Mas salado que el culo de la sirenita"
Nota: Se aplica a personas desafortunadas. Estar salado en Venezuela significa estar en una racha de mala suerte.
"cmaron que se duerme... se lo lleva la corriente"
Nota: Se refiere a alguien muy, muy asustado.
"Mas perdido que el hijo de Lindbergh"
Variante: "Mas perdido que Adan en el día de las madres"
"Como palo en gallinero" (lleno de excremento).
"
Variante: "El que tenga techo de vidrio que no le tire piedras al vecino".
Y el turco atrás"
"Mas limpio que talon de lavandera"
"El que tiene rabo de paja no se acerca a la candela"
Nota: se le dice con picardía a una mujer cuyo cuerpo es muy atractivo.
"Llevando mas huevo que sarten de pobre"
Nota: se aplica a las mujeres promiscuas.
Tantas curvas y yo sin frenos"
Pasando mas hambre que garrapata en peluche"
Variante: "Pasando más trabajo que ratón en ferretería"
Nota: refiriéndose a alguien realmente flaco o de mal semblante.
"Tiene mas dientes que una pelea de perros"
Nota: se le dice a las personas con dientes prominentes o problemas de ortodoncia.
"Se murió y no se ha dado cuenta"
"Si mi abuela tuviera ruedas, fuera bicicleta"
Nota: se usa cuando algo no se realiza por falta de algún recurso en el momento.
"Nota: para el venezolano el pescado frito tiene mucho sabor, "sabe" mucho. Se combinan aquí los significados del verbo "saber" con el hecho de que algo tiene sabor.
"Dando mas vuelta que mamon en boca de vieja"
Nota: se usa cuando una persona se encuentra perdida refiriéndose a las vueltas que da para encontrar su destino.
"Sabe más que pescado frito"
"En tiempos de guerra todo hueco es trinchera"
Nota: se aplica para los hombres que están con todas las mujeres sin importar su condicion.
Nota: significa que hay que buscarse la vida.
Mas salado que el culo de la sirenita"
Nota: Se aplica a personas desafortunadas. Estar salado en Venezuela significa estar en una racha de mala suerte.
Redondear la arepa"
"Crea fama y acuestate a dormir"
Nota: cuando alguiente tiene fama de ser algo no es necesario que haga nada para que lo juzguen.
"Quien vende al 'fiao', pronto 'arruinao'"
"Chivo que rompe tambor con su pellejo lo paga"
Nota: se aplica a las personas que hacen tonterias que le ocasionen perjuicios a si mismos.
"Por el becerro se amansa la vaca"
"A perro macho lo capan una sola vez"
Nota: se refiere al aprendizaje de los errores.
"Perro que come manteca mete la lengua en tapara"
"estoy como alpargata de viejo"
"Para cazar chirulís, hay que tener chirulís en la trampa"
Nota: Se refiere a alguien muy, muy asustado.
Nota: se le dice a alguien el cual está en algún lugar donde asiste muy poco.
"Como palo en gallinero" (lleno de excremento).
Nota: aconseja ser cuidadoso y precavido.
Y el turco atrás"
Nota: se le dice con picardía a una mujer cuyo cuerpo es muy atractivo.
"No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista"
Tantas curvas y yo sin frenos"
Nota: cuando alguien posee un defecto u otra cualidad desde pequeño, nunca cambia.
Nota: refiriéndose a alguien realmente flaco o de mal semblante.
"Se murió y no se ha dado cuenta"
"Más perdido que enano en procesión"
"Nota: para el venezolano el pescado frito tiene mucho sabor, "sabe" mucho. Se combinan aquí los significados del verbo "saber" con el hecho de que algo tiene sabor.
