Alto de Ibañeta, hito del Camino de Santiago