ALDEARRUBIA: Con tantos vocablos ingleses en el castellano; algunos...

Con tantos vocablos ingleses en el castellano; algunos jòvenes españoles dicen que las lenguas evolucionan. Eso es cierto; pero evolucionan dentro de tu idioma no agregando palabras de otra lengua. Como de bocadillo bocata. Lògicamente no vamos hablar el castellano como Cervantes. Pero no estoy de acuerdo en meter el inglès en nuestro idioma. Ej. BOX: caja. ¿Como lo interpretamos en España?