Esbelta imagen, UJUE