PARA EL CANARION:
Lo más que puedo decirte, es que el origen de la matraca es incierto, aunque en algún documento leí que era de procedencia romana. Lo que no se sabe es si los romanos la copiaron de los judios. Es posible, sin embargo, que su entrada en la península fuese gracias a los árabes (eso dicen ciertos autores) Se basan en que el nombre es árabe “mitraqa-táraq”, que significa literalmente martillo que golpea. Pero, eso, obviamente, no es determinante, porque- a modo de ejemplo- Alcántara es palabra árabe, que significa puente- en honor al puente de dicha población que es romano- Dicho lo cual, he de decirte que hay muchos tipos de matracas (de hecho una acepción es la llamada carraca) pero la que se fabricaba artesanalmente en nuestro pueblo, era de madera de encina (como de otra manera no podía ser) Y consistía, como habrás visto, en una tabla de madera con el asidero arriba y con dos o cuatro aldabas de hierro a los lados que eran, a la sazón, las que hacían ruido al golpear la madera. Este instrumento tuvo un uso variado a lo largo de la historia, pero en nuestra cultura se usaba básicamente en la semana santa. Todo esto lo se yo, no por generación espontánea sino porque, por una parte, lo he leído; y por otra, las he tocado en mi niñez muchas veces- como los paisanos de mi edad- Supongo que por aquí habrá gente que te pueda ayudar más. Yo hice lo que pude. PD. Muchos recuerdos a las Palmas de Gran Canaria. Yo residí ocho años (de los mejores de mi vida) por allí: en ciudad Jardín/Pº de Chill/ Salvador M. de Lara. Tengo muy buenos recuerdos, una hija canaria y dejé buenos amigos/as. “ ¡Ya coño!”. “Un pisco ron”…Saludos afectuosos. PC
Lo más que puedo decirte, es que el origen de la matraca es incierto, aunque en algún documento leí que era de procedencia romana. Lo que no se sabe es si los romanos la copiaron de los judios. Es posible, sin embargo, que su entrada en la península fuese gracias a los árabes (eso dicen ciertos autores) Se basan en que el nombre es árabe “mitraqa-táraq”, que significa literalmente martillo que golpea. Pero, eso, obviamente, no es determinante, porque- a modo de ejemplo- Alcántara es palabra árabe, que significa puente- en honor al puente de dicha población que es romano- Dicho lo cual, he de decirte que hay muchos tipos de matracas (de hecho una acepción es la llamada carraca) pero la que se fabricaba artesanalmente en nuestro pueblo, era de madera de encina (como de otra manera no podía ser) Y consistía, como habrás visto, en una tabla de madera con el asidero arriba y con dos o cuatro aldabas de hierro a los lados que eran, a la sazón, las que hacían ruido al golpear la madera. Este instrumento tuvo un uso variado a lo largo de la historia, pero en nuestra cultura se usaba básicamente en la semana santa. Todo esto lo se yo, no por generación espontánea sino porque, por una parte, lo he leído; y por otra, las he tocado en mi niñez muchas veces- como los paisanos de mi edad- Supongo que por aquí habrá gente que te pueda ayudar más. Yo hice lo que pude. PD. Muchos recuerdos a las Palmas de Gran Canaria. Yo residí ocho años (de los mejores de mi vida) por allí: en ciudad Jardín/Pº de Chill/ Salvador M. de Lara. Tengo muy buenos recuerdos, una hija canaria y dejé buenos amigos/as. “ ¡Ya coño!”. “Un pisco ron”…Saludos afectuosos. PC