de ruta por el campo