Maestrillo Urdi, Julia, Campanaria: Esto da gusto. Cada vez que ponéis palabras doy de alta algunas. A ver si se anima más gente y damos un buen golpe a EL HABLA DE ORELLANA.
¡QUÉ CALÓ HACE EN MADRID ¡
jaja ¡De nada, hombre! Para eso estamos, ¿no? Ya que "perdemos el tiempo", que sea para hacer algo de provecho. Yo de las que me voy acordando pongo... a ver si termino de una vez y me por p'al pueblo... Allí, no sé como, pero, aun estando sólo, igual que aquí, salen más palabras y eso... Un saludo!... Por cierto, en Cáceres también hace mucho calor.
Campanaria, mejor "Mojaño", ¿no?

Aquí van otras pocas:

- Goló: Olor

- Goleó/ra: Persona que lo quiere saber todo, chismosa.

- Maná: Manojo (de berros, por ejemplo)
... (ver texto completo)
Maestrillo Urdi, Julia, Campanaria: Esto da gusto. Cada vez que ponéis palabras doy de alta algunas. A ver si se anima más gente y damos un buen golpe a EL HABLA DE ORELLANA.
¡QUÉ CALÓ HACE EN MADRID ¡
Por cierto la MOJAÑERA-Telaraña
Juer m´estais apabullando con tanta verborrea.
Buenas tardes y feliz verano.
Si eso, es que yo soy campanaria y allí es Mosgaño jajajajajaja. Tizón también se dice al carbón o picón del brasero que "jumea", otra de jechuras, jechuría que seria hacer trastadas algo mal.
Por cierto la MOJAÑERA-Telaraña
Campanaria, mejor "Mojaño", ¿no?

Aquí van otras pocas:

- Goló: Olor

- Goleó/ra: Persona que lo quiere saber todo, chismosa.

- Maná: Manojo (de berros, por ejemplo)
... (ver texto completo)
Si eso, es que yo soy campanaria y allí es Mosgaño jajajajajaja. Tizón también se dice al carbón o picón del brasero que "jumea", otra de jechuras, jechuría que seria hacer trastadas algo mal.
Es ta si no la pongo mi amiga Ines me riñe.
MOSGAÑO-Araña
Campanaria, mejor "Mojaño", ¿no?

Aquí van otras pocas:

- Goló: Olor

- Goleó/ra: Persona que lo quiere saber todo, chismosa.

- Maná: Manojo (de berros, por ejemplo)

- Enraó/ra: Mentiroso/a

- Más viejo que la paré der Coto (Expresiones valían también, ¿no?)

- Tizón: Referido a una persona muy morena.

- Jechuras: Dimensiones de algo, generalmente de las personas. ... (ver texto completo)
SAYA-Faldón de la mesa
CUENCO-Bol
COBERTÓN-Manta
Es ta si no la pongo mi amiga Ines me riñe.
MOSGAÑO-Araña
ARREJUNTÁ-Juntar
SAYA-Faldón de la mesa
CUENCO-Bol
COBERTÓN-Manta
GALGUERIA-Goloso
APRETUJA-Apretada
ALBARILLO-Albaricoque
ARREJUNTÁ-Juntar
GALGUERIA-Goloso
APRETUJA-Apretada
ALBARILLO-Albaricoque
Hola LEGANËS

Tu forma de expresarte me suena, esas historias también, yo no soy de La Haba he estado en ese pueblo no más años que dedos tiene mi mano izquierda y me sobran la mitad.
Dicho lo cual me gustaría estar o haber estado mas tiempo en ese pueblo, en resumen ami me gustaría tener tiempo para “perder el tiempo” en ese bonito y maravilloso pueblo,
Deduzco por las horas en las que escribes y por tus comentarios (persona vieja) que, o estás jubilado o la pastilla no hace el efecto deseado. ... (ver texto completo)
Celebro sinceramente que "Yole" haya escrito en el foro. Aún más que hable del pueblo con buen sabor de boca: vengo de allí, he pasado el fin de semana anterior disfrutando de él: Esta noche, Yole, te trasladaré alguno de los muchos pensamientos que me he traído en la cabeza. El maletero del coche da para transportar unos bultos, alguna fruta del tiempo, y poco más; pero el maletero de la cabeza es inmenso, cómo lo traigo de lleno. ¡Hasta esta noche!.
Endenante: antes, anteriormente.

Haviar: Guisar, preparar la comida, la casa,...

Jumanderia: Mucho humo.

Loar: Pintar. (Supongo que vendrá de pintar con barro, lodo, ¿no?)

Estrujar: Comprimir, apretar.
Aquí van otras pocas:

- Bilistrajo: Mezcla de muchas cosas, " to' regüerto".
- Jechuría: Travesura
- Afanar: Trabajar
- Comisclear: Comer un poquillo, picar.
- Voltio: Vuelta
- Jocicar: Hocicar, caer de boca.
- Zarrapastroso: Sucio, puerco.
- Bochinche: trago (de agua, vino,...) ... (ver texto completo)
Hay van algunas palabras mas del habla de Orellana.

ATUSATÉ... (PEINATE)
QUITATÉ ESE JATO..... (QUITATE ESA ROPA)
DESGREÑÁ---- (DESPELUCIADA)
CHIGARRA.... (CIGARRA)
GUARRO---- (CERDO O COCHINO)
ALTAMUCES---- (ALTRAMUCES)
JEDIONDA... (SUCIA)
RETUERTA... (TORCIDA) ... (ver texto completo)
Buenas tardes a todos los amigos del foro.
Manolo es preciosa, yo que tu no la quito ¿viste que yo puse a Picaso?, por cierto también de Orellana.
Hola Antonio Sanchez Gil, no logro enviarte correo, favor enviar nuevamente tu dirección.
Sludos.