He estado mirando en Foro Ciudad y me ha intrigado mucho este párrafo del Señor Jaramagos. Como no se lo que quiere decir lo pongo aqui por si alguno me lo puede aclarar. muchas gracias.
Según parece, el jolgorio lo está organizando una bella gitanilla que, como es natural en estos submundos, tiene varias versiones de sí misma, supongo, que para despistar al personal no participante en la francachela. Así, según dónde, una veces va de hombretón “echao p´alante”, otras de fantasma asustaniños y otras de lobo feroz, cuando no navegando entre dos aguas y con el casco de su barca con más vías que los que nuestro paisano Hernán Cortés mandó hacer en sus naves para quitarle a los demás las ganas de volver a su tierra natal ante el envite de los nativos sudamericanos.
Según parece, el jolgorio lo está organizando una bella gitanilla que, como es natural en estos submundos, tiene varias versiones de sí misma, supongo, que para despistar al personal no participante en la francachela. Así, según dónde, una veces va de hombretón “echao p´alante”, otras de fantasma asustaniños y otras de lobo feroz, cuando no navegando entre dos aguas y con el casco de su barca con más vías que los que nuestro paisano Hernán Cortés mandó hacer en sus naves para quitarle a los demás las ganas de volver a su tierra natal ante el envite de los nativos sudamericanos.