Hay que pasar... al otro lado