beso con bbbbbbbbbbbbbbbbbbb
HOLA MACARRISI, te voy a responder:
LLAMBRION, LLAMBRIONA, dicese del animal ue es amigo de lo ajeno, cuando un animal salta los cierros y va a pastar al prado del vecino.
TARABIELLU: barrena de boca grande para hacer el furaco alas madreñes.
Pieza del molino de agua que servia para que el grano callera costante
Màpiii tenemos fantasmas en el forooooooo, o sera un PAPA NOEL con baraba blancaaaaa jejejejeee,
RANCOLLO.... que es?
Esta me la se Mapi, res amedio capar jejeje
"Trajinar"
MIULO y COJUDOS
Que es mayor que Dios,
más maléfico que el mismo demonio.
los pobres lo tienen.
a los ricos no les hace falta
los muertos lo piensan.
y si lo comes morirás.
El grano se iba amontonando en una esquina de la era; a este montón se le daba el nombre de “muelo” y mientras duraba la maja un “centinela” dormía junto a él para protegerlo de los “cacos”, que también los había.
HOLA MARIA muy bien esplicado el tema (un abrazo para los del otro lado del rio)
Aqui tenemos al señor mas autentico de toda la LOMBA, entendido en motores, motos, y demas instrumentos..........
Aqui estoy tan tempranito! Danyyyyy prueba superadaaaaaaaaa, cuanto lamento no poder celebrarlo con Lin! el muy joioo no se donde anda metio.. a ver si aparece a lo largo del dia.. jejejjeje OLEEEE POR ROSALES Y SUS GENTES COLABORADORES!
SII MAPI, adelantamos por la derecha y sin pedir paso jejeje. nos a costado ehh pero con los de ROSALES, SOMOS DUROS Y CUANDO NOS PONEMOS, NOS PONEMOS.......
Para quien la quiera contestar "CERNEDOR"
UN SALUDO
Seguro que algun forero que nos visitan saben la que es dormir en la era para guardar el "MUELO"
Enhorabuena. Gabriel y Galán estaría encantado de presentarte en cualquier foro literario. Desde ahora, si en el pueblo de la"ñ" o en Rosales eres mal recibida, no dudes en pasarte por el foro de Folloso. Te acojeremos con todos los honores y el respeto que te mereces.
Viva Extremadura y viva Omaña.
Saludos.
Vamos aver señor Anonimo, en el foro de ROSALES, son todos bienvenidos, siempre y cuando se expresen con respeto y si lees todos los mensajes la señora MACARASI, siempre a sido bien recibida (un saludo de buen rollo)
Ya estoy aquí, pero Dani, yo no paso el río, yo lo cruzo querido, y ademas que sepas que tengo dos pueblos en omaña: son Cornombre y Rosales, y cruzo el río aunque sea, por debajo del puente, claro, cuando esta seco. Gracias por acordarte de mi. Un abrazo.
UYYYYYYYYYY aparciooooooo, donde andariaajejejee
El leonés no cotillea.... "cucea"
En León no llueve poco... "pintea"
En León no se empieza un jamón... "se enceta"
El leonés no se hace daño... "se manca"
El leonés no se pilla un dedo.... se "triza" un dedo
El leonés no te empuja.... te da un "emburrión"
El leonés no usa la bayeta... usa la "rodilla"
El leonés no lleva un cubo de agua... lleva una "herrada" de agua
El leonés no rompe nada... lo "muele"
El leonés no aprieta... "encalca" ... (ver texto completo)
Y que estamos con la majas:
BALEO, CODOJOS, CIVIELLA, FORCA, FEIGE, CUELMO, MUELO, CANTARA, FEJINA, CUARTAL, QUILMA, PANERA. (VIKY seguro que te las sabes)
Alguien sabe donde esta la señora "ISABELITA" hija adoptiva de Rosales, jejeje, creo que ya no sabe ni pasar el rio de un lado para otro jejejee
A ver si hay alguien que me diga por que se llamaban asi los grupos! EL PERRO
Y LA PERRA.....
