Yo hice una traducción al primer panfleto, que dejé a medias, en la que critiqué la arrogancia y prepotencia. Este segundo comunicado no necesita traducción alguna. Desde mi punto de vista peca de inocencia.
El pueblo votó y quedó el 3-2-1-1, a partir de ahí todas las combinaciones son validas. Solamente una reflexión, que quien votó al 3, o al 2, o al 1, o al 1, no lo hizo a los demás.
¡SALUD!
El pueblo votó y quedó el 3-2-1-1, a partir de ahí todas las combinaciones son validas. Solamente una reflexión, que quien votó al 3, o al 2, o al 1, o al 1, no lo hizo a los demás.
¡SALUD!
Me voy a responder a mí mismo que parece que la última parte de este mensaje ha quedado algo ambigua.
El "no lo hizo a los demás" significa, sólamente, que piensen quienes gestionan esa confianza dada que es lo que desearían sus votantes. (Yo he votado y espero no arrepentirme de ello)
El "no lo hizo a los demás" significa, sólamente, que piensen quienes gestionan esa confianza dada que es lo que desearían sus votantes. (Yo he votado y espero no arrepentirme de ello)