El periscopio rojo, BURGUI