Calle Caldereros, tramo medieval, TUDELA