Gel a mi tambien me encanta poder comunicarme contigo eres la hija de Clementina QDP verdad? tu continuas en Holanda? me encanta tener noticias de la gente del pueblo asi que continuaremos comunicandonos, perdoname pero no se escribir en gallego que vergüenza pero en mis tiempos no nos enseñaron, a ver si tengo corage y me pongo a ello.
Bueno O Candil yo tampoco sé quien eres, me fui de España en el 67 asi que seguro que tu no habias nacido, soy hija de Amador hermana del Manolo que està en Verin ... (ver texto completo)

boos dia belsiss, eu tampoco falo ni escribo en galego pero meto la pata en galego.....
cando encontres un bon (buen) metodo pasamelo

Hola pepe:
Por muy independiente que seas; se te poden estar cayendo os dentes de vello pero, a nai es a nai. Felicitaciones por esos momentos que seguro grabaras en tu corazón con letras de amor; goza os arrumacus que a las madres gallegas en
eso nadie las gana.

Saludos

Xenial Piño. Esta mensaxe faime lembrar con nostalxia aquel encanto peculiar que atopei neste foro que a min personalmente me cautivou e incitou fai tempo a participar nel.
Esta é unha opinión moi persoal, claro está. Quizais sexan as secuelas da miña pertenza á diáspora neste curruncho do mundo mundial.

Gel Graciñas. Me gusta moito como te expresas nos teus mensaxes, sempre que podo os leo, referente a tua opinión sobre os mensaxes dos demáis foreir@s, que che vou decir, das moitos ánimos ¡eres un cielo de muller.! O do corruncho do mundo mundial, tamén me fai gracia.
Que pasedes todos un feliz día, e non vos olvidéis de tomar un cafetiño a media mañá, que eso levanta os ánimos, a seguir luchando, non queda outra.

Si no hay malicia en el que lea tú chiste de nada sirvió, Yo lo encuentro muy bueno; Lo que contare a continuación es una vivencia personal de hace muchos años
y que demuestra la picardía del huaso (wuaso) chileno...; Estábamos en un Fundo de San Fernando cargando un camión cuando nos sorprendió una gran tormenta eléctrica, con rayos y truenos, lo que nos obligo - con un amigo - a buscar refugio en un techo especialmente abilitado para estos casos, donde ademas se refugiaron dos peones que estaban ... (ver texto completo)

Blas, la vivencia que has contado, es muy entretenida, me encanto.
Referente a las felicitaciones por ser los mas visitados. Tu y yo los unicos en felicitar, los demas tienen que estar con la "caña"... (resaca)... O no se enteran o no se por donde se andan. Felicidades a Vilavella, pueblo pequeño, pero con un par de..... muchas cosas.
Saludos hasta mañana, me marcho a la piltra.
P. D Mi padre (qepd) tenia tanto cariño a ese pais, como a su querida "Pontevedra"

Hola Sofia; Ballesteros es da Vilavella; Yo soy nacido en Chaguazoso en 1944; cuando tú nacías, mis padres se trasladaron a Chile con migo y dos hermanas menores. Me encanta leerles a través de los foros; de esa forma pareciera que ando por esos Lares.
FELICES FIESTAS DOS REIS

Hola Santiago, gracias por tu informacion, tenia curiosidad por ese Sr Ballesteros que felicito las fiestas, a los de Hedradas, como ves hay poca participacion, andan todos con el Facebook han hecho hasta una pagina, de YO VERANEO EN HEDRADAS, bueno no se si conozco a Ballesteros, aunque sea de Villavieja, yo tengo un cuñado de alli, de hecho ya se jubilo, y se fueron para el pueblo, si hablas con Ballesteros dale las gracias de mi parte, y ati, igual gracias, hasta pronto. Ah ¡no conozco Chaguazoso!, ... (ver texto completo)

Pepe, Pepe, arma danzas, que queres que faza ô pareado, ¿Que te parece? Agarrama a mau aver se me encolle.
Unha aperta.

252525, deje en paz a INDA CHO SEI, por lo menos el toca la gaita y muy bien, y tu no la tocas, solo tocas los c...... YO no la toco pero escucho. INDA CHO SEI, NO HAGAS MUCHO CASO A QUIEN NO SE LE ENTIENDE CASI NADA. SOLO TONTERIAS.

Sinor ribeiriño, si ben ô sinor facendo honor ô mencionado vino ribeiro ven vido sexa, como parece que así ê, pois do contrario me face recordar cando istaba eu y un amigo a falar cualquer coisa y de pronto duas gaxas se ezarzan en unha disputa y unha sinora mayor pasa ô noso lado,ô meu amigo dice una disputa, coisa que ela dice claro nahún oubira bein, dice una puta, cosa que mi amigo repite una riña, pues si era puta no será tan niña. En fin voçe tein ganas de brincadeira,
se elixe ô Zé pra iso ... (ver texto completo)

