DICCIONARIO GEOGRAFICO-ESTADISTICO DE ESPAÑA Y PORTUGAL. TOMO IX. Año 1828
POR EL DOCTOR DON SEBASTIAN DE MIÑANO, Individuo de la Real Academia de la Historia y de la Sociedad de Geografía de París.
Para aquellos que estén interesados, copio lo que se refiere a Torrecilla de la Orden en sus páginas 27, 28 y 29.
TORRECILLA DE LA ORDEN, Villa, Ord. de España, provincia de Zamora, partido de Toro, cuarto de Valde-Guareña, mullius Dioccesis. A. O., 406 vecinos, 1315 habitantes. 1 parroquia, 1 pósito. Situada al S. E. de Toro en un punto llano, alto y alegre por su despejado horizonte, pero muy árido y escaso de aguas. Es mayor la sequedad por estar todas las casas fundadas sobre bodegas profundas y muy secas. Tiene un pozo hondo para el consumo de sus habitantes., cuya agua es cruda, áspera y de mal gusto. A la mala calidad de ella, y a la referida secura, atribuyen los físicos la epilepsia que reina en el pueblo, pues se cuentan en él 4o personas casi todas adultas, que padecen tan terrible accidente; lo que no se ve en ninguno de los pueblos circunvecinos. No obstante esto es muy sano, pues hay muchas personas de 70 años, y algunas que pasan de los 8o. Su término contiene 10500 obradas de tierra de pan llevar, que se cultiva á dos hojas; 5oo de primera clase, que producen mucho trigo, cebada, y tan buenos garbanzos como los de Alaejos, que compiten con los afamados de Fuentesaúco. De segunda clase hay 3000, que también producen bastante trigo, legumbres y cebada, si se abonan. De tercera clase hay otras tantas, en las que se siembran las mismas semillas que en la clase anterior; pero es inferior su producción. Las restantes son de cuarta clase y solo producen centeno y algarrobas, y algunas, trigo morcajo. En las de esta última clase, se han puesto en este decenio 260 aranzadas de majuelo de viñedo blanco. Todo el término es muy llano y sin manantial alguno, á excepción de 2000 obradas que están al O. y á 1 legua de distancia, en un profundo valle, por el que corre el riachuelo que llaman la Guareña; en cuyas riberas, y en el espacio de 3/4 de legua, hay 200 obradas de excelentes prados y baldíos, y 2 molinos harineros nombrados el Pico y la Carrera. En su pantanosa corriente hay 14 charcos grandes, profundos, y extraordinarios con respecto al pequeño caudal de dicha corriente. En ellos se cría gran multitud de cangrejos y barbos, ranchas tencas, y anguilas afamadas en el país por su exquisito gusto. En medio del valle hubo un lugar que se despobló á mediados del siglo XVII, porque estando á las márgenes del Guareña, sus nocivos vapores cenagosos, hacían inhabitable aquel sitio, que hoy conserva el nombre de Ordeño que tenía antes: con motivo de la despoblación, fue agregado á Torrecilla todo el citado valle. En los ocho meses del año, se mantienen en el termino 9000 cabezas de ganado ovejuno, la mayor parte negro; en los 4 de invierno van todas á las dehesas del campo de Salamanca, excepto 700 que se quedan en la Guareña. Su lana, que ni es basta ni entrefina, se fabrica toda en el pueblo y aun mucho más. No se tiene por hacendosa la mujer que no echa, en su casa, la gerguilla que necesita para manteos y cobertores de varios colores, y para los vestidos de hombres, que duran más que ninguna otra tela. También echan para manteos, basquiñas y jubones, estameñas blancas y negras, muy buenas y fuertes. De aquí es que la gente común, y la mayor parte de la de mediana clase, se visten con ropa fabricada en el mismo pueblo. Hay además 6 medianos fabricantes, que, a mas de la gerguilla y estameñas, fabrican anualmente 140 piezas de paño pardo que se nombra de la Naba, el que despachan casi todo en Toro. Por carecer de batan acuden á los del Duero, que ninguno dista menos de 7 leguas. Con estas fábricas se remedian en el invierno muchas necesidades en la clase pobre. Es una lástima no haya un batan en la Guareña, pues entonces se aumentaría y prosperararía esta clase de industria: y si se agregase á esto el que se aumentase el plantío comenzado hasta 3000 aranzadas de majuelo, se vería que en solo un trienio, tenía la población de aumento 140 veces más; y podía competir con algunas de tierra de Medina del Campo, que deben su aumento У prosperidad al mucho plantío de majuelos, los que no tienen ni mas termino ni tantos pastos.
Todas las aguas que caen en el pueblo y sus inmediaciones, se reúnen á la orilla de él entre O. y N., y forman una laguna de 5oo pasos de circunferencia y 5 varas de profundidad. Es utilísima porque es e1 abrevadero de toda clase de panado, é indispensable para otros usos igualmente necesarios.
Entre N. y E., y á 1500 pasos de distancia de esta Villa, hay un hermoso santuario de Ntra. Sra. del Carmen, de mucha veneración en la comarca. El retablo mayor de la única parroquia es de bastante mérito, y fue hecho en el año 1557. Tiene todo el apostolado de bulto, y en 22 grandes medallas esculpidas en alto relieve con mucha propiedad y elegancia, las efigies representativas de los principales misterios de nuestra Religión, y otras varias imágenes. Es muy parecido a uno que hay en la iglesia de San Ginés de Madrid. Dista 9 leguas de la capital, 7 de Toro, 8 de Salamanca, 11 de Valladolid, 5 de Media del Campo, 3 ½ de Fuentesaúco y 28 de Madrid. Contr. 21502 rs.
