Paloma, con tu nombre de paz y buena armoía si nahún xogas nunca esperes que te toque la lotería, perdoa la ironía más si buena es la vaca mellor es la cría, dito isto xa me gustaría decirte lo de teu abó, más tengo pocos datos, detudas maneiras alén en tempos pasados acampaban muntos ciganos que viñan pra Ispaña, nahún é que pense que teu abó fose cigano más o que recolleu o clchaún no seu día nacera nas Carvallas y levaba munto tenpo cá no Brasil.

Unha aperta.
Meu apreciado Sr. Dn Ze muito gosto em conhecê-lo e muito agradecida de antemão porque se que você me ajudasse. Meu avô era Picapedrero, despues em Brasil cano a profesion de Fontanero e despues cano um negócio de Boite pelas noites. Seu nome era Emanuel Dois Santos Oliveira. Muito agradecida
Hola Paloma: Alegramonos que parcipes no foro e busques as tuas familias nas Carvallas. Pero creo que quen te pode informar millor e teu primo... Portu Almeida Teixido o que traballa nas obras do ave.
Un saudo pra voçe y cumprimentos pra Portu Almeida Teixido
Sinor o Carballo, xa istá béin voçe sempre istá de arma danzas, nahún se da conta que el sinor Porto Almeida Teixidó é tudo un cabaleiro, logo usted istá a deixar a sinora Paloma por os suelos, deixe volar os páxaros.

Unha aperta.
Me dijerón que en este foro salia un Sr. Llamado Ze y era Portugues y muy grande fue mi sorpresa cuando supe que era das Carvallas. Alli nacio mi abuelo y despues de estar tantos años en Brasil perdi la pista y quisiera que este Sr me ayudase.
Se que tiene viajado al Brasil en muchas ocasiones. Lo cual me alegra porque puedo escribirle en Portugues. Gracias de antemano
Paloma, con tu nombre de paz y buena armoía si nahún xogas nunca esperes que te toque la lotería, perdoa la ironía más si buena es la vaca mellor es la cría, dito isto xa me gustaría decirte lo de teu abó, más tengo pocos datos, detudas maneiras alén en tempos pasados acampaban muntos ciganos que viñan pra Ispaña, nahún é que pense que teu abó fose cigano más o que recolleu o clchaún no seu día nacera nas Carvallas y levaba munto tenpo cá no Brasil.

Unha aperta.
Hola Paloma: Alegramonos que parcipes no foro e busques as tuas familias nas Carvallas. Pero creo que quen te pode informar millor e teu primo... Portu Almeida Teixido o que traballa nas obras do ave.
Un saudo pra voçe y cumprimentos pra Portu Almeida Teixido
Como se las arregla para armar discordia. El mensaje era para el Sr. Ze y usted nunca fue invitado al entierro. Sea más educado y deje a la gente ser feliz.
quien es el que esta a mi lado?
Hola Paloma: Alegramonos que parcipes no foro e busques as tuas familias nas Carvallas. Pero creo que quen te pode informar millor e teu primo... Portu Almeida Teixido o que traballa nas obras do ave.
Un saudo pra voçe y cumprimentos pra Portu Almeida Teixido
Sr Ocarballo: Que yo sepa nadie le dio vela en este entierro. Me diriji al Sr Ze y contesta usted, ya veo la educación que tiene.
Gran fiesta en Ermua
saludos
Me dijerón que en este foro salia un Sr. Llamado Ze y era Portugues y muy grande fue mi sorpresa cuando supe que era das Carvallas. Alli nacio mi abuelo y despues de estar tantos años en Brasil perdi la pista y quisiera que este Sr me ayudase.
Se que tiene viajado al Brasil en muchas ocasiones. Lo cual me alegra porque puedo escribirle en Portugues. Gracias de antemano
Hola Paloma: Alegramonos que parcipes no foro e busques as tuas familias nas Carvallas. Pero creo que quen te pode informar millor e teu primo... Portu Almeida Teixido o que traballa nas obras do ave.
Un saudo pra voçe y cumprimentos pra Portu Almeida Teixido
El relato sobre tu padre, es muy parecido al del mio, y tantos que sin querer se vieron involucrados en lo que debió no haber sucedido. Una guerra entre hermanos.
En una guerra nadie gana. Mi padre (1911-2007) hizo el periodo de instrucción en Santiago y luego estuvo en varios frentes entre ellos el de Teruel y en la liberación del Alcázar.
Estar afiliado a una organización era imprescindible para acceder a un puesto de trabajo. Por aquellos tiempos en la construcción del ferrocarril.
El mejor ... (ver texto completo)
Gracias por la contestación a mi mensaje. Foreros como tú y el Sr Telesforo hacen más culto este foro. Gracias amigo queda pendiente el vino para este Verano.
Amigo Manuele, vexo o béin describes a vida de tu padre, dices que nahún queres aburrir a nadie, tudo lo contrario, baixo meu parecer isto é cultura pra muntos que carecemos de ela.

