El huésped y la pesca, a los tres días apestan.
El infierno está lleno de buenos propósitos, y el cielo de buenas obras.
El huésped y el pez, a los tres días huelen.
El infierno está lleno de buenos deseos y el cielo de buenas obras.
El huésped y el pez, a los tres días hieden.
El infierno está lleno de buenas intenciones y el cielo de buenas obras.
El huésped dos alegrías da, una cuando llega y otra cuando se va.
El inferior pecha lo que el superior pega.
El huésped dos alegrías da, cuando viene y cuando se va.
El inferior paga las culpas del superior.
El hoy aquí está; el mañana, ¿quién lo verá?.
El indio no mata, lo que mata es la flecha.
El honor y el ocio no suelen ser buenos compañeros.
El ignorante y el ciego caminan a tiento.
El hombre y el oso, entre más feo más hermoso.
El ignorante es poco tolerante.
El hombre sin honra, más hiede que un muerto.
El ignorante a todos reprende y habla más de lo que menos entiende.
El hombre se tuerce; pero no se rompe.
El ignorante al ciego es semejante.
El hombre se casa cuando quiere y la mujer cuando puede.
El idiota grita, el inteligente opina y el sabio calla.
El hombre se arropa, hasta dónde la sábana le llegue.
El humo al suelo, agua en el cielo.
El hombre rico tiene aduladores, no amigos.
El huevo, mientras más cocido, más duro.
El hombre reina y la mujer gobierna.
El huevo, fresco, y el pan, moreno.
El hombre que se respeta, no besa sino en la jeta.
El huevo de hoy, el pan de ayer y el vino de un año, a todos hace provecho y a ninguno daño.