Con tantos vocablos ingleses en el castellano; algunos jòvenes españoles dicen que las lenguas evolucionan. Eso es cierto; pero evolucionan dentro de tu idioma no agregando palabras de otra lengua. Como de bocadillo bocata. Lògicamente no vamos hablar el castellano como Cervantes. Pero no estoy de acuerdo en meter el inglès en nuestro idioma. Ej. BOX: caja. ¿Como lo interpretamos en España?

Inés buenas noches, despes de mirar mis ESTRELLAS he entrado en este foro, para leer lo que has escrito, sigue que hay mucha y buena gente que lo esperamos.
BUENAS NOCHES.

W .S .W.

Ya escribirè mas cosas de la iglesia en el castellano actual.

Inés nací en .Salmanca me bautizaron en .San .Juan de .Sahagún, y ahora soy ciudadana del mundo:tengo una bonita afición allá por donde quiera que voy me gusta mirar las ESTRELLAS, en elas quiero encontrar. ***.

W .S .W.
SAN JUAN DE SAHAGúN.

Por casualidades de la vida he caído en este foro de mi querido pueblo, y me encanta, me alegra que vayamos a más y progresemos, y nos preocupemos por mejorar y valorar lo nuestro, no somos tan buenos como creemos pero tampoco somos tan malos como algunos nos pintan.

W.S.W. Me alegra que te guste la historia. Yo sigo escribiendo.
¿De donde eres?
Inès.

Placy: Me fascinan los versos que le dedicas a Aldearrubia. No me explico como puedes imaginar tantas cosas bonitas de tu pueblo. Seguramente es por el gran cariño que le tienes.
Inès.

CASTELLANO ANTIGUO. (La historia continùa).
Aquì ay una sacristìa que posee el Prior de la cathedral, vale 20 mil maravedìs, a probeer del mes que vacare. Aquì ay un hospital de Sant George, està la cassa buena y falta de retexar, tiene de renta cada año hasta dos mil maravedìs, gàstase com pobres y reparos con buena orden, mandè hazer una cama para clèrigos passajeros que los fundadores antiguos mandan la haya siempre. Inès.

Inés muy bien me gusta mucho la historia, sigue aunque sea un poquito cada día, no quiro escribir nada en las fotografias de la maravillosa iglesia para que quede toda la historia correlativa, un beso de una amiga,
W .S .W.

Arriba donde pone search, escribir Aldearrubia iglesia de San Miguel Arcàngel. Picar en search. Vienen dos opciones: una la escultura del santo y otra la iglesia. Son una preciosidad de fotos.
SEARCH: buscar.

CASTELLANO ANTIGUO: "LA IGLESIA". (Continua).
La fàbrica (se refiere a la iglesia) vale 35 mil maravedìs, gastasen los 28. Aquì ay dos beneficios simples sevideros, el uno posee el Collegio de Cañizares, el otro beneficio posee Esteban Ruano, Arcediano de Vexar, vale cada beneficio 60 mil maravedìs es a probeer del mes de vacare.
Inès.

CASTELLANO ANTIGUO. Sigo con la iglesia.
La torre con quatro campanas, tiene una famosa sacristìa con buenos caxones y con los ornamentos necesarios, sobre esta sacristìa ay unos buenos aposentos, con buenas bentanas y puerta que puede servir por defuera de la iglesia no se avitan de nadie: tiene esta iglesia muy buenos retablos y muy ricos, tiene dos ricas mangas, una bordada y otra de difunctos, su cruz de plata buena. Inès.

W.S.W. Es evidente que Placy y yo conocemos la historia de la iglesia. Yo tengo la informacion guardada; y hay algunos detalles que no recuerdo bien. Ya la busacarè con calma. Te adelanto algo: Fue destruida en la guerra de "LA INDEPENDENCIA"; y se volviò a reconstruir. Tiene un santuario subterràneo.
Inès.

CASTELLANO ANTIGUO.
Aldea Rubia. Este lugar està de Salamanca 3 leguas, tiene ciento y cincuenta vezinos, tiene una iglesia parrochial de Sant Miguel, la màs bien acavada y hecha que ay en todo el obispado, con tres naves bien enmaderadas y muy buena tribuna.
Inès. Ya escribirè màs cosas del castellano antiguo.

Placy; no he sido yo quien ha introducido las fotos. Yo tampoco se como hacerlo.
Inès.