Que no eh esu, ohtinanga! Comu ya ihi haci unoh díah, é tau huera ehti foru abondu tiempu, asina que m'é perdíu to'lu que se taba cociendu sobre la palra d'Oreyana. En cuantu a sabê quién soy yo, poh seguramenti sí que taráh bien enteráu, en cuarquier casu, no eh nengún secretu, Pedro Moñino Mendoza (pa servî a Dioh y a uhté, que no hacían d'icî en la'hcuela, t'acuerdah?). Y cerbeza, poh mira por ondi, resurta que no bebu; enqui tengu que reconocê qu'aquí en Mayorca m'é acohtumbráu a lah clarah (cerbeza-limón)... ... (ver texto completo)
Seño Pericu: Reconozco mi error, cuando dije que estaba seguro de quien era, no pensaba en usted. Cierto es que también puedo decir que le conozco aunque tengo vagos recuerdos de su físico pero, soy primo del otro Pedro Moñino que también anda por Las Baleares.

Por otra parte, viendo que usted es un dotado de la lengua Castua, no estaría de mas que nos aportara algunas regla gramaticales para poder llevar a la practica la recopilación alfabética que están llevando a cabo nuestros paisanos.

Bueno ... (ver texto completo)
Disfrutar de las pequeñas cosas, la familia, los amigos la comida (con mesura) esas pequeñas cosas que día a día van surgiendo, aferrarse a ellas y disfrutar, y si en algo tuvieras que invertir, hacerlo en uno mismo y vivir la vida con sentido.
No seamos ciudadanos “tóxicos” palabreja que se ha famoseado (famoseado, no se si existe pero me ha salido así) en los últimos tiempos por las llamadas hipotecas subprime.
El ciudadano tóxico es aquella persona, que con su actitud negativa pesimista y reiterativa, ... (ver texto completo)
Andrea, ¿cómo te va?. Cuéntanos cosas. Dinos lo último que se sepa de esas dos criaturitas. Y aprovecha para dar ánimos a tu amiga JLMA.
Un abrazo.
Hola a tod@ssss, que tal os va? por mis cordobas lloviendo tela... aqui se sigue sin noticias de los niños desaparecidos, los dias pasan y nada nuevo. ya no se que pensar... es dificil... espero que aparezcan antes que tarde, gracias a tod@s por preocuparos.. pero la vida de los demas sigue y aunque no olvidemos nuestras vidas tienen que seguir dia a dia... buen puente al que tenga la suerte de disrutarlo...
indiñó.
relampaguear.
relatar.
revenio.
pujiede.
reventao.
El tiu Pericu.
Hola tíu Perico. Te agradecería mucho que no dejaras de escribir de esa manera que tanto envidia me da.
Un gran saludo.
Amigo Pedro: el programa de EL HABLA DE ORELLANA, no está colgado en la red. Le ha hecho Miguel, "el Mariquillo" y le tenemos los dos y algunos más que lo han copiado en el pueblo. Como te dije lo estoy coordinando yo y soy el que doy de alta las palabras que me envían los foreros y las que yo encuentro. Hoy he registrado "gachón", "como boca lobo","ponerse como una sopa","manejanta" y "perdío". Tengo que ver unas cuantas que han puesto hoy Ramírez y Galeano. Cuando ya le demos por terminado, lo ... (ver texto completo)
Entendíu, Toñu, ehperaré a tenê esa lihta de máh e 3.000 bocableh. Graciah y con Dióh!
Agraecíu te queu, Toñu, endi luegu ehplicaerah no te fartan. Comu no poía sê d'otra manera, toy con vosotroh pa lo que haga farta... peru me guhtaría sabê cómu se yega ar programa esi, si ta aloháu n'argún sitiu e la redi ("web") o qué... Un abrazu
Amigo Pedro: el programa de EL HABLA DE ORELLANA, no está colgado en la red. Le ha hecho Miguel, "el Mariquillo" y le tenemos los dos y algunos más que lo han copiado en el pueblo. Como te dije lo estoy coordinando yo y soy el que doy de alta las palabras que me envían los foreros y las que yo encuentro. Hoy he registrado "gachón", "como boca lobo","ponerse como una sopa","manejanta" y "perdío". Tengo que ver unas cuantas que han puesto hoy Ramírez y Galeano. Cuando ya le demos por terminado, lo ... (ver texto completo)
Ni tío Pericu ni ningún Orellanense se averguenza de nuestro dialecto extremeño, es por eso que unos valientes se están encargando de recopilar las palabras de antaño y es de agradecer su labor, que no es fácil. Es verdad que escriben en un foro Castellano parlante tienen todo el derecho del mundo a expresarse como les de la gana, con esto no se ofende a nadie “ y no obligan a nadie a que lo aprenda”: Otra cosa sería si en vez de escribir en el foro de Orellana la Vieja (que es su pueblo) lo hicieran ... (ver texto completo)
Rehpetabli Luna, de berdá de la güena que no'ntiendu de qué ba la tu misiba y no creu que sea cuhtión de lenguah... De toah manerah t'embitu a sê argu máh clara a partî d'agora mehmu y, si bah a empleâ er mehmu tonu, t'agraecería que lo hiciera po'la bía pribá pa no aburrî ar presonâ... Con Dióh!
No se el tono del mensaje si es sarcastico, de broma o simplemente por meter cizaña, pero creo que primero, el susodicho Tiu Pericu aparte de ser de Orellana la Vieja, provincia de Badajoz, suele escribir en esta lengua que lo hace, que es el Castuo, en la cual muchos igual que yo le consideramos una autoridad. El escribe asi por que sabe, y claro esta, en un foro de un pueblo extremeño donde se ha hablado el Castuo hasta hace pocas fechas, al menos para mi es de agradecer que alguien se moleste ... (ver texto completo)
Muy buenas tardes Yole, contesto a tu mensaje, primero porque sé que el resto de paisanos van a leerlo, y segundo por alusiones. Aunque permíteme que te agradezca el piropo que nos has lanzado a los nuevos de este foro.
Lo que buscaba al utilizar el término: "extremeños que justifican a los asesinos". No es otra cosa, sino leer vuestras opiniones sobre el comportamiento de algunos, quiero riterar, algunos extremeños que viven en Euskadi. Yo conozco casos de emigrados de Extremadura que votaban a ... (ver texto completo)
Hola Castilla