Vamos aver si lo acierto MAPI, ya qe el señor LIN esta desaparecido, recogiendo fondos para la restauracion de la residencia de verano jeje.
El grupo "EL PERRO" era el de los hombres, que era el que daba la primera vuelta, y el de "PERRA" las mujeres que dabn la segunda vuelta ya cuando las espigas estaban casi desgranadas.
Dany,
Nos rendimos, dinos lo que significan, anda, que mi abuelita nunca
usaba estas palabrejas (y eso que por las historias que contaba le
tocaba salir con la becera de vacas muy a menudo)
Ana
HOLA ANA PARA TU CURIOSIDAD:
MOSEO: se refiere alas vacas paridas que, una vez quitado el ternero, siguen dando leche durante algun tiempo.
AMECER: mezclar el ganado en la vecera de vacas
Un saludo de buen rollo
Gracias por tu aportación y bienvenido al foro de Manzaneda. Es que el otro día estabamos tan liaos que se me paso saludarte, cuando lo hice al día siguiente igual ya no pasaste por el foro. Un saludo
HOLA:: Marilin, gracias por visitarnos y saludarme, teneis un foro muy animado, un saludo para todos los de tu pueblo, seguiremos lellendonos (un saludos para toda OMAÑA
"Furfugada"
Aver los forero@s mas entendidos nos esplican como se majaba "A PERTIO"
En ROSALES había dos comunias para majar, la de FORTUNATO Y la de SEGUNDO OTERO Y INDALECIO.
Decada casa acudian a majar dos personas, en la era el trabajo estaba distribuido perfectamente.
Uno en al fejina tiraba com maestria los manojos, otro los saltaba y las ponia encima de la maquina de majar, donde estaba el cebador persona experimentada ya que tenia que cebar con tiento para que no se embozara la majadora.
Salia pa paja por un lado y el grano por otro, por la parte del grano dos personas ... (ver texto completo)
Y tambien ordenamos que cualquier "MOSEO" que hubiere en el lugar entre en vela con la vecera de las vacas el dia de S. Miguel de SEP. y la persona a quien le tocare el dicho dia y de alli en adelante la vecera, tengaobligacion a guardarlas, siendoles "AMAECIDOS" aunque el dueño no haya guardado tal moseo, y si se perdiere sea por cuenta del pastor.
(dos palabras mas mas los entendidos que seguro que las saben) un saludo de buen rollooooooo
1ºY tambien oedenamos que todo el año haya veceras de vacas y el pastor a quien le tocare si saliere primero que los demas vecinos, no se pude ir al monte con las suyas, hasta que por lo menos esten juntas las de tres casas, y que estando el ganado de tres casas junto en la parte de donde aconstumbra a salir, si el pastor no saliese a tiempo y se fueran a hacer daño, corra por cuenta de tal pastor y lo mismo si pierde alguna, (EN CASTILLO DE LA VENTA A 15 dias del mes de octubre de 1640)
Sr. Dany:
La azumbre era una medida de capacidad. En l. no tenía equivalencia exacta. Una azumbre era un poquito más de 2 l.
Azumbre=2,05 l.
8 azumbres= 1 cántara
4 cuartillos=1 azumbre.
Estas equivalencias corresponden a medidas castellanas. En otras regiones las
las equivalencias eran diferentes.
Según las malas lenguas, en Rosales había mozos capaces de beberse 3 azumbres
de vino, por una apuesta. ... (ver texto completo)
HOLA:: Anonimo, YA LE DI A MI MADRE RECUERDOS TUYOS, te vamos a fichar para el foro de ROSALES,
Muy bien explicada la respuesta (un abrazo para tu familia de mi madre)
¿Cuantas "beceras" había en Rosales?.
Señor Lin habia 5 beceras, explica tu como se repartian (un saludooooo)
Señor LIN, si la aciertas te invito a paella jejeje
SABE ALGUN FOER@ explicarnos cuantos toques de campana y para que servian?
