Colegiata de Santa María, columnas y bóveda del coro