"Le falta un jugador" (Es loco)
"[fulano a otro fulano] le hizo clavar las guampas en el piso" (se toma en esta frase la competencia entre toros -que metaforizan a hombres poderosos- el que "clava las guampas - = los cuernos- en el piso" es el que algo cede en la competencia).
hasta más tarde saludos afectuosos a todos
"Le entro como perro a la basura" (aludido a una mujer hermosa)
"[Fulano] le ganó al diablo" (dícese del sujeto muy astuto)
"Le enroscó la víbora" (Lo engañó, o, en una discusión "lo envolvió" con falsedades que parecían ciertas)
"Le fue a sobar el lomo" (Como a los caballos cuando se les quiere montar; significa: le fue a adular)
"Le encontró la vuelta" (Halló una solución)
"Le fue a serruchar el piso" (En un puesto laboral o de espectancia social se dice del sujeto que arteramente –
"Le dio palito por yerba [mate]" (lo estafó)
"Le fue a mojar la oreja" Le humilló para provocarle.
"Le dio gato por liebre" (Le dio de comer un gato guisado haciendole creer que era una liebre; esto significa le estafó, le engañó)
"Le fue a escupir el asado" Le fue a arruinar algo.
"[Fulano/a] le echó flit [a alguien]" ("Flit" ea una conocida marca de culicidas -insecticidas contra mosquitos o culex- el flit cuando no mataba a los molestos mosquitos los ahuyentaba, por eso "hechar flit a alguien" significa apartarlo o quitárselo de encima, generalmente mediante el desdén o el "no dar bola")
"[Fulano] le dio a esa persona el abrazo de oso" (Es decir, con intención o sin ella tuvo un gesto que parecía muy favorable y resultó pernicioso – ya se sabe que frecuentmente los osos matan abrazando –)
"[Fulano] le fue a echar más leña al fuego" (dicho de quien busca provecho aumentando un conflicto)
"[A Fulana] le dicen vaso de agua: no se le niega a nadie" se dice de las mujeres promiscuas.
"[A fulano] le falta un golpe de horno" (Es lelo o es loco)
"[A fulano] le dicen sopa fría: hay que correrle la grasa para encontrarle el fideo" (el "fideo" significando el pene)
"Le faltan caramelos en el tarro" (Es lelo o es loco)
"Le dicen hilo negro: de lejos parece un pendejo" (En Argentina 'pendejo' tiene dos acepciones clásicas: 1) pelo de vello pubico, 2) Niño o alguien muy joven)
"Le falta un jugador" (Es loco)
las fotos de merida me gusta mucho, mas las antiguas, porque pase mi niñez en un internado, y me trae muchisimos recuerdos, me gustaria conseguir fotos del internado que estuve, aunque ya no existe, desde 1980, si alguien estuvo alli, y conocia, a calzas como me llamaban por el apellido, que se ponga en contacto. a veces pienso que es como si no hubiera existido el internado nunca, porque no consigo dar con nadie de mi epoca,
"[A Fulano] le dicen escombro: donde está molesta o estorba"
"Le entró por un oído y le salió por el otro" Se dice de las enseñanzas o explicaciones dadas a un necio o a un testarudo.
"[A fulano] le dicen doña Petrona: tiene más de cien maneras de romper los huevos" (se dice de alguien muy fastidioso).
"Le entro como perro a la basura" (aludido a una mujer hermosa)