... la sangre altera. Y como eso nos afecta positivamente a todos, y aunque por estas tierras ya está pasando la floración, todavía me queda un poco de esa alteración, voy a describirla un poco, a mi manera.
Perdón si lo hago en gallego, pero así lo aprendí en la escuela. Y también en castellano, porque mi mujer se lo merece. Al fin y al cabo, ella es la constante primavera de nuestra casa y nuestra familia.
Para todo/as de este agradable foro.
¿De verdad que... la sangre altera?.
--------------
A sangue da primaveira
xermola
á sombra dos soños despertos.
Sangue de primaveira
tremelando
entre arrecendos do vento...
En tus alas
mueren todos los miedos
En tus brazos
duermen
amores y genios.
No teu corazón
nace
o sorrido dos beizos...
Está caendo a tarde (son as seis é dez)
no silencio.
Está cayendo la tarde
en los mares y desiertos.
Está cayendo la tarde
en la noche
llorando porvenires sin tiempo.
A primaveira
e un camiño
que se perde
polas sombras do misterio.
A primavera
é lume vivo
que consume os aloumiños do lamento.
La primavera
es campo abierto.
La primavera
es verde sueño despierto.
A primaveira
é esperanza
que florece nos latexos do meu peito.
A primaveira
é romanza de futuros
que maduran florecendo.
La primavera
es sangre verde
por los jardines del desierto.
Sangre de primavera
que emana
de las aberturas del tiempo.
Sangue da primaveira
que rega
o reseiral peirento.
Sangue de primaveira
que se deborca
polas rendixas dos feridos sentimentos
e fai renacer no lume
a fogueira
do meu dolorido peito.
Como siempre, con cariño. especialmente para Yolanda (que se ha recuperado estupendamente) y su padre, mi compañero y amigo.
Un saludo
Perdón si lo hago en gallego, pero así lo aprendí en la escuela. Y también en castellano, porque mi mujer se lo merece. Al fin y al cabo, ella es la constante primavera de nuestra casa y nuestra familia.
Para todo/as de este agradable foro.
¿De verdad que... la sangre altera?.
--------------
A sangue da primaveira
xermola
á sombra dos soños despertos.
Sangue de primaveira
tremelando
entre arrecendos do vento...
En tus alas
mueren todos los miedos
En tus brazos
duermen
amores y genios.
No teu corazón
nace
o sorrido dos beizos...
Está caendo a tarde (son as seis é dez)
no silencio.
Está cayendo la tarde
en los mares y desiertos.
Está cayendo la tarde
en la noche
llorando porvenires sin tiempo.
A primaveira
e un camiño
que se perde
polas sombras do misterio.
A primavera
é lume vivo
que consume os aloumiños do lamento.
La primavera
es campo abierto.
La primavera
es verde sueño despierto.
A primaveira
é esperanza
que florece nos latexos do meu peito.
A primaveira
é romanza de futuros
que maduran florecendo.
La primavera
es sangre verde
por los jardines del desierto.
Sangre de primavera
que emana
de las aberturas del tiempo.
Sangue da primaveira
que rega
o reseiral peirento.
Sangue de primaveira
que se deborca
polas rendixas dos feridos sentimentos
e fai renacer no lume
a fogueira
do meu dolorido peito.
Como siempre, con cariño. especialmente para Yolanda (que se ha recuperado estupendamente) y su padre, mi compañero y amigo.
Un saludo