Milord informa.
Hola Demetrio, estimado vecino, contesto a unas preguntas que haces en el foro de Orellana la Vieja, por si te sirviera de algo una vez que “josnauta” te mande la pagina que te comenta. La pagina en cuestión esta sacada de un viejo libro que nos encontramos “Zacarias que en paz descanse y yo” en la casa de Pepe el Cantaor, casa que fue del Capellán de las monjas de nuestro convento de San Benito, y fue una verdadera lastima que no lo pudiéramos recuperara antes de que se deteriorara como lo esta, porque lo encontramos entre el estiércol de un palomar.
Es un libro a tamaño folio con la encuadernación de cuero e impreso en lengua antigua Castellana de los años 1700, por lo poco que e podido investigar es la historia de todas las vírgenes que llevan la avocación de Santa María de Guadalupe. Desde su aparición al pastor Gil Cordero hasta llegar a las Americas donde como sabemos bien se propago su devoción, extensa e intensamente. Supongamos que este libro es uno de los pocos..? Que se editaron por aquel entonces, no obstante yo e visto un ejemplar moderno que fue editado por el Monasterio de Guadalupe (no es muy seguro no me acuerdo muy bien quien lo edito), sea como fuere ya ha habido insinuaciones para que lo deje a Patrimonio de la Junta de Extremadura para su restauración, pero a lo que yo no estoy dispuesto, este libro (a mi parecer donde tiene que estar es en una vitrina de cristales aislado para que no se pueda manosear).
Creo que la idea de “Josnauta” fue muy buena al querer mandártelo y tiene razón al decirte que Don Pedro el cura que teníamos vio muy difícil su traducción ya que según el en la pagina que te mandará “Josnauta” se menciona, a Apolo y a Mercurio, cosa un tanto extraña para ser un libro de historia religiosa. Pero lo mas extraño aún es que un día intentando abrir sus paginas se cayo de su interior una moneda de plata (quizás conmemorativa) de un Papa llamado Benedicto XIV que dirigió los destinos de la Iglesia entre 1740 a 1758. esta en muy buen estado se leen las leyendas perfetamente.
Y eso es todo apreciable vecino. Esta nota te la pongo también en el foro de Orellana la Sierra, porque como esta tan eufórico el de nuestro pueblo, no me extrañaría que con tanto chateo la manden a las California en unas cuantas horas. Ya te daré informes (a través de tu correo) de las tumbas del convento y aún hay más que contar.
Un abrazo desde nuestro pueblo. Víctor Sanz.
Hola Demetrio, estimado vecino, contesto a unas preguntas que haces en el foro de Orellana la Vieja, por si te sirviera de algo una vez que “josnauta” te mande la pagina que te comenta. La pagina en cuestión esta sacada de un viejo libro que nos encontramos “Zacarias que en paz descanse y yo” en la casa de Pepe el Cantaor, casa que fue del Capellán de las monjas de nuestro convento de San Benito, y fue una verdadera lastima que no lo pudiéramos recuperara antes de que se deteriorara como lo esta, porque lo encontramos entre el estiércol de un palomar.
Es un libro a tamaño folio con la encuadernación de cuero e impreso en lengua antigua Castellana de los años 1700, por lo poco que e podido investigar es la historia de todas las vírgenes que llevan la avocación de Santa María de Guadalupe. Desde su aparición al pastor Gil Cordero hasta llegar a las Americas donde como sabemos bien se propago su devoción, extensa e intensamente. Supongamos que este libro es uno de los pocos..? Que se editaron por aquel entonces, no obstante yo e visto un ejemplar moderno que fue editado por el Monasterio de Guadalupe (no es muy seguro no me acuerdo muy bien quien lo edito), sea como fuere ya ha habido insinuaciones para que lo deje a Patrimonio de la Junta de Extremadura para su restauración, pero a lo que yo no estoy dispuesto, este libro (a mi parecer donde tiene que estar es en una vitrina de cristales aislado para que no se pueda manosear).
Creo que la idea de “Josnauta” fue muy buena al querer mandártelo y tiene razón al decirte que Don Pedro el cura que teníamos vio muy difícil su traducción ya que según el en la pagina que te mandará “Josnauta” se menciona, a Apolo y a Mercurio, cosa un tanto extraña para ser un libro de historia religiosa. Pero lo mas extraño aún es que un día intentando abrir sus paginas se cayo de su interior una moneda de plata (quizás conmemorativa) de un Papa llamado Benedicto XIV que dirigió los destinos de la Iglesia entre 1740 a 1758. esta en muy buen estado se leen las leyendas perfetamente.
Y eso es todo apreciable vecino. Esta nota te la pongo también en el foro de Orellana la Sierra, porque como esta tan eufórico el de nuestro pueblo, no me extrañaría que con tanto chateo la manden a las California en unas cuantas horas. Ya te daré informes (a través de tu correo) de las tumbas del convento y aún hay más que contar.
Un abrazo desde nuestro pueblo. Víctor Sanz.