Permanecer junto a un árbol esperando a que una liebre se estrelle contra el tronco.
Los ojos de rata no ven más allá de un pulgada.
Esperar a que lluevan habas.
No ver más allá de sus narices.
Escuchar lo que alguien dice y observar lo que hace.
Ser corto de luces.
No por lo que dice, sino por lo que hace, vale el
hombre.
Tener la vista corta.
Juzgar a alguien por sus hechos y no por sus palabras.
La destreza viene de la práctica.
Ponerse pálido al oír hablar del tigre.
Es forjando que se llega a ser forjador
El epífilo de pétalos anchos florece un solo instante.
Herrando se aprende a herrar.
Ser de existencia (aparición) efímera.
Confluir por diversos caminos al mismo punto.
Quien mucho come, poco digiere.
Todos los caminos llevan a Roma.
Quien mucho abarca, poco aprieta.
Lograr el mismo resultado con métodos distintos.
Quien todo lo quiere, todo lo pierde.
Llegar por diferentes vías a la misma meta.
Que el número de sus años sea más elevado que las montaña Zhongnan.
La santateresa intenta parar un carro con sus patas.
Desearle a uno largos años de vida.
Sobre estimarse e intentar detener una fuerza abrumadamente superior.
Permanecer junto a un árbol esperando a que una liebre se estrelle contra el tronco.
Ser temerario y no medir fuerzas.
Esperar a que lluevan habas.