vista parcial del puerto, ALDAN