Saludos
Juan Luis
POR EL DOCTOR DON SEBASTIAN DE MIÑANO, Individuo de la Real Academia de la Historia y de la Sociedad de Geografía de París.
Para aquellos que estén interesados, copio lo que se refiere a Torrecilla de la Orden en sus páginas 27, 28 y 29.
TORRECILLA DE LA ORDEN, Villa, Ord. de España, provincia de Zamora, partido de Toro, cuarto de Valde-Guareña, mullius Dioccesis. A. O., 406 vecinos, 1315 habitantes. 1 parroquia, 1 pósito. Situada al S. E. de Toro en un punto llano, alto y alegre por su despejado horizonte, pero muy árido y escaso de aguas. Es mayor la sequedad por estar todas las casas fundadas sobre bodegas profundas y muy secas. Tiene un pozo hondo para el consumo de sus habitantes., cuya agua es cruda, áspera y de mal gusto. A la mala calidad de ella, y a la referida secura, atribuyen los físicos la epilepsia que reina en el pueblo, pues se cuentan en él 4o personas casi todas adultas, que padecen tan terrible accidente; lo que no se ve en ninguno de los pueblos circunvecinos. No obstante esto es muy sano, pues hay muchas personas de 70 años, y algunas que pasan de los 8o. Su término contiene 10500 obradas de tierra de pan llevar, que se cultiva á dos hojas; 5oo de primera clase, que producen mucho trigo, cebada, y tan buenos garbanzos como los de Alaejos, que compiten con los afamados de Fuentesaúco. De segunda clase hay 3000, que también producen bastante trigo, legumbres y cebada, si se abonan. De tercera clase hay otras tantas, en las que se siembran las mismas semillas que en la clase anterior; pero es inferior su producción. Las restantes son de cuarta clase y solo producen centeno y algarrobas, y algunas, trigo morcajo. En las de esta última clase, se han puesto en este decenio 260 aranzadas de majuelo de viñedo blanco. Todo el término es muy llano y sin manantial alguno, á excepción de 2000 obradas que están al O. y á 1 legua de distancia, en un profundo valle, por el que corre el riachuelo que llaman la Guareña; en cuyas riberas, y en el espacio de 3/4 de legua, hay 200 obradas de excelentes prados y baldíos, y 2 molinos harineros nombrados el Pico y la Carrera. En su pantanosa corriente hay 14 charcos grandes, profundos, y extraordinarios con respecto al pequeño caudal de dicha corriente. En ellos se cría gran multitud de cangrejos y barbos, ranchas tencas, y anguilas afamadas en el país por su exquisito gusto. En medio del valle hubo un lugar que se despobló á mediados del siglo XVII, porque estando á las márgenes del Guareña, sus nocivos vapores cenagosos, hacían inhabitable aquel sitio, que hoy conserva el nombre de Ordeño que tenía antes: con motivo de la despoblación, fue agregado á Torrecilla todo el citado valle. En los ocho meses del año, se mantienen en el termino 9000 cabezas de ganado ovejuno, la mayor parte negro; en los 4 de invierno van todas á las dehesas del campo de Salamanca, excepto 700 que se quedan en la Guareña. Su lana, que ni es basta ni entrefina, se fabrica toda en el pueblo y aun mucho más. No se tiene por hacendosa la mujer que no echa, en su casa, la gerguilla que necesita para manteos y cobertores de varios colores, y para los vestidos de hombres, que duran más que ninguna otra tela. También echan para manteos, basquiñas y jubones, estameñas blancas y negras, muy buenas y fuertes. De aquí es que la gente común, y la mayor parte de la de mediana clase, se visten con ropa fabricada en el mismo pueblo. Hay además 6 medianos fabricantes, que, a mas de la gerguilla y estameñas, fabrican anualmente 140 piezas de paño pardo que se nombra de la Naba, el que despachan casi todo en Toro. Por carecer de batan acuden á los del Duero, que ninguno dista menos de 7 leguas. Con estas fábricas se remedian en el invierno muchas necesidades en la clase pobre. Es una lástima no haya un batan en la Guareña, pues entonces se aumentaría y prosperararía esta clase de industria: y si se agregase á esto el que se aumentase el plantío comenzado hasta 3000 aranzadas de majuelo, se vería que en solo un trienio, tenía la población de aumento 140 veces más; y podía competir con algunas de tierra de Medina del Campo, que deben su aumento У prosperidad al mucho plantío de majuelos, los que no tienen ni mas termino ni tantos pastos.
Todas las aguas que caen en el pueblo y sus inmediaciones, se reúnen á la orilla de él entre O. y N., y forman una laguna de 5oo pasos de circunferencia y 5 varas de profundidad. Es utilísima porque es e1 abrevadero de toda clase de panado, é indispensable para otros usos igualmente necesarios.
Entre N. y E., y á 1500 pasos de distancia de esta Villa, hay un hermoso santuario de Ntra. Sra. del Carmen, de mucha veneración en la comarca. El retablo mayor de la única parroquia es de bastante mérito, y fue hecho en el año 1557. Tiene todo el apostolado de bulto, y en 22 grandes medallas esculpidas en alto relieve con mucha propiedad y elegancia, las efigies representativas de los principales misterios de nuestra Religión, y otras varias imágenes. Es muy parecido a uno que hay en la iglesia de San Ginés de Madrid. Dista 9 leguas de la capital, 7 de Toro, 8 de Salamanca, 11 de Valladolid, 5 de Media del Campo, 3 ½ de Fuentesaúco y 28 de Madrid. Contr. 21502 rs.
Saludos
Juan Luis