Negociar con un tigre pidiéndole su piel.
La tercera parte seca provecho de la rivalidad.
Consultar con un malvado para que abandone sus intereses.
Cuando dos pleitean, un tercero saca provecho.
Hacer pasar ojos de pez por perlas.
A mayor prisa, menor velocidad.
Confundir ojos de peces con perlas.
La prisa no conduce al éxito.
Meter gato por liebre.
Quien echa agua en la garrafa de golpe, más derrama que ella coge.
Hacer pasar lo falso por lo auténtico.
El que corre mucho pronto para.
Intentar que el caballo corra sin darle pienso.
Mientras más trata de encubrirse, más desnudo se queda.
Comer pescado sin mojarse los pies.
Yo me era negra y me vistieron de verde.
Hacer una tortilla sin romper los huevos.
Tanto el jade como las piedras se calcinan.
De intento cultivas una planta floral, y la flor no brota; en cambio, como al azar hincas en la tierra una ramita de sauce, y ésta llega a ser un umbroso árbol.
Destruir todo y a todos
Hay casos en que uno no logra ningún éxito aun con ingentes esfuerzos mientras otro obtiene espléndidos resultados sin esfuerzo alguno.
Destrucción indiscriminada de cosas o personas tanto buenas como malas.
Compartir felicidad y desgracia con uno.
Si el jade no está labrado, resulta inútil.
Mantenerse juntos pase lo que pase.
Una persona que no recibe educación no puede llegar a ser competente.
Compartir las alegrías y las penas.
Como brotes de bambú después de la lluvia primaveral.
De tal padre, tal hijo.
Surgir como hongos.