SAN MARTÍN DE UNX CELEBRARÁ EL SÁBADO EL 25 ANIVERSARIO DE SU JUMELAGE CON SAN MARTÍN DE HINX
San Martín de Unx fue una de las localidades pioneras en la Zona Media y en Navarra en establecer un hermanamiento. Fue en 1985 y lo hizo con su honónima francesa San Martín de Hinx, cercana a Dax. Se hizo oficial en la localidad francesa y diez días más tarde se hizo lo propio en la localidad de la Zona Media. El jumelage tuvo su mejor época durante los primeros años, con numerosas visitas de los vecinos, y con el intercambio de jóvenes franceses con vecinos de la localidad, en estancias que llegaban a prolongarse durante quince días: "Siempre han sido ellos los que han fomentado más el hermanamiento. De hecho, en una ocasión organizaron una carrera pedestre en la que recorrieron los cerca de 170 kilómetros que separan ambas localidades", explicaba Jesús Mari.
Para celebrar el XXV aniversario del hermanamiento, se ha preparado una jornada festiva el próximo sábado 15 de mayo. Habrá una visita de los vecinos de San Martín de Hinx, a los que se recibirá en el Ayuntamiento. Además, está previsto un partido de pelota, una comida de hermanamiento y un baile en la plaza. La celebración tendrá su réplica en Francia el 11 de septiembre, que se sumará a las tradicionales visitas veraniegas.
Entorno Zona Media
San Martín de Unx fue una de las localidades pioneras en la Zona Media y en Navarra en establecer un hermanamiento. Fue en 1985 y lo hizo con su honónima francesa San Martín de Hinx, cercana a Dax. Se hizo oficial en la localidad francesa y diez días más tarde se hizo lo propio en la localidad de la Zona Media. El jumelage tuvo su mejor época durante los primeros años, con numerosas visitas de los vecinos, y con el intercambio de jóvenes franceses con vecinos de la localidad, en estancias que llegaban a prolongarse durante quince días: "Siempre han sido ellos los que han fomentado más el hermanamiento. De hecho, en una ocasión organizaron una carrera pedestre en la que recorrieron los cerca de 170 kilómetros que separan ambas localidades", explicaba Jesús Mari.
Para celebrar el XXV aniversario del hermanamiento, se ha preparado una jornada festiva el próximo sábado 15 de mayo. Habrá una visita de los vecinos de San Martín de Hinx, a los que se recibirá en el Ayuntamiento. Además, está previsto un partido de pelota, una comida de hermanamiento y un baile en la plaza. La celebración tendrá su réplica en Francia el 11 de septiembre, que se sumará a las tradicionales visitas veraniegas.
Entorno Zona Media
San Martín de Unx celebra sus 25 años con Saint Martin de Hinx
Pantalones blancos, pañuelos y chubasqueros rojos. Como cualquier navarro, los ochenta vecinos de San Martin de Hinx que ayer se acercaron a San Martín de Unx para celebrar el 25 aniversario del hermanamiento entre la localidad navarra y su homóloga gala en Aquitania disfrutaron de una recepción musical.
Los gaiteros les recibieron con música de la tierra mientras los más de doscientos presentes se acomodaban en el frontón para presenciar la entrega de placas conmemorativas con motivo del aniversario.
Homenaje al trabajo
Con un discurso en castellano y francés, los alcaldes de ambas localidades, Jesús Ángel Lecumberri y Alain Lavielle, fueron los máximos representantes durante la entrega de los obsequios a quienes "más implicación" habían demostrado, trabajando en beneficio de una relación fuerte entre ambas localidades.
Rosa Ibarrola, concejal del Ayuntamiento de San Martín de Unx en 1985 hizo entrega de una placa a Jean Marc Sabarots, alcalde de la localidad francesa en ese mismo año. A continuación, Rosa Valencia, miembro de la Junta de Hermanamiento, ofreció otra placa a Hervé Gayón, en agradecimiento a su labor y amistad con este pueblo. Finalmente, Lecumberri entregó la última placa a José Mª Aldunate Muruzábal, hijo de Jesús Mª Aldunate Valencia, alcalde de la localidad en 1985 y promotor del hermanamiento.
Por su parte, los vecinos de la localidad francesa agradecieron el trabajo realizado en favor de la unión a Gregorio Blanco y José Antonio Mateos, quienes recibieron un pequeño obsequio traído del país vecino. "Queremos que los jóvenes nos cojan el relevo y podamos celebrar otros 25 años", dijo Lecumberri a los presentes. Tras finalizar el acto, las cerca de doscientas personas congregadas en el frontón degustaron un aperitivo antes de acudir a la tradicional comida popular, aprovechando la celebración de San Isidro.
Pantalones blancos, pañuelos y chubasqueros rojos. Como cualquier navarro, los ochenta vecinos de San Martin de Hinx que ayer se acercaron a San Martín de Unx para celebrar el 25 aniversario del hermanamiento entre la localidad navarra y su homóloga gala en Aquitania disfrutaron de una recepción musical.
Los gaiteros les recibieron con música de la tierra mientras los más de doscientos presentes se acomodaban en el frontón para presenciar la entrega de placas conmemorativas con motivo del aniversario.
Homenaje al trabajo
Con un discurso en castellano y francés, los alcaldes de ambas localidades, Jesús Ángel Lecumberri y Alain Lavielle, fueron los máximos representantes durante la entrega de los obsequios a quienes "más implicación" habían demostrado, trabajando en beneficio de una relación fuerte entre ambas localidades.
Rosa Ibarrola, concejal del Ayuntamiento de San Martín de Unx en 1985 hizo entrega de una placa a Jean Marc Sabarots, alcalde de la localidad francesa en ese mismo año. A continuación, Rosa Valencia, miembro de la Junta de Hermanamiento, ofreció otra placa a Hervé Gayón, en agradecimiento a su labor y amistad con este pueblo. Finalmente, Lecumberri entregó la última placa a José Mª Aldunate Muruzábal, hijo de Jesús Mª Aldunate Valencia, alcalde de la localidad en 1985 y promotor del hermanamiento.
Por su parte, los vecinos de la localidad francesa agradecieron el trabajo realizado en favor de la unión a Gregorio Blanco y José Antonio Mateos, quienes recibieron un pequeño obsequio traído del país vecino. "Queremos que los jóvenes nos cojan el relevo y podamos celebrar otros 25 años", dijo Lecumberri a los presentes. Tras finalizar el acto, las cerca de doscientas personas congregadas en el frontón degustaron un aperitivo antes de acudir a la tradicional comida popular, aprovechando la celebración de San Isidro.
