union de gulans 1946