Portada de la antigua universidad, EL BURGO DE OSMA