A INDA CHO SEI. De parte de meu primo Tono (gaiteiro mayor de Vilavella:
Moitas gracias por deixarlle disfrutar da sua gaita nestos dias de Reyes, que sepa que a tratou con todo o esmero posible e que outro ano espera que vostede arranxe un hueco e poda deleitarnos con algunha de esas piezas que interpreta vd
tan magistralmente.
Sr 25 e mais, eu son da paxaragada da Vilavella, ¿refierese vd esos paxaros ou os pardales, cuervos e demais paxaros alados?. simple curiosidad

Apreciado Peteretiño, sinceramente penso que voçe ê un gaxo dos que merece a pena, se en algún momento se sintio ofendido por min, le pido mil disculpas, se eu dicir alguha coisa que non le gustou la retiro de inmediato, dito isto con relación a paxaragada ô sinor sabe como eu que ahí na nosa querida Vilavella a muntos páxaros y de destinta pluma, alguns a poucos dias que voçe os puso no sitio que les corespondía, penso que sahún pandigos como els sos, más a que saber comprenderlos, eu axo que iles a min costale entenderme pero coa axuda do meu xefe a veces entendeme. Espero y desexo que sepa que ô Zé nahún foi munto a iscola más se da conta quein ê persoa ou so è un persoeiro. A seu primo nunca ô oí tocar más nahún dudo que sexa bon musico.
Sinor Peteretiño, ispero que queden as dudas despexadas. Y que conste que eu quero ser amigo de tuda malta sin distinzahún.
Unha aperta. ... (ver texto completo)

Si no hay malicia en el que lea tú chiste de nada sirvió, Yo lo encuentro muy bueno; Lo que contare a continuación es una vivencia personal de hace muchos años
y que demuestra la picardía del huaso (wuaso) chileno...; Estábamos en un Fundo de San Fernando cargando un camión cuando nos sorprendió una gran tormenta eléctrica, con rayos y truenos, lo que nos obligo - con un amigo - a buscar refugio en un techo especialmente abilitado para estos casos, donde ademas se refugiaron dos peones que estaban ... (ver texto completo)

vino

si usted viene a tomar VINO y no toma VINO entoces para que VINO?

Me alegra enormemente su aclaración y si mi interpretación - la que Ud. reconoce como tal- causo su mensaje aclaratorio y honestidad en identificación de autoria, bien valió la pena, solo me a verguenza la pasión puesta en ultima parte y por lo mismo he borrado el mensaje con esta fecha, a las 17:40 hra. Chilena.
Solo una aclaración...; él humor chileno es uno de los mas lindos y en la picardia esta su alma, si no ¿como se consuela el pueblo?

Me encanta la definición del humor "Chileno" y ¿como se consuela el pueblo?
Por mucho que se explique, es dificil entenderlo, la mejor manera es estar en la calle o visitar un estadio, sacando una entrada popular. Yo garantizo a cualquiera que es para destornillarse de risa.
Saludos

252525, deje en paz a INDA CHO SEI, por lo menos el toca la gaita y muy bien, y tu no la tocas, solo tocas los c...... YO no la toco pero escucho. INDA CHO SEI, NO HAGAS MUCHO CASO A QUIEN NO SE LE ENTIENDE CASI NADA. SOLO TONTERIAS.

Gel a mi tambien me encanta poder comunicarme contigo eres la hija de Clementina QDP verdad? tu continuas en Holanda? me encanta tener noticias de la gente del pueblo asi que continuaremos comunicandonos, perdoname pero no se escribir en gallego que vergüenza pero en mis tiempos no nos enseñaron, a ver si tengo corage y me pongo a ello.
Bueno O Candil yo tampoco sé quien eres, me fui de España en el 67 asi que seguro que tu no habias nacido, soy hija de Amador hermana del Manolo que està en Verin ... (ver texto completo)

Non, non, Inda Cho Sei. Ese caso o cual te refieres foi outro, ves ese si podemos decir que foi certto porque o acordamos.
Quén levou a ese matrimonio a tirarse o río, (q. e. p. d. os dous) foi él o que se tirou, ela non o fixo, encontrou a auga mollada e mui fría era inverno. A xente do pueblo saliú a buscar a Señora, non daban con ela, o fin, apareceu escondida na troba de un carballo na orilla do río, a él un santo de home, xa o sacaron medio afogado do pozo da Ponte Mazaira, ¡por nada o salvan.!
O ... (ver texto completo)

Imperdonable mencionar as chairas de Lubián é non facelo coa chaira da Veiga Forcado, si era a despensa do noso pueblo, mira que viñan carros de patatas e de millos de esa chaira, abundancia de auga, bon terreno, (cuatro fames quitou.)
Por outra parte famosa por a leyenda que comentan, parece ser, que en tempos bastante remotos, había unha moza no pueblo muy hermosa, chamaba a atención por toda a contorna por a sua belleza, tiña novio, ¡como non! bastante celoso por certo, hasta se celaba que cuando ... (ver texto completo)

Boas verdades cuntas no asuntos dos regos da auga, nos en Barxa na miña acordanza, a auga xa estaba partida pro rego de prados millos e patatas, segun varas ou metros cuadrados, pero sabados e domingos era libre para regar o plantel de pementos tamates cebolas puerros calabacins, fabas etc. E tamen menudas disputas habia por culpa da auga.