Tengo 70 años y soy nieta de Hermindo Pérez, nacido en Ponteareas y emigrado a Argentina hace más de un siglo y del que sólo recuerdo que decía "PONTEAREAS: DEJA TU CAPA DONDE LA VEAS". Alguien me podía explicar el origen de ese dicho que a él le causaba tanta gracia?
La familia de mi madre, puenteareana, repetía desde el siglo XIX el dicho: Puenteareas, deja la capa donde la veas. Se refería a que en ella se organizaban gavillas de ladrones, que asaltaban casas y pazos en el campo. Sobre todo, antes de que se crease la Guardia Civil. Algunos de los organizadores de estas gavillas eran personas acomodadas del pueblo, no necesariamente obreros o proletarios. Recuerdo una que contaba mi abuela, nacida en 1992, sobre un miembro de una gavilla que fue identificado por su rastro de sangre y otra porque su perrillo, al que dejó en el lugar de los hechos, lo identificó en el pueblo.
Deja la capa donde la veas, porque si te despistas, te la roban.
Deja la capa donde la veas, porque si te despistas, te la roban.
Gracias!