¿Cuantas "beceras" había en Rosales?.
"beceras" explicate mas señoR LIN, beceras de que de ovejas, cabras, vacas o lleguas jejejee, ultimamente estas espesooooo..............
Os propongo una ruta a pie para los que nos visiten, llevar buen calzado y merienda ya que el agua se osdara gratis por el recorrido.
Salida de LA PLAZA DEL BAILADERO, direciom, El CUETO, desde EL CUETO bajar AL COLLADO del COLLADO al CALERO, del CALERO alas MAYADAS DE AQUI ALA fuente del ACEBAL, nacimiento del RIO NEGRO, el aguas mas fria de toda OMAÑA, des aqui por toda la SALSA a buscar La PEÑA DE LA MORA desde aqui a JEIJO BLANCO, bajamos por el VALLE DEL VILLAR, parada en la fuente del VIDULAR, ... (ver texto completo)
Queda claro que dominas la teoría, porque la practica na de na que tu siempres utilizaste la máquina de segar ya que Trigal y la Llera estan mas llanos que Castellón de la Plana.
jajajajaaaja
Domino la teoria y lo practica mas que algunos, lo que bien se aprende mal se olvida, no como usted Señor Lin que nada mas, sabes segar el prado de "CALABAZAS", no se que vallas mas lejos por ejemplo a "OZOSO" y como no ves la torre de la IGLESIA, no sepas volver jejeejeeee (un saludo de buen rollooooo)
HOLA:: Señor LIN, para tu informacion si se lo que era segar el centeno con el ozin, ir asegar la tierra el Carrizal, Besadas, El Fuello, etc.
No como usted Señor Lin que tiene el ozin, de museo en su casa jejeje..
El mas alto y de negro el "SEÑOR CURA DON FERMIN"
CACHAPO:: recipiente hecho de cuerno de vaca que se cuelga al cinto con agua para mojar la piedra de afilar el gadaño.
Tambien se usa para beber agua (un saludo de buen rollo)
Tienes razon MARIA, este es de los grandes (un saludo para tu pueblo)
"" Por SAN BLAS la cigüeña veras, si no la vieras mal año será""
MAPI::: Pon en marchas las neuronas y dinos quienes son.......
UYYYY Maria casi aciertas en el peso (cuarta parte de una LIBRA, unos 115 gramos aprosimadamente) un saludo de buen rollooo
"cuarteron"
Para los forer@s que quieran contestar
"EL PALO DE LOS POBRES"
CULUESTROS:: la primera leche que dan las vacas después de parir, color amarillento, y que sólo sirve para amamantar el ternero, no para consumo humano.
Y al hilo de lo apuntado, se hace obligatorio hablar de:
Los CALOSTROS.
Salu2222222
HUYYYYY Señor LIN, AQUI TE COLUMPIASTE CON LA PALABREJAAA
NO SON CALOSTROS, SINO CULUESTROS, AMIGO MIO DONDE LAS DAN LAS TOMANNNNNNNNNN
(un saludo de buen rolloo)
Hola Dany! cuando se llevaba el centeno a moler, el Molinero lo que cobraba era La Maquila, segun cantidad de centeno asi se quedaba con una pequeña parte de el..... un saludo!
MUY bien MAPI, te falta la otra definicion, ale dale al cocoooooooo (un saludooo)
HOLA:: forer@s os dejo otra constumbre
LA MAQUILA
EL 30 DE ABRIL se celebraba en ROSALES una peculiar tradicion, los rapazes y rapazas. recorrian el pueblo pidiendo a los vecinos feijes de paja, y algun cuelmo de paja vieja, los rapazes cargados con los feijes y cuelmos los llevaban, al campar del Cardoso, y con urzes y escabas formaban un buen monton
Loa padres hacian con paja de centeno unas largas fachas.
Al anochecer el Sr. Cura toca a Rosario, despues del Rosario salen todos los rapazes y rapazas, cogen las fachas y corriendo van al campar ... (ver texto completo)
