Bueno pues aquí tiene usted don Miguel la fotografía que me pediste. Esta hecha en la barrera que sube al cementerio concretamente esta mañana. Puedes modificarla por que si la das mas volumen se vera mejor, esta es una copia de varias que hice ya te las mandare a tu correo (cuando este un poco más suelto en estos menesteres). Te recuerdo que este año llevamos cuatro meses sin llover por eso la planta esta casi seca y “chuchurria”.
En Orellana la Vieja siempre se la nombró como “Pepinos del Diablo” lo usaron para aquellas personas que por la circunstancia que fueran enfermaban de ictericia: la forma de su administración no he podido averiguarlo, parece ser que era el jugo del pepinillo ya secado de antemano, una vez tomado el enfermo tenía que ir cierto tiempo a contemplar agua corriente en un arroyo cercano o al río para que desapareciera el color amarillo que esta enfermedad queda en los ojos. También pude averiguar la precaución que tenían al administrar esta planta pues parece ser que es muy enérgica.
Nombre Vulgar: Pepinillos del Diablo.
Nombre Científico: Ecballium Elaterio. Rich.
Partes utilizadas: El jugo de los frutos, secos.
Composición Química: Elaterina, acidos linoleico estearico y palmitito entre otros.
Propiedades: Facilita la evacuación de la bilis, remedio contra la ictericia.
Particularidades: la ingestión de esta planta entraña trastornos muy graves.
Les plantes medicinales “Roberto Chiej”

(26 de Septiembre de 2011)

Efectivamente el Cohombrillo amargo es una planta que suele crecer en el entorno de nuestro pueblo, yo la recuerdo en las escombreras que había cerca del chalet de Miraba, tambien en los alrrededores de una "cerca" que tenía el Requete, mas abajo de la cerca Frascopa, en direccion al rio. Y en el entorno de la laguna tambien la he visto crecer.
Tambien ha tenido otras utilidades ademas de contra la ictericia, como por ejemplo ha sido utilizada com purgante drastico, si bien es cierto que es de dificil...