unha aperta.
Gracias amigo: Sólo pretendi hacer algo para que siga viviendo en mi mente.
Estoy muy orgulloso de el y que sea parte de esta Historia más reciente de nuestro pais. Un abrazo, gracias por los correos que recibo (preciosos)
De esa guerra, amigo Varela, este servidor no quiere hablar. Sólo decir que hubo muchos pueblos en los que la guerra duró 24 horas, o incluso 5 minutos sólo. Fue totalmente incruenta en ellos.
Lo malo, desgraciadamente, vino después. Después fue cuando corrió la sangre...
Sólo decirle a usted y a mi amigo Camba que gracias a gente como ustedes este pais es grande. No me estraña que una guerra como la nuestra, orrorice al más duro de los seres humanos. Espero que después de lo ocurrido nosotros ni nadie tenga que vivir tal infierno. Gracias a los dos.
Me dijerón que en este foro salia un Sr. Llamado Ze y era Portugues y muy grande fue mi sorpresa cuando supe que era das Carvallas. Alli nacio mi abuelo y despues de estar tantos años en Brasil perdi la pista y quisiera que este Sr me ayudase.
Se que tiene viajado al Brasil en muchas ocasiones. Lo cual me alegra porque puedo escribirle en Portugues. Gracias de antemano
Como estan todos, ¡bien! es una alegria. Me quiero incorporar a tan simpatico foro. Gracias
A continuación quiero que el Sr Cambay Telesforo me digán que les parece esta pequeña Historia de un valiente que dejo su sangre por todos nosotros.

Presqueiras, Ayuntamiento de Forcarey, Dn. Elisardo Varela Varela es citado a presentarse a filas. Año de 1.936 su Caja de Reclutas de Pontevedra y a continuación es enviado al Regimiento de Infanteria de Zamora 29. En el mes de Octubre sale para el frente de Segovia. Destinado en el Bon Cazadores de San Fernando, 1 y asi fino el año.
En el año 1.937 ... (ver texto completo)
De esa guerra, amigo Varela, este servidor no quiere hablar. Sólo decir que hubo muchos pueblos en los que la guerra duró 24 horas, o incluso 5 minutos sólo. Fue totalmente incruenta en ellos.
Lo malo, desgraciadamente, vino después. Después fue cuando corrió la sangre...
En la cuestión de los significados, en Galicia, basta en ocasiones con cambiar el orden de dos palabras para que el significado se vaya a las Antípodas:
1.- CARA CONA
2.- CONA CARA.

Fódase con el gajo.
Sinor Telesforo, usted tahún simpático como sempre, fala ahí da podas-antes, eu penso que por istás fechas había que podar, claro que os vellos decían que a boa poda algunhs dias de Abril debía de levar.

Fódase con el gaxo.