Imagen del monumento en honor del bertsolari "Bordel", realizado por Cesáreo Soule. Se trata de un busto colocado sobre un pilar de piedra. En este pilar hay un lauburu y una placa con un texto que dice: "Juan Echamendi (Bordel) 1792-1879. Herriko seme kutunari 1985)", natural de Valcarlos / Luzaide.
El día siete de enero del año de mil setecientos y noventa y dos nació Juan Echamendi hijo legitimo de Pedro y de María Josefa Larralde, dueños de la ca- sa de Bordel. Abuelos paternos Miguel Echamendi y María Gaztambide, él de Mendive en Francia, ella de aquí. Matemos Nicolás Larralde y Juana Mana Auzqui naturales de esta. Padrinos Juan Gaztambide y María Gaztambide. El bautizante Dn. Fermín Irisarri Fray Gabriel de Zizurquil, Vicario interino de Valcarlos.

(18 de Septiembre de 2022)