No sé cómo llevas tu caso pero, por si acaso, te explico.
Durante la Guerra Civil Española (1936-1939) quemaron los Registros Civiles. Acabada la contienda se rehicieron tomando declaración a los que lo solicitaban. Actualmente el Registro Civil (Organismo dependiente del Ministerio de Justicia) da como buena la Inscripción de Bautismo de la Iglesia y
extiende una "Inscripción Negativa" (el equivalente al Registro de Nacimiento).
Ese documento de un abuelo nacido en España da derecho a solicitud ... (ver texto completo)

Boa tarde,
Necessito de certificado de nacimiento de meu abuelo Rafael Vallejo Contreras, padre Rafael, madre Matilde. Fecha del hecho: 11/04/1898, Municipio del hecho: Itrabo. Finalidad del certificado: Nacionalidad por la Ley de Memoria Historica. Tipo de Certificación: Literal ou una "Inscripción Negativa".
Moro no Brasil. Mui amable / Gracias. Carlos Humberto Lacerda Contreras D. N. I/N. I. F.: 04424951-4. email: chlcontreras@hotmail. com.

Mi nombre es Ligia Busto, de Brasil, y recebi la información que és posible que vosotros me enviem la direción de dondo puedo conseguir el Certificado Literal de Nacimiento del mi abuelo Juan Busto Monte, nacido en Itrabo, em 17 de enero de 1896, hijo de Francisco Busto y de Francisca Monti (Montiz). Espero vuestra contestacion, muchas gracias.

Oi Ligia. Meu nome é Carlos Humberto tudo bem. Vi que voce solicitou o certificado de nascimento de seu avô. Se conseguiu, por favor me dê a dica pois estou tentando obter o de meu avô espanhol conforme mensagem postada no site. Muito obrigado. email: chlcontreras@hotmail. com