Del pozo que tenia Julio en la granja me acuerdo perfectamente, pues estando allí con el, sacaba agua con un cubo y una cuerda fuerte, del que decís que había en casa de Abel no me acuerdo, lo que si me acuerdo es de que por debajo de casa de Andrés pasaba un río que no se de donde venia y donde terminaba.
Hola Vito, yo se que por debajo de casa del cartero pasa un riachuelo, en un poco e calado que tiene habia un agujero en el que se veia pasr el agua, sera el mismo que pasa por casa de Andres, saludos
Hola Inma; referente al pozo en la zona de casa de Abel yo nunca lo vi, si recuerdo las choperas haber jugado muchas veces, y hacer alguna que otra fechoria, todo aquello era de varios.
Si tengo escuchado de que existio en la antigüedad un manantial, y que la gente iba alli a por agua, posiblemente tambien un mozete llamado Jeronimo, esto es cosa mia, se echara mas de cuatro tragos los dias de calor.
A lo mejor Vito sabe mas de esta historia. Posiblemente atando cabos ahora esto ocurriera antes ... (ver texto completo)
hola pepe: entre la casa de abel y la de la placida ya sabes que hay unas huertas etc. pues bien. en esa zona tenia gonzalo una huerta (hoy la cultiva felix) pues esa huerta me suena a mi que ha sido regada de un pozo que todavia existe. saca el agua con un motor electrico.
venga nadia, aclaranos esto del pozo.
saludos.
necesito alguien que me ayude a conseguir unos documentos en el registro civil e identificacion de cordovin los certificados de nacimiento de mi padre y de mi abuelo:
mi padre: emiliano monzoncillo amutio.
mi abuelo jesus monzoncillo dueñas.
y el certificado de matrimonio de jesus monzoncillo con celedonia amutio
los necesito para conseguir la nacionalidad española
si alguien pudiera ayudarme les estaria muy agradecido
eduardo monzoncillo arraza en chile ay rejistro de llegada a tocopilla ... (ver texto completo)
hola alberto: no se quien te podra ayudar, pero seguramente sera cosa de la parroquia.
en el registro de riojanos a america 1880-1936. aparece tu padre emiliano que marcho de cordovin a america, concretamente a tocopilla (chile), aparece la fecha de su nacimiento 1899, y tambien aparece el nombre de tu abuelos de cordovin (jesus y celedonia).
tambien aparece que un hermano de tu padre llamado casildo nacido en 1896 tambien marcho a tocopilla.
esto es lo que te puedo ayudar, a lo mejor algun forero ... (ver texto completo)
Muy bien Vito; por tus "sabias" aportaciones. Estos temas que empezaron como una
especie de "leyenda" estan resultando ser una "real historia". Saludos
Hola Inma; referente al pozo en la zona de casa de Abel yo nunca lo vi, si recuerdo las choperas haber jugado muchas veces, y hacer alguna que otra fechoria, todo aquello era de varios.
Si tengo escuchado de que existio en la antigüedad un manantial, y que la gente iba alli a por agua, posiblemente tambien un mozete llamado Jeronimo, esto es cosa mia, se echara mas de cuatro tragos los dias de calor.
A lo mejor Vito sabe mas de esta historia. Posiblemente atando cabos ahora esto ocurriera antes ... (ver texto completo)
Del pozo que tenia Julio en la granja me acuerdo perfectamente, pues estando allí con el, sacaba agua con un cubo y una cuerda fuerte, del que decís que había en casa de Abel no me acuerdo, lo que si me acuerdo es de que por debajo de casa de Andrés pasaba un río que no se de donde venia y donde terminaba.
necesito alguien que me ayude a conseguir unos documentos en el registro civil e identificacion de cordovin los certificados de nacimiento de mi padre y de mi abuelo:
mi padre: emiliano monzoncillo amutio.
mi abuelo jesus monzoncillo dueñas.
y el certificado de matrimonio de jesus monzoncillo con celedonia amutio
los necesito para conseguir la nacionalidad española
si alguien pudiera ayudarme les estaria muy agradecido
eduardo monzoncillo arraza en chile ay rejistro de llegada a tocopilla ... (ver texto completo)
mirando cosas, he visto que en republica dominicana existe el arroyo cordovin

yo me pregunto que si alguien originario de cordovin llego alli hace muchos años y dio el nombre.