Lo entiendo un poco más, al indicar y reiterar “algunos” extrémeños, término no indicado en tu anterior mensaje.
En cuanto al tema de las raíces, mi opinión es la siguiente: Serán siempre más profundas donde naces, pero de eso a disimularlo va un trecho muy largo y excepciones la hay y las habrá
Pero no es menos cierto, que sin renunciar a tus orígenes, la otra “patria” chica como dice UNOMAS también la añoras, por que también en ella has echado raíces
Viene a mi memoria, aquella ... (ver texto completo)
Hace 10 días que no escribo en el foro, y ya me siento casi un extraño, que
gozada ver lo dinámico y activo que está, con las nuevas incorporaciones se está ganando no solo en cantidad, también en calidad.

En cuanto al debate del anuncio del cese de la actividad armada por parte de ETA unos con su optimismo y otros con su escepticismo, pero todos con el mismo deseo, que no vuelva a suceder nunca más. Yo me posiciono con los primeros, creo que es una muy buena noticia, quizá en la actualidad, ... (ver texto completo)
Muy buenas tardes Yole, contesto a tu mensaje, primero porque sé que el resto de paisanos van a leerlo, y segundo por alusiones. Aunque permíteme que te agradezca el piropo que nos has lanzado a los nuevos de este foro.
Lo que buscaba al utilizar el término: "extremeños que justifican a los asesinos". No es otra cosa, sino leer vuestras opiniones sobre el comportamiento de algunos, quiero riterar, algunos extremeños que viven en Euskadi. Yo conozco casos de emigrados de Extremadura que votaban a ... (ver texto completo)
holaaaaa, JLMA.. bienvenido a este nuestro foro, por lo que cuentas me conoce no? buf me gustaria saber quien eres, y si estas por cordoba, yo estoy cerquita de la ciudad, antes vivia en la capital. pero mi padre y sobre todo mi tia me necesitan, mi tia esta muy mayor y pienso estar con ella asta el ultimo de sus dias, pienso que es lo menos que puedo hacer por ella, despues de toda una vida dedicada a criarme. aun no hemos tocado en este foro el tema de los mayores a que no? quien mas y quien menos ... (ver texto completo)
Andrea, ¿cómo te va?. Cuéntanos cosas. Dinos lo último que se sepa de esas dos criaturitas. Y aprovecha para dar ánimos a tu amiga JLMA.
Un abrazo.
Hola amigos foristas, después de haber hechado una ligera ojeada a la página, aprobecho este ratito libre para enviaros un saludo, jejejeje como dice "Serenamente" este es un buen puente para descolgarse un poco de la habitual monotonia y aprobechar para hacer una visita a tu tierra, saludar amigos y familiares que en los últimos años, apenas ves, pero............ existe un problema, al menos para mi, que si mal no lo recuerdo, el último puente que yo hice puesssss vereis, creo que fué hace al menos ... (ver texto completo)
Tú Pepe, un año de estos, lo que tienes que hacer es venir al pueblo (13 de agosto) y ya verás el material que tienes para sacar un vídeo original en la ermita de Ntra. Sra. de la Antigua, primero, y después, en la salve, donde se recibe a Ntra. Sra.: te vas a sorprender.
Un abrazo,
Leganés, otra vez con la invitación a la taberna, no nos pongas los dientes largos, esta vez si puedes, además de las castañas y los higos de Almoharin, haber si queda alguien que sepa hacer unas buenas “puchas” y con tu buen apetito saboréalas en mi nombre, Los Santos se lo merecen.
Un abrazo.
Las puchas las aborrecí en los años sesenta, un atracón de ellas con un puñado de castañas detrás hicieron un efecto explosivo en mis tripas: desde entonces, sólo migas.