OFERTA LUZ: 5 Cts/kWh

ALMENDRAL: Agarra el diccionario moza, que en extremeño la cosa...

Agarra el diccionario moza, que en extremeño la cosa cambia una jarta, pero es lo mismo:

Como se dice p´quí, y tras lambucear en un sitio y en otro todo lo que he podío, he cogío un miajón de cada y las escurrajas las he tirao, vamos, que me he quedao sólo con la presa y ya bien tupío, me he ido a ver cómo se arriscan las mozas luciendo los guapos para ir bien peripuestas.

Ya ves tú, moza, yo que soy un farraguas, jariego, bastante alfarnate y una miaja travieso y que si me remuo es de jigos a brevas, pelurdo siempre, mirando p´ellas adornás con toas sus sandungas y sus perendengues, me apunté al jolgorio así, de gañote, lo mismo que hacen tos esos que stán pegaos a los gasupetos desde la nacencia y soltando bufos por su buyarengue, dejando sus privás por tos los posios sin escorrozo ni ná, pero aluego, por cualquier pamplina, les entra la basca o se ponen más berrichochos que esos jigos que te levantan vejigas en las traegaeras. ¿Serán cuitainos los mu alunaos? Pos anda..., que esas corujas tan cusculejas que jacen escorrozo a to lo que se menea, siempre antusaneras y tan engurrías ellas....

Pero tú mocita, no te acogaces y aprieta jincando bien fuerte en el suelo las tu jigaeras, dejando de lao tos los andacapaches y el quiera teta, que andenante de el angó, y se si amula o se pone aqueyado, es su culpa, no habese embarrancao o sté tó ajilao o mu boyao. Arrímate siempre a un buen castúo que sea bujardón y deja al bujío y a los caganíos con sus cachapuches y sus cachorreñas. No seas caguetiya, sé calavernaria y deja que las calandarias sigan con sus camándulas echándo carocas tan repetitivas que ya son cansinas.

Salu
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Sudando a gota gorda andan mis neuronas por reconocer, y asimilar el significado de algunos vocablos, algunos saco o intuyo por el contexto, otros la verdad no te puedo aviar, y es que Salud, ando más dejá que unas sopas de ajo....

(Me ha gustado mucho este comentario, tal cual, sin traducción simultánea)
Un saludo