xulgado de paz de a gudiña
en resposta o mensaxe do sr. arlindo.. fecha 8-9-16.. dirixido especialmente o sr. ze alias 252525 e pra min.. so decir.. que moito obligado e moitas gracias.. sobre o seu sobriño que vive por viveiro... lugo... si precisa algo.. estamos dispostos.. tamen si pensa ir a cisterna na primaveira.. nos iremos a barxa.. na poda das parras das uvas.. nos primeiros dias de marzo.. hasta da quela de momento unha forte aperta.. saudos e recordos pra todos..
Munto obrigado Sr. Choli, pela resposta dada o 26/09/2016 quero decirle que voçe y a sua familia seraum benvindos a casa do Arlindo eim Cisterna de Lomba, mais ja estou ca eim Mieres (Asturias) desde o 19, y no natal tornarei la do 22 do natal o dia 8 de janeiro, conto con voçes nesa datas pra comer un bocadito de presunto, que tenho, meu primo Paulo teim bos porcos de ceba y sempre le merco dois presuntos caseiros.
Cuando tocamos pra ca viemos de Barxa pra autoestrada por a estrada nova mais fica ... (ver texto completo)
Estuve estos días de fiesta con mi amigo Inda Cho Sei en su pueblo. Pobre hombre: se pasa las fiestas de aquí para allá, sin parar un segundo. Y encima con una herida inconfesable en salva sea la parte.
Resulta que tiene una perra mastín de gran porte, a la que le ha dado por perseguir lobos por la sierra. Inda, como medida de prevención, le compró unas carlancas metálicas en la feria de Porto, y las estrenó el otro día. Y digo bien, que él también las estrenó: nada más colocárselas en aquel poderoso ... (ver texto completo)
¡Viva la fiesta!
Apreciados todos/as en especial para señor Hermindo la aguardiente estaba muy buena tanto la blanca como la Verde lástima que era una garrafa muy pequeña, el jefe se puso muy contento y el padre José no veas lo celebramos todos.
Con relación a la carretera no se preocupe se acercan las elecciones gallegas y posiblemente le echara un poco de asfalto es una lástima desde luego que predomine los intereses de la política antes que los de los ciudadanos de las comarcas.

Un cordial saludo.
en resposta o mensaxe do sr. arlindo.. fecha 8-9-16.. dirixido especialmente o sr. ze alias 252525 e pra min.. so decir.. que moito obligado e moitas gracias.. sobre o seu sobriño que vive por viveiro... lugo... si precisa algo.. estamos dispostos.. tamen si pensa ir a cisterna na primaveira.. nos iremos a barxa.. na poda das parras das uvas.. nos primeiros dias de marzo.. hasta da quela de momento unha forte aperta.. saudos e recordos pra todos..
Busco datos sobre mis antepasados, en concreto mi bisabuela Generosa Iglesias
Hola.

Mi bisabuela era de Esculqueira, en A Mezquita, provincia de Orense. Se llamaba Generosa Iglesias. Se caso con Lucas Alburquerque, de Salamanca.
Alguien puede darme algún dato o referencia?.

Ezequiel González (Vigo)
Conde Pidal
Apreciados todos/as en especial para señor Hermindo la aguardiente estaba muy buena tanto la blanca como la Verde lástima que era una garrafa muy pequeña, el jefe se puso muy contento y el padre José no veas lo celebramos todos.
Con relación a la carretera no se preocupe se acercan las elecciones gallegas y posiblemente le echara un poco de asfalto es una lástima desde luego que predomine los intereses de la política antes que los de los ciudadanos de las comarcas.

Un cordial saludo.
Ista mensaje vai pros Sinores Zé (252525) i Choli, meus Caros amigos eim primeiro lugar pederialle que aprederaim o meu nome beim pois eu sou "Arlindo" neim Arlando neim Hermindo. O Sinor Choli taunbeim andivo coa saca do café o lombo, pois munto beim tudos adivemos tamen o 252525, espero y desejo me fagaum uma visita na Cisterna câ a presunto cervejas i bon vinho, estarei por câ ata o fin de outubro que torno pras Asturias a pasare o inverno i logo na primaveira ja torno outra vez pra Cisterna.
O ... (ver texto completo)
pro señor arlando da cisterna y pra todos os da cisterna e barxa.. moito obrigado polo correo.. alegrome de que teñamos interes en rematar a carretera que vai o meson de erosa po lo alto de pentes... so quedan 600 metros de obra.. esperamos que en este mes de setembro de o fin... meu pai felipe nos anos 40 andubo co señor liro da cisterna e co cafe da angola.. eu pasei unha noite no 1961.. por eses camiños cos sacos o lombo.. ahora vivo en lugo e vamos a barxa moito.. esta seman vai miguel meu fillo ... (ver texto completo)
Apreciados todos/as en especial para señor Hermindo la aguardiente estaba muy buena tanto la blanca como la Verde lástima que era una garrafa muy pequeña, el jefe se puso muy contento y el padre José no veas lo celebramos todos.
Con relación a la carretera no se preocupe se acercan las elecciones gallegas y posiblemente le echara un poco de asfalto es una lástima desde luego que predomine los intereses de la política antes que los de los ciudadanos de las comarcas.

Un cordial saludo.
Queridos hermanos la fiesta esta cada vez más cerca, espero veros pronto y todos a misa.
Mi querido Ocarballo esta desaparecido. Estara con el Sanchez para arreglar el pais.

Pasarlo bien en la fiesta y no hagais escesos.
In il dominus tute y chinchimoni.
veciños de pentes de san mamede.. andamos outra vez por eiqui os de barxa de san xuan.. que alegria ver.. sentir e pasar polo novo camiño do alto.. so quedan 600 metros das asfalto... moitas gracias pola generosidad de deixar as vosas terras.. os fillos e netos vano ter muy enconta.. saudos pra todos. hasta da agora..
Me encanta tener amigos
pueblos entre zamora y ourense
Desculpe Sr. Choli, teim que perdoare eu sou portugues i estou por cá polas Asturias reformado da mineiria, sou de Cisterna de Lomba viajo co meu filho no carro tudos os vrahums y a istrada que vai por Peintes cuando a fizerim soltarim un burro i por onde fujio o burro fizerim a istrada asin tein tantas revoltas. Nos estes dias vamos pra Cisterna o dia 6 de agosto, que e o dia do Santo Salvadore que e o Padroeiro do nosso pobo pasaremos por Barxa, intaum estou a vere que lobamos trece anos coa istrada ... (ver texto completo)
pro señor arlando da cisterna y pra todos os da cisterna e barxa.. moito obrigado polo correo.. alegrome de que teñamos interes en rematar a carretera que vai o meson de erosa po lo alto de pentes... so quedan 600 metros de obra.. esperamos que en este mes de setembro de o fin... meu pai felipe nos anos 40 andubo co señor liro da cisterna e co cafe da angola.. eu pasei unha noite no 1961.. por eses camiños cos sacos o lombo.. ahora vivo en lugo e vamos a barxa moito.. esta seman vai miguel meu fillo ... (ver texto completo)