ORELLANA LA VIEJA: Mis mejores saludos para ti, amigo Pedro y para tu...

Mu bien, Sisuka, por abel queríu compartî ehta puesía con musotroh. No solu me guhta por ehtâ ehcrita en cahtúo, sinu porque vieni a sê to un cantu a l'ergullu del palrâ ehtremeñu.
Pol ciertu, ¿se pue sabê d'andi l'áh sacáu?
Me pilraría muchu que loh foreroh máh echaoh p'alanti hicián lo'suh pinitoh en cahtúo...!
Besoh del tu primu Pericu

Mis mejores saludos para ti, amigo Pedro y para tu familia.
Cuando has empezado con el castuo, he caido quién podría ser y no puede ser otro que P. M.

Po'sí, Antonio, Er Tiu Pericu y Pedro Moñino Mendoza son la mehma presona. Ya veu que cabila mu bien la tu mollera. Haci 30 añoh que tomé concencia del nuehtru dialetu y p'aquí andamoh dandu guerra, qué corciu!
Recibi un abrazu mu huerti endi Mallorca.