en el google eart si poneis las cordenadas podeis ver el mapa de donde se encuentra:

19.75 -71.0333

esta cerca del puerto de la plata
tambien recuerdo que habia otro pozo donde esta la casa de Lucio, cuando era huerta
Se acercan estas fechas de matanza y pitanzas, ¿aún hay gente que sigue matando el cerdo en Cordovín?, si es así... decidiros a poner fotos que en otros pueblos hacen de esto una fiesta e incluso van en autobús a verlo como atracción turística y tiene un éxito bárbaro.
Me encantan la cantidad de comentarios que han surgido a raiz de la granja... yo el pozo de al lado de casa de la señora Vene no lo recuerdo (buena anécdota Juven), pero lo que decis de la "fuente vieja"con sus dos manantiales si.
Pepe se puede hacer lo que me dijiste, he probado con una del carnet me llamas mañana y te digo como
Lo del pozo de la chopera es mas reciente, no me acuerdo nunca de recordárselo a Conchi, pero mañana a ver si me acuerdo o si lo lees tu Conchi me lo dices, pues no se si no fue Olimpia la que lo encontró, mañana lo sabremos
Hola Inma; referente al pozo en la zona de casa de Abel yo nunca lo vi, si recuerdo las choperas haber jugado muchas veces, y hacer alguna que otra fechoria, todo aquello era de varios.
Si tengo escuchado de que existio en la antigüedad un manantial, y que la gente iba alli a por agua, posiblemente tambien un mozete llamado Jeronimo, esto es cosa mia, se echara mas de cuatro tragos los dias de calor.
A lo mejor Vito sabe mas de esta historia. Posiblemente atando cabos ahora esto ocurriera antes ... (ver texto completo)
Pepe se puede hacer lo que me dijiste, he probado con una del carnet me llamas mañana y te digo como
Hola Inma; referente al pozo en la zona de casa de Abel yo nunca lo vi, si recuerdo las choperas haber jugado muchas veces, y hacer alguna que otra fechoria, todo aquello era de varios.
Si tengo escuchado de que existio en la antigüedad un manantial, y que la gente iba alli a por agua, posiblemente tambien un mozete llamado Jeronimo, esto es cosa mia, se echara mas de cuatro tragos los dias de calor.
A lo mejor Vito sabe mas de esta historia. Posiblemente atando cabos ahora esto ocurriera antes ... (ver texto completo)
Amigo Pepe, veo que ya te han informado de la situación del pozo. Yo, como tú, recuerdo que estuvo cubierto por unos enmohecidos tablones; posteriormente se cubrió con hormigón como dice Juven, y actualmente está dentro del edificio, pero aún sigue suministrando agua para regar la huerta.
Lo recuerdo, y me inmpresionaba, con su pared circular totalmente enpedrada con canto rodado de río, también recuerdo los temores y consejos de mi madre:"cuando entres a la granja ten cuidado con el pozo, que es ... (ver texto completo)
Amigo Nacho, por seguir el mismo encabezamiento, jaaaaa........ por que no mandas una foto de ese pozo, pues yo no lo recuerdo, y mira que he pasado por ahí al canal y a la cerrada donde tenían mis abuelos los frutales, yo creía que estaba mas hacia tu bodega y no tan cerca de la granja, para que este dentro del edificio (granja).
Amigo Nacho; esta foto me trae muchos recuerdos de salir de la panaderia, a tirar las cenizas y ver la casa de la Sra Bene, que te nia dos grandes enrredaderas que llegaban hasta el tejado, siempre me llamaron la atencion pues era donde dormian los pajaros, y divisar parte de la granja de tu tio Julio, me viene ahora a la memoria y pregunto, que a la entrada de la granja y debajo de los olmos habia un pozo pero no estoy seguro.
Lourdes tambien recuerdo, la granja que comentas de tus abuelos que ... (ver texto completo)
Amigo Pepe, veo que ya te han informado de la situación del pozo. Yo, como tú, recuerdo que estuvo cubierto por unos enmohecidos tablones; posteriormente se cubrió con hormigón como dice Juven, y actualmente está dentro del edificio, pero aún sigue suministrando agua para regar la huerta.
Lo recuerdo, y me inmpresionaba, con su pared circular totalmente enpedrada con canto rodado de río, también recuerdo los temores y consejos de mi madre:"cuando entres a la granja ten cuidado con el pozo, que es ... (ver texto completo)