San Juan, cigüeños a volar, escribe GONZALO ORTEGA ARAGóN (DP, 23, VI, 2007). SAN Juan, que es mañana, ha marcado tradicionalmente la fecha de salida del nido de los cigüeños, es decir de las crías del nido de cigüeña. Y al decir salida queremos indicar que esas cigüeñas nuevas ya vuelan con soltura, se independizan en cierto modo y ensayan vuelos largos y de altura.
Por eso se ha dicho siempre que Por San Juan, los cigüeños a volar, refrán que tiene diversas variantes: Por San Juan, las cigüeñas nuevas salen a volar; o El día de San Juan salen los cigoñinos a volar; o Por San Juan, las cigüeñas echan a volar. Variaciones mínimas para decir lo mismo. Como lo mismo vienen a decir también los dichos de Por San Pablo, la cigüeña en el campo; o Por San Pedro, la cigüeña veo.
[GoogleBarVIP= 2].
Por eso se ha dicho siempre que Por San Juan, los cigüeños a volar, refrán que tiene diversas variantes: Por San Juan, las cigüeñas nuevas salen a volar; o El día de San Juan salen los cigoñinos a volar; o Por San Juan, las cigüeñas echan a volar. Variaciones mínimas para decir lo mismo. Como lo mismo vienen a decir también los dichos de Por San Pablo, la cigüeña en el campo; o Por San Pedro, la cigüeña veo.
[GoogleBarVIP